这首诗围绕忌日追怀之情展开,表达了诗人对逝者的深切怀念,感慨生死相隔之久,以自身和逝者的外貌变化、人生聚散悲欢等抒发内心伤痛,即便试图排遣也难以忘却这特殊日子里的哀思。
崇安忌日
生死涂分久,追怀谩自伤。
怜渠眉旧白,叹我发今黄。
聚散萍来去,悲欢梦短长。
纵能排遣尽,此日亦难忘。
怜渠眉旧白,叹我发今黄。
聚散萍来去,悲欢梦短长。
纵能排遣尽,此日亦难忘。
简要说明
逐句注释
- “生死涂分久,追懷謾自傷”:
- 字词:“涂”,通“途”,道路;“追怀”,回忆;“谩”,徒然。
- 句意:生与死的道路分开已经很久了,我徒然地回忆往事而独自悲伤。
- “憐渠眉舊白,歎我髮今黄”:
- 字词:“渠”,他,指逝者;“旧白”,过去就已花白。
- 句意:怜惜他过去眉毛就已花白,感叹我如今头发也已枯黄。
- “聚散萍來去,悲歡夢短長”:
- 字词:“萍”,浮萍,常用来比喻人的行踪不定;“梦短长”,指人生的悲欢如同梦境一样有长有短。
- 句意:人生的聚散就像浮萍的来去一样无常,悲欢之事如同梦境有长有短。
- “縱能排遣盡,此日亦難忘”:
- 字词:“排遣”,排除、消遣;“此日”,指忌日。
- 句意:纵然能够把这些哀伤都排遣掉,但是这忌日也是难以忘怀的。
现代译文
生与死的道路分开已经很久了,
我徒然回忆往事独自悲伤。
怜惜他过去眉毛就已花白,
感叹我如今头发也已枯黄。
人生聚散如浮萍漂泊不定,
悲欢之事像梦境有短有长。
纵然能将哀伤都排遣干净,
这忌日也实在难以去遗忘。
创作背景
林希逸生活于南宋时期,这首《崇安忌日》具体创作时间难以精确确定。从诗题可知是在崇安这个地方的忌日所作,忌日一般是纪念去世之人的日子,诗人在这一天回忆起与逝者的过往,可能逝者与他有着深厚的情谊,故而通过诗歌抒发自己的追怀之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“怜渠眉旧白,叹我发今黄”将逝者过去的外貌与自己如今的外貌进行对比,既体现了时光的流逝,也强化了生死相隔、物是人非的感慨。
- 比喻:“聚散萍来去”把人生的聚散比作浮萍的漂浮不定,形象地写出了人生无常的特点,使读者更能感同身受。
- 虚实结合:前六句回忆与逝者相关的事以及对人生聚散悲欢的感慨为实写,最后两句“纵然能排遣尽,此日亦难忘”是虚写,是诗人的一种假设与内心的真实感受,虚实结合,更深刻地表达出对忌日的难以忘怀和对逝者的思念。
- 语言特色:语言朴实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉,如“追怀谩自伤”“此日亦难忘”等语句直白地表达出内心的哀伤与难以释怀。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。诗人通过对生死、外貌变化、人生聚散等的描述,将自己的追怀之情融入其中,让读者感受到他在忌日这天难以排解的悲痛和对逝者的深深眷恋。
常见问题
《崇安忌日》的作者和朝代是什么?
《崇安忌日》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《崇安忌日》主要写了什么?
这首诗围绕忌日追怀之情展开,表达了诗人对逝者的深切怀念,感慨生死相隔之久,以自身和逝者的外貌变化、人生聚散悲欢等抒发内心伤痛,即便试图排遣也难以忘却这特殊日子里的哀思。
《崇安忌日》的创作背景是什么?
林希逸生活于南宋时期,这首《崇安忌日》具体创作时间难以精确确定。从诗题可知是在崇安这个地方的忌日所作,忌日一般是纪念去世之人的日子,诗人在这一天回忆起与逝者的过往,可能逝者与他有着深厚的情谊,故而通过诗歌抒发自己的追怀之情。
《崇安忌日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“怜渠眉旧白,叹我发今黄”将逝者过去的外貌与自己如今的外貌进行对比,既体现了时光的流逝,也强化了生死相隔、物是人非的感慨。 比喻 :“聚散萍来去”把人生的聚散比作浮萍的漂浮不定,形象地写出了人生无常的特点,使读者更能感同身受。 虚实结合 :前六句回忆与逝者相关的事以及对人生聚散悲欢的感慨为实写,最后两句“纵然能排遣尽,此日亦难忘”是虚写...