锦溪谒坟作 其一

· 林希逸

鞠育恩深愧老身,少营甘旨苦长贫。
如今有酒空浇酹,对此伤心十一春。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对亲人鞠育之恩的深切感激与愧疚之情。诗人因年轻时贫困无法好好侍奉亲人而自责,如今虽有酒能进行祭奠,却已过多年,只能沉浸在伤心的回忆之中,情感深沉而哀伤。

逐句注释

  • “鞠育恩深愧老身”:
    • 字词:“鞠育”,抚养、养育;“愧”,感到惭愧。
    • 句意:亲人养育的恩情如此深厚,让年老的我感到十分惭愧。
  • “少营甘旨苦长贫”:
    • 字词:“营”,经营、谋求;“甘旨”,美味的食物,这里指供养亲人的美食;“苦”,苦于。
    • 句意:年轻时想谋求美味的食物来侍奉亲人,却一直苦于生活贫困。
  • “如今有酒空浇酹”:
    • 字词:“浇酹”,洒酒于地,表示祭奠。
    • 句意:现在有酒了,却只能白白地洒在地上来祭奠亲人。
  • “对此伤心十一春”:
    • 字词:“此”,指祭奠之事;“十一春”,十一年。
    • 句意:面对这样的祭奠场景,我已经伤心了十一年。

现代译文

亲人养育的恩情那样深厚,让年老的我深感愧疚。
年轻时想给亲人美味佳肴,却一直被贫困所困扰。
如今有了酒只能空自祭奠,面对这一切我已伤心了十一年。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可知,诗人在亲人去世多年后,来到锦溪祭奠。可能在这十一年间,诗人经历了生活的起伏,经济状况有所改善,然而亲人却已不在,因而触景生情,写下此诗以抒发自己对亲人的愧疚与思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,年轻时苦于贫困无法让亲人享受美食,如今有酒却只能用于祭奠,这种前后的反差,更加凸显了诗人内心的愧疚与哀伤。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对亲人鞠育之恩的愧疚以及祭奠时的伤心之情,情感真挚而强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。
  • 语言特色:语言朴实无华,通俗易懂,没有过多的修饰,但却以简洁的文字传达出了深沉的情感。如“如今有酒空浇酹,对此伤心十一春”,直白地诉说着自己的遗憾与哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。通过描写祭奠的场景以及诗人内心的情感,让读者仿佛能看到诗人在坟前洒酒祭奠、伤心落泪的画面,感受到那种物是人非、无法弥补亲情的悲痛。

常见问题

《锦溪谒坟作 其一》的作者和朝代是什么?

《锦溪谒坟作 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《锦溪谒坟作 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对亲人鞠育之恩的深切感激与愧疚之情。诗人因年轻时贫困无法好好侍奉亲人而自责,如今虽有酒能进行祭奠,却已过多年,只能沉浸在伤心的回忆之中,情感深沉而哀伤。

《锦溪谒坟作 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容可知,诗人在亲人去世多年后,来到锦溪祭奠。可能在这十一年间,诗人经历了生活的起伏,经济状况有所改善,然而亲人却已不在,因而触景生情,写下此诗以抒发自己对亲人的愧疚与思念之情。

《锦溪谒坟作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,年轻时苦于贫困无法让亲人享受美食,如今有酒却只能用于祭奠,这种前后的反差,更加凸显了诗人内心的愧疚与哀伤。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对亲人鞠育之恩的愧疚以及祭奠时的伤心之情,情感真挚而强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。 语言特色 :语言朴实无华,通俗易懂,没有过多的修饰,但却以简洁的文字传达出了深沉的...