臂痛六言 其二

· 林希逸

虞监因书自苦,龙眠为画劳功。
臂痛与渠相似,笔端愧我非工。

简要说明

这首诗围绕“臂痛”展开,诗人由虞监、龙眠因书法、绘画而受累,联想到自己也有臂痛之苦,但又自愧笔端功夫不及前人,表达了诗人对前人艺术成就的钦佩以及对自身技艺的谦虚态度。

逐句注释

  • “虞監因書自苦”:
    • 字词:“虞監”,指虞世南,他是唐代书法家,官至秘书监。“书”,书法。
    • 句意:虞世南因为专注于书法创作而让自己辛苦。
  • “龍眠爲畫勞功”:
    • 字词:“龙眠”,指李公麟,号龙眠居士,北宋著名画家。“劳功”,耗费精力。
    • 句意:李公麟因为绘画而耗费精力。
  • “臂痛與渠相似”:
    • 字词:“渠”,他,这里指代虞世南和李公麟。
    • 句意:我的臂痛和他们的情况相似。
  • “筆端愧我非工”:
    • 字词:“工”,精巧、擅长。
    • 句意:惭愧的是我的笔端技艺并不精巧。

现代译文

虞世南因为书法创作让自己辛苦,
李公麟因为绘画耗尽精力。
我的臂痛和他们的情况类似,
惭愧的是我笔端技艺实在不精。

创作背景

林希逸生活于南宋时期,当时文学艺术领域依然有着较高的创作氛围。他本人多才多艺,在书法、绘画等方面有一定涉猎。这首诗创作时间不详,但很可能是他在进行书画创作过程中,手臂出现疼痛,由此联想到历史上著名的书画大家虞世南和李公麟,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了虞世南和李公麟的典故,借这两位历史上著名的书画大家因创作而受累的事例,来类比自己的情况,使诗歌富有文化内涵,也增强了诗歌的表现力。
    • 对比:诗人将自己与虞世南、李公麟进行对比,一方面在臂痛这一情况上找到相似点,另一方面又突出自己在笔端技艺上的不足,更鲜明地表达出自己的情感和态度。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的想法和感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种谦逊、自省的意境。诗人通过对前人的提及和自身的反思,展现出一种虚心向学、不满足于现状的心境,使读者能感受到他对艺术的敬畏和追求。

常见问题

《臂痛六言 其二》的作者和朝代是什么?

《臂痛六言 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《臂痛六言 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“臂痛”展开,诗人由虞监、龙眠因书法、绘画而受累,联想到自己也有臂痛之苦,但又自愧笔端功夫不及前人,表达了诗人对前人艺术成就的钦佩以及对自身技艺的谦虚态度。

《臂痛六言 其二》的创作背景是什么?

林希逸生活于南宋时期,当时文学艺术领域依然有着较高的创作氛围。他本人多才多艺,在书法、绘画等方面有一定涉猎。这首诗创作时间不详,但很可能是他在进行书画创作过程中,手臂出现疼痛,由此联想到历史上著名的书画大家虞世南和李公麟,有感而发创作了此诗。

《臂痛六言 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了虞世南和李公麟的典故,借这两位历史上著名的书画大家因创作而受累的事例,来类比自己的情况,使诗歌富有文化内涵,也增强了诗歌的表现力。 对比 :诗人将自己与虞世南、李公麟进行对比,一方面在臂痛这一情况上找到相似点,另一方面又突出自己在笔端技艺上的不足,更鲜明地表达出自己的情感和态度。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华...