戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二

· 林希逸

身前枯槁似山僧,瓜葛虽存亦强名。
料得九京还自喜,但将坟墓付诸生。

简要说明

这首诗是林希逸在戊午年与友人一同拜谒犀斜、南谷两位老师坟墓时所作。诗中描绘了老师生前清苦如僧的形象,即便有世俗关系也已淡薄,表达了老师超脱的心境,同时推测老师在九泉之下会为将身后之事托付给学生而感到欣慰,体现出对老师的追思与敬意。

逐句注释

  • “身前枯槁似山僧”:
    • 字词:“枯槁”,形容消瘦憔悴;“山僧”,指居住在山中的僧人。
    • 句意:老师生前消瘦憔悴,就像居住在山中修行的僧人一样。
  • “瓜葛虽存亦强名”:
    • 字词:“瓜葛”,比喻辗转相连的亲戚关系或社会关系;“强名”,勉强称呼。
    • 句意:虽然与世俗的一些关系还存在,但也只是勉强有个名义罢了,实际上已经很淡薄。
  • “料得九京还自喜”:
    • 字词:“九京”,即九泉,指人死后埋葬的地方,也指阴间。
    • 句意:料想老师在九泉之下自己会感到欣喜。
  • “但将坟墓付诸生”:
    • 字词:“诸生”,这里指各位学生。
    • 句意:只是把自己的坟墓之事托付给了各位学生。

现代译文

老师生前消瘦憔悴好似山中僧人,
与世俗的关系虽在也只是虚名。
料想老师在九泉之下暗自欣喜,
只因能把身后坟墓之事托学生。

创作背景

此诗创作于戊午年,林希逸与诸位友人一同去拜谒犀斜、南谷两位老师的坟墓。林希逸在面对老师的坟墓时,回忆起老师生前的种种,有感而发创作了这首诗,以表达对老师的怀念之情。虽然具体的戊午年难以明确是哪一年,但从诗中能感受到他对老师深深的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象比喻:首句“身前枯槁似山僧”,将老师生前的形象比作山僧,生动地展现出老师清苦、超脱的形象特点,让读者能够直观地感受到老师的生活状态和精神气质。
    • 想象推测:“料得九京还自喜”运用想象的手法,推测老师在九泉之下的心境,从侧面表达出老师对学生的信任以及学生对老师的理解和敬重,使诗歌的情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人对老师的追思之情。用词简洁明了,如“枯槁”“强名”“九京”等,准确地描绘出相关的情境和意象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且略带哀伤的意境。通过对老师生前形象的描写和对其九泉心境的推测,让读者仿佛置身于老师的坟墓前,感受到诗人内心的那份追思与敬意,同时也流露出时光流逝、生死相隔的感慨。

常见问题

《戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二》的作者和朝代是什么?

《戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二》主要写了什么?

这首诗是林希逸在戊午年与友人一同拜谒犀斜、南谷两位老师坟墓时所作。诗中描绘了老师生前清苦如僧的形象,即便有世俗关系也已淡薄,表达了老师超脱的心境,同时推测老师在九泉之下会为将身后之事托付给学生而感到欣慰,体现出对老师的追思与敬意。

《戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于戊午年,林希逸与诸位友人一同去拜谒犀斜、南谷两位老师的坟墓。林希逸在面对老师的坟墓时,回忆起老师生前的种种,有感而发创作了这首诗,以表达对老师的怀念之情。虽然具体的戊午年难以明确是哪一年,但从诗中能感受到他对老师深深的追思。

《戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象比喻 :首句“身前枯槁似山僧”,将老师生前的形象比作山僧,生动地展现出老师清苦、超脱的形象特点,让读者能够直观地感受到老师的生活状态和精神气质。 想象推测 :“料得九京还自喜”运用想象的手法,推测老师在九泉之下的心境,从侧面表达出老师对学生的信任以及学生对老师的理解和敬重,使诗歌的情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的...