田园杂兴 其六

· 林希逸

轮舆盖轸及车弓,模写文奇是考工。
农具因何却疏略,周公于此愧龟蒙。

简要说明

这首诗围绕古代文献对器物的记载展开,将《考工记》对车具的详细描写与对农具记载的疏略进行对比,表达了对重视车具而忽视农具这一现象的感慨,同时以周公与陆龟蒙作比,流露出对农事应受重视的期望。

逐句注释

  • “轮舆盖轸及车弓,模写文奇是考工”:
    • 字词:“轮舆盖轸及车弓”,指车轮、车厢、车盖、车箱底部四面的横木以及车的弓形部件等车具;“模写”,描绘、描写;“考工”,指《考工记》,是中国春秋战国时期记述官营手工业各工种规范和制造工艺的文献。
    • 句意:车轮、车厢、车盖、车箱底部横木以及车弓等这些车具,用奇特精彩的文字进行描绘记载的是《考工记》。
  • “农具因何却疏略,周公于此愧龟蒙”:
    • 字词:“疏略”,简略、不详细;“周公”,周文王第四子,西周初期政治家;“龟蒙”,指陆龟蒙,唐代农学家、文学家,著有《耒耜经》,详细记载了农具。
    • 句意:为什么对农具的记载却如此简略呢,周公在这方面应该会对陆龟蒙感到惭愧。

现代译文

车轮、车厢、车盖、车箱底部横木以及车弓等车具,
用精彩文字描写它们的是《考工记》。
可为什么对农具的记载却这么简略呢,
周公在这方面真该对陆龟蒙感到惭愧。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时社会处于动荡之中,但农业依旧是国家的基础产业。《考工记》作为古代重要的科技文献,对车具等制作工艺有详细记载。而林希逸看到在重视手工业制作规范记录的同时,对农业生产工具的记载却很缺乏,由此引发感慨写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将《考工记》对车具的详细描写和对农具的疏略记载进行对比,突出了对农具记载不足的现象,使诗人的感慨更加鲜明。
    • 用典:诗中运用了周公和陆龟蒙的典故。周公是古代贤明政治家的代表,陆龟蒙是重视农具记载的农学家,通过二者对比,含蓄地表达了诗人对重视农事、记录农具相关知识的期望。
  • 语言特色:语言直白简洁,直接表达观点,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的想法和感慨。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对文献记载情况的讨论,营造出一种对社会文化现象进行思考和反思的氛围,引发读者对农业生产及相关知识记录的关注。

常见问题

《田园杂兴 其六》的作者和朝代是什么?

《田园杂兴 其六》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《田园杂兴 其六》主要写了什么?

这首诗围绕古代文献对器物的记载展开,将《考工记》对车具的详细描写与对农具记载的疏略进行对比,表达了对重视车具而忽视农具这一现象的感慨,同时以周公与陆龟蒙作比,流露出对农事应受重视的期望。

《田园杂兴 其六》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时社会处于动荡之中,但农业依旧是国家的基础产业。《考工记》作为古代重要的科技文献,对车具等制作工艺有详细记载。而林希逸看到在重视手工业制作规范记录的同时,对农业生产工具的记载却很缺乏,由此引发感慨写下此诗。

《田园杂兴 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将《考工记》对车具的详细描写和对农具的疏略记载进行对比,突出了对农具记载不足的现象,使诗人的感慨更加鲜明。 用典 :诗中运用了周公和陆龟蒙的典故。周公是古代贤明政治家的代表,陆龟蒙是重视农具记载的农学家,通过二者对比,含蓄地表达了诗人对重视农事、记录农具相关知识的期望。 语言特色 :语言直白简洁,直接表达观点,没有过多的修饰,却能准确地...