田园杂兴 其三

· 林希逸

郊迎犹待一番风,主相那能不愧容。
纵道东还心事白,更须定洛乞明农。

简要说明

这首诗表达了对朝廷主政者的批判,对当时局势的担忧,同时也透露出希望能够还政清明、安稳归田的愿望,整体情感基调深沉且带有讽刺意味。

逐句注释

  • “郊迎犹待一番风,主相那能不愧容”:
    • 字词:“郊迎”,到郊外迎接,常表示对重要人物的恭敬迎接;“主相”,指朝廷的主政者、宰相;“愧容”,惭愧的神色。
    • 句意:到郊外迎接还得等一阵风,朝廷的主政者怎么能不露出惭愧的神色呢。此句暗示朝廷应对局势毫无作为,主政者应为此感到羞愧。
  • “纵道东还心事白,更须定洛乞明农”:
    • 字词:“东还”,回到东方,这里可能指回归原本的安稳之地;“心事白”,心意、想法明白、清白;“定洛”,使洛阳安定,洛阳在古代常是政治中心,这里代指稳定国家局势;“乞明农”,请求归田务农,表明自己想归隐的心愿。
    • 句意:即使说回到东方能表明自己心意清白,更应该先稳定国家局势后再请求归田。

现代译文

到郊外迎接还要等一阵风,
朝廷的主政者怎能不惭愧动容。
就算说回到东方能表明心意清白,
更应该先稳定国家再请求归田务农。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,朝廷内部政治斗争复杂,主政者的决策往往影响着国家的命运。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在南宋局势危急、朝廷主政者表现不佳的背景下所作。诗人看到主政者的不作为和国家的困境,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 讽刺:“郊迎犹待一番风”以一种略带调侃的方式讽刺朝廷的拖沓和不作为,“主相那能不愧容”直接对主政者进行批判,表达了诗人的不满。
    • 委婉劝诫:“纵道东还心事白,更须定洛乞明农”表面上是一种假设,实际上是委婉地劝诫主政者要先以国家大事为重,稳定局势,而不是急于求安稳或归隐。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈,用简洁的语言表达了深刻的思想和批判的态度。虽没有过多华丽的辞藻,但却能直抵人心,引起读者对当时局势的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、愤慨的意境,让读者感受到诗人对国家命运的担忧和对主政者的失望。诗中没有具体的景物描写,但通过对朝廷现象的描述和对主政者的期望,构建出一种紧张而严肃的氛围。

常见问题

《田园杂兴 其三》的作者和朝代是什么?

《田园杂兴 其三》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《田园杂兴 其三》主要写了什么?

这首诗表达了对朝廷主政者的批判,对当时局势的担忧,同时也透露出希望能够还政清明、安稳归田的愿望,整体情感基调深沉且带有讽刺意味。

《田园杂兴 其三》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,朝廷内部政治斗争复杂,主政者的决策往往影响着国家的命运。这首诗具体创作时间难以精确,但应是在南宋局势危急、朝廷主政者表现不佳的背景下所作。诗人看到主政者的不作为和国家的困境,有感而发创作此诗。

《田园杂兴 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 讽刺 :“郊迎犹待一番风”以一种略带调侃的方式讽刺朝廷的拖沓和不作为,“主相那能不愧容”直接对主政者进行批判,表达了诗人的不满。 委婉劝诫 :“纵道东还心事白,更须定洛乞明农”表面上是一种假设,实际上是委婉地劝诫主政者要先以国家大事为重,稳定局势,而不是急于求安稳或归隐。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈,用简洁的语言表达了深刻的思想和批判的...