偶题

· 林希逸

生涯莫要问如何,且卧牛衣醉浊醪。
仕已何妨三令尹,是非元自一东坡。
拾遗儿去看鱼笱,廷尉门荒设雀罗。
百卉不论红与紫,看花时少叶时多。

简要说明

这首诗围绕人生境遇展开,表达了诗人看淡仕途起伏、是非纷争的豁达态度。诗中借多个典故和自然景象,抒发了对人生无常的感慨以及珍惜当下、超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “生涯莫要问如何,且卧牛衣醉浊醪”:
    • 字词:“生涯”,指人生;“牛衣”,用草或麻编成的给牛御寒的覆盖物,这里指贫穷的生活;“浊醪”,浊酒。
    • 句意:不要去问人生究竟如何,暂且披着牛衣沉醉在浊酒之中。
  • “仕已何妨三令尹,是非元自一东坡”:
    • 字词:“三令尹”,指多次担任县令之类的官职;“元自”,原本就是。
    • 典故:令尹在古代是官职名,这里指仕途上多次任职;苏东坡一生仕途坎坷,历经多次被贬,是非不断。
    • 句意:在仕途上多次任职又何妨,是非对错原本就像苏东坡那样难以避免。
  • “拾遗儿去看鱼笱,廷尉门荒设雀罗”:
    • 字词:“拾遗”,官职名;“鱼笱”,一种捕鱼的竹器;“廷尉”,古代官职名,掌管刑狱;“雀罗”,捕鸟的网。
    • 典故:杜甫曾任左拾遗;汉代的廷尉翟公,当他失势时,门前冷落,长满了野草,都可以张网捕雀了。
    • 句意:像杜甫那样当拾遗的儿子去看鱼笱了,像翟公那样的廷尉门前荒凉,布满了捕雀的罗网。
  • “百卉不论红与紫,看花时少叶时多”:
    • 字词:“百卉”,各种花卉。
    • 句意:各种花卉不管是红的还是紫的,人们观赏花朵的时间少,看到叶子的时间多。

现代译文

别去追问人生到底是怎样的状况,
不如披着牛衣沉醉在这浊酒里。
仕途上多次任职又有什么关系,
是非对错就像苏东坡一样难平息。
像杜甫之子那样去看捕鱼的鱼笱,
像翟公失势后门前冷落布雀罗。
各种花卉不论红紫鲜艳与否,
人们看花的时光少,看叶的时候多。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。林希逸本人仕途也并非一帆风顺,这首诗可能创作于他仕途受挫、对人生有所感悟之时。诗中反映了他在经历世事沧桑后,对人生和仕途的一种豁达与超脱的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“牛衣”“三令尹”“苏东坡”“拾遗”“廷尉设雀罗”等多个典故,通过这些典故含蓄地表达了诗人对人生境遇的看法,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 借景抒情:最后一句“百卉不论红与紫,看花时少叶时多”,借花卉开花时间少、长叶时间多的自然现象,抒发了人生中美好时光短暂、平淡时光居多的感慨,以景寄情,意味深长。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却蕴含着深刻的人生哲理。诗句简洁明了,通俗易懂,却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过对人生境遇的思考和对自然景象的描写,表达了看淡名利、顺其自然的心境,使读者感受到一种宁静、平和的氛围。

常见问题

《偶题》的作者和朝代是什么?

《偶题》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《偶题》主要写了什么?

这首诗围绕人生境遇展开,表达了诗人看淡仕途起伏、是非纷争的豁达态度。诗中借多个典故和自然景象,抒发了对人生无常的感慨以及珍惜当下、超脱世俗的心境。

《偶题》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。林希逸本人仕途也并非一帆风顺,这首诗可能创作于他仕途受挫、对人生有所感悟之时。诗中反映了他在经历世事沧桑后,对人生和仕途的一种豁达与超脱的态度。

《偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“牛衣”“三令尹”“苏东坡”“拾遗”“廷尉设雀罗”等多个典故,通过这些典故含蓄地表达了诗人对人生境遇的看法,使诗歌具有深厚的文化内涵。 借景抒情 :最后一句“百卉不论红与紫,看花时少叶时多”,借花卉开花时间少、长叶时间多的自然现象,抒发了人生中美好时光短暂、平淡时光居多的感慨,以景寄情,意味深长。 语言特色 :语言平实自然...