人世

· 林希逸

浮世堪嗤似戏场,尘编无限记兴亡。
百年不了窗明暗,一觉宁论夜短长。
空谷老天休浩叹,今人古月谩相望。
眼前翻覆祇如许,隠几何妨静炷香。

简要说明

此诗以感慨人生和历史为主题,将浮世比作剧场,感叹历史兴亡在书卷中无尽记载。诗人认为人生短暂,百年如窗间明暗一瞬,一觉不分夜之长短。最后表达面对世事无常,不妨隐居静处焚香的豁达态度。

逐句注释

  • “浮世堪嗤似戲場,塵編無限記興亡”:
    • 字词:“浮世”,人间,世事;“堪嗤”,值得嘲笑;“塵編”,指布满灰尘的书籍,代指历史记载。
    • 句意:这人间世事可笑得就像一场戏,那历史的书籍中无限地记载着朝代的兴亡更替。
  • “百年不了窗明暗,一覺寧論夜短長”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“不了”,不尽,不停;“寧論”,哪里还去计较。
    • 句意:人的一生就像窗户间明暗的交替一样不停流逝,睡上一觉哪里还去计较夜晚的长短。
  • “空谷老天休浩歎,今人古月謾相望”:
    • 字词:“空谷”,空旷的山谷;“老天”,指上天;“謾相望”,徒然相望。
    • 句意:上天在空旷的山谷中也不要徒劳地叹息了,今人和古人对着同一轮月亮也只是徒然相望。
  • “眼前翻覆祇如許,隠几何妨靜炷香”:
    • 字词:“翻覆”,指世事的反复无常;“祇如許”,不过如此;“隠几”,靠着几案,有隐居之意。
    • 句意:眼前世事的反复无常不过如此,隐居起来静静地点上一炷香又有何妨。

现代译文

这世间真是可笑,就像一场戏剧表演,
那历史书卷里记载着无数朝代的兴亡。
一生就像窗户前明暗交替那样匆匆而过,
睡上一觉哪还在意夜晚时间是长还是短。
老天啊,别再在空谷中徒劳地叹息,
今人和古人对着同一轮月亮也只是空自遥望。
眼前世事反复无常也不过这般模样,
隐居下来静静点香又有什么妨碍。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代,政权面临着外部的威胁和内部的矛盾。在这样的背景下,诗人目睹了世事的变迁和朝代的兴衰,对人生和历史有了深刻的感悟。这首诗可能是他在经历了人生的种种起伏后,对浮世的感慨和对隐居生活的向往之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“浮世”比作“戲場”,形象生动地揭示了世事的虚幻和无常,富有表现力。
    • 对比:“百年不了窗明暗”,把漫长的一生与窗户间短暂的明暗交替形成鲜明对比,突出了人生的短暂。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“眼前翻覆祇如許”直白地表达了对世事无常的看法。
  • 意境营造:通过对历史、人生和自然的描写,营造出一种豁达超脱的意境。诗中既有对历史兴亡的感慨,又有对人生短暂的叹息,但最后以“隠几何妨靜炷香”表达了一种在喧嚣世事中寻求宁静的心境,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《人世》的作者和朝代是什么?

《人世》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《人世》主要写了什么?

此诗以感慨人生和历史为主题,将浮世比作剧场,感叹历史兴亡在书卷中无尽记载。诗人认为人生短暂,百年如窗间明暗一瞬,一觉不分夜之长短。最后表达面对世事无常,不妨隐居静处焚香的豁达态度。

《人世》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代,政权面临着外部的威胁和内部的矛盾。在这样的背景下,诗人目睹了世事的变迁和朝代的兴衰,对人生和历史有了深刻的感悟。这首诗可能是他在经历了人生的种种起伏后,对浮世的感慨和对隐居生活的向往之作。

《人世》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将“浮世”比作“戲場”,形象生动地揭示了世事的虚幻和无常,富有表现力。 对比 :“百年不了窗明暗”,把漫长的一生与窗户间短暂的明暗交替形成鲜明对比,突出了人生的短暂。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“眼前翻覆祇如許”直白地表达了对世事无常的看法。 意境营造 :通过对历史、人生...