登舟喜风顿清秋暑

· 林希逸

触暑登途众共猜,好风谁料逐帆开。
天公应是怜行客,正忤炎官热属来。

简要说明

此诗描述了诗人在暑热之时登舟出行,意外迎来好风驱散暑气的情景,表达了诗人对天公送来好风的惊喜与感激之情。

逐句注释

  • “触暑登途众共猜”:
    • 字词:“触暑”,顶着暑热;“登途”,踏上旅途;“猜”,疑惑。
    • 句意:顶着炎热的暑气踏上旅途,这让众人都感到疑惑不解。
  • “好风谁料逐帆开”:
    • 字词:“谁料”,谁能料到;“逐帆开”,随着船帆吹起。
    • 句意:谁能料到会有一阵好风随着船帆吹起。
  • “天公应是怜行客”:
    • 字词:“天公”,指上天;“怜”,怜悯、怜惜;“行客”,出行的人,这里指诗人自己。
    • 句意:上天应该是怜悯我这个出行的人。
  • “正忤炎官热属来”:
    • 字词:“忤”,违背;“炎官”,神话中掌管炎热的神;“热属”,炎热的气数。
    • 句意:正好违背了炎热之神带来的暑热气数。

现代译文

顶着炎炎暑热踏上旅途,众人都对我的举动感到不解。
谁能料到会有一阵好风,随着船帆吹起驱散暑气。
上天应该是怜悯我这个出行的人,
正好违背了炎热之神带来的暑热气数。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。当时可能正值炎热的季节,诗人因事需要乘船出行,在酷热难耐的情况下登上旅途,本以为会在暑热中备受煎熬,却意外迎来了一阵好风,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句将众人对诗人“触暑登途”的疑惑与“好风逐帆开”的意外之喜形成对比,突出了好风到来的惊喜感。
    • 拟人:后两句“天公应是怜行客,正忤炎官热属来”将天公和炎官拟人化,赋予上天怜悯之情,把炎热想象成有神灵掌管,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴素的语言表达出诗人内心真实的感受,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人在暑热中迎来好风时的那份喜悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在炎热困境中突然获得解脱的轻松意境。前两句描绘出暑热出行的艰难与无奈,后两句笔锋一转,展现出上天送来好风后的畅快,使读者仿佛能感受到诗人当时的心境变化。

常见问题

《登舟喜风顿清秋暑》的作者和朝代是什么?

《登舟喜风顿清秋暑》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《登舟喜风顿清秋暑》主要写了什么?

此诗描述了诗人在暑热之时登舟出行,意外迎来好风驱散暑气的情景,表达了诗人对天公送来好风的惊喜与感激之情。

《登舟喜风顿清秋暑》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。当时可能正值炎热的季节,诗人因事需要乘船出行,在酷热难耐的情况下登上旅途,本以为会在暑热中备受煎熬,却意外迎来了一阵好风,于是有感而发创作了此诗。

《登舟喜风顿清秋暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句将众人对诗人“触暑登途”的疑惑与“好风逐帆开”的意外之喜形成对比,突出了好风到来的惊喜感。 拟人 :后两句“天公应是怜行客,正忤炎官热属来”将天公和炎官拟人化,赋予上天怜悯之情,把炎热想象成有神灵掌管,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言直白易懂,以朴素的语言表达出诗人内心真实的感受,没有过多的修饰,却能让读者真切地...