得郡后二首 其二

· 林希逸

语戆情知忤要人,此心谋国不谋身。
一麾得请天南去,出处应堪白老亲。

简要说明

这首诗表达了诗人因言语憨直得罪权贵,但一心为国不为自身谋算的情怀。描述了自己获得外任的机会前往天南,认为自己的出处行止足以向年迈的双亲交代。

逐句注释

  • “语戆情知忤要人”:
    • 字词:“戆”,同“憨”,愚直;“忤”,触犯、得罪;“要人”,权贵、重要人物。
    • 句意:自己知道因为言语愚直,肯定会得罪那些权贵。
  • “此心谋国不谋身”:
    • 字词:“谋”,谋划、考虑。
    • 句意:自己的这颗心是为国家谋划,而不是为自身考虑。
  • “一麾得请天南去”:
    • 字词:“一麾”,原指挥斥、指挥,后用为出守外郡的典故;“得请”,得到批准。
    • 句意:获得批准去天南任职。
  • “出处应堪白老亲”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐退,这里指自己的行止;“堪”,可以、能够;“白”,告诉。
    • 句意:自己这样的行止应该可以向年迈的双亲交代了。

现代译文

我知道自己言语愚直定会得罪权贵,
但我这颗心是在为国家而不是为自身。
如今获得批准前往天南任职,
我的行止应该足以向年迈的双亲说明。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂,权贵当道。诗人因言语憨直可能得罪了朝中的权贵,从而获得外任天南的机会。此诗大概就是在这种背景下创作的,反映了他一心为国却遭排挤的心境,同时也体现出他对自己行为的坦然和对双亲的宽慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表明自己“语戆情知忤要人,此心谋国不谋身”,毫不掩饰地表达了自己因言语得罪权贵但一心为国的情怀,情感真挚强烈。
    • 用典:“一麾”运用了出守外郡的典故,简洁而含蓄地说明了自己获得外任的情况,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和心境。如“语戆”“谋国不谋身”等表述直白有力,展现了诗人的坦诚和磊落。
  • 情感表达:整首诗情感复杂而深沉,既有因得罪权贵而被外放的无奈,又有一心为国的坚定和对自己行为的肯定。最后一句“出处应堪白老亲”则流露出对双亲的宽慰之情,使诗歌的情感更加丰富立体。

常见问题

《得郡后二首 其二》的作者和朝代是什么?

《得郡后二首 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《得郡后二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因言语憨直得罪权贵,但一心为国不为自身谋算的情怀。描述了自己获得外任的机会前往天南,认为自己的出处行止足以向年迈的双亲交代。

《得郡后二首 其二》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂,权贵当道。诗人因言语憨直可能得罪了朝中的权贵,从而获得外任天南的机会。此诗大概就是在这种背景下创作的,反映了他一心为国却遭排挤的心境,同时也体现出他对自己行为的坦然和对双亲的宽慰。

《得郡后二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表明自己“语戆情知忤要人,此心谋国不谋身”,毫不掩饰地表达了自己因言语得罪权贵但一心为国的情怀,情感真挚强烈。 用典 :“一麾”运用了出守外郡的典故,简洁而含蓄地说明了自己获得外任的情况,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和心境。如“语戆”“谋国不谋身”等表述...