得郡后二首 其一

· 林希逸

君王分付为亲还,班路諠传忤要官。
我但得归他不问,从来人道乞身难。

简要说明

这首诗主要围绕诗人得郡归乡一事展开。表达了诗人能因君王旨意得以归乡的庆幸,同时也提及自己在朝堂上忤逆要官的经历,体现出诗人对能够摆脱官场束缚顺利归乡的感慨。

逐句注释

  • “君王分付为亲还”:
    • 字词:“分付”,即吩咐、嘱托;“为亲还”,为了双亲而回乡。
    • 句意:君王下令让我因为双亲的缘故回到家乡。
  • “班路諠传忤要官”:
    • 字词:“班路”,指官员上朝的行列,代指官场;“諠传”,即喧传,广泛传播;“忤”,忤逆、得罪;“要官”,重要的官员。
    • 句意:在官场中广泛流传着我得罪了重要官员这件事。
  • “我但得归他不问”:
    • 字词:“但”,只;“他”,指代那些官场中的事情、是非等。
    • 句意:我只要能够回到家乡,那些官场的是非我就不再过问了。
  • “从来人道乞身难”:
    • 字词:“乞身”,官员因年老等原因请求退休。
    • 句意:从来人们都说官员请求退休是很困难的事。

现代译文

君王下令让我为了双亲回到家乡,
官场中到处都在传我得罪了要员。
我只要能回到家乡就不再管那些,
人们一直都说官员辞官是多么难。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,南宋官场政治斗争较为复杂。这首诗创作背景大致是诗人因某种机缘得到君王允许得以回到家乡任职。从诗中“忤要官”可以推测,诗人在朝堂上可能因某些事得罪了重要官员,而此次能归乡,或许是一种“远离是非”的方式。但具体的得罪要官事件及详细创作时间,目前缺乏明确资料记载。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“我但得归他不问”,直白地表达了诗人对归乡的渴望以及对官场是非的不屑,将内心的想法毫无保留地展现出来。
    • 对比映衬:以“从来人道乞身难”与自己此次得郡归乡形成对比,突出了诗人此次归乡的不易与幸运,更强化了他对归乡的庆幸之情。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言传达出深刻的情感,如“君王分付为亲还”“我但得归他不问”等,读起来朗朗上口,却蕴含着丰富的情感内涵。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,从庆幸归乡到对官场的疏离,层次分明地展现了诗人的心境变化。通过叙述事件和表达态度,使读者能深切感受到诗人在复杂官场中的无奈以及对归乡生活的期待。

常见问题

《得郡后二首 其一》的作者和朝代是什么?

《得郡后二首 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《得郡后二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人得郡归乡一事展开。表达了诗人能因君王旨意得以归乡的庆幸,同时也提及自己在朝堂上忤逆要官的经历,体现出诗人对能够摆脱官场束缚顺利归乡的感慨。

《得郡后二首 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,南宋官场政治斗争较为复杂。这首诗创作背景大致是诗人因某种机缘得到君王允许得以回到家乡任职。从诗中“忤要官”可以推测,诗人在朝堂上可能因某些事得罪了重要官员,而此次能归乡,或许是一种“远离是非”的方式。但具体的得罪要官事件及详细创作时间,目前缺乏明确资料记载。

《得郡后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“我但得归他不问”,直白地表达了诗人对归乡的渴望以及对官场是非的不屑,将内心的想法毫无保留地展现出来。 对比映衬 :以“从来人道乞身难”与自己此次得郡归乡形成对比,突出了诗人此次归乡的不易与幸运,更强化了他对归乡的庆幸之情。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言传达出深刻的情感,如...