这首诗表达了诗人对自己为官未能有所建树的愧疚之情,展现了其虽有志向但已年老的感慨。同时,通过表明不贪恋官场富贵,体现出对闲适田园生活的向往。
入局有怀
空餐无补负公家,此志虽存鬓已华。
每向客怀红踯躅,不贪郎对紫薇花。
宽心可要流香酒,圆梦何须正焙茶。
手板便还丞相去,吾侪活计只桑麻。
每向客怀红踯躅,不贪郎对紫薇花。
宽心可要流香酒,圆梦何须正焙茶。
手板便还丞相去,吾侪活计只桑麻。
简要说明
逐句注释
- “空餐无补负公家,此志虽存鬓已华”:
- 字词:“空餐”,指吃闲饭,无所作为;“公家”,指朝廷;“鬓已华”,鬓发已经花白。
- 句意:自己吃着朝廷俸禄却没有做出什么有益的事,辜负了朝廷,虽然心中仍有志向,但鬓发已经花白。
- “每向客怀红踯躅,不贪郎对紫薇花”:
- 字词:“红踯躅”,杜鹃花的别名;“郎对紫薇花”,“紫薇郎”是唐代中书舍人的别称,这里代表在朝廷为官。
- 句意:常常对着客人怀念那杜鹃花,并不贪恋在朝廷为官的荣耀。
- “宽心可要流香酒,圆梦何须正焙茶”:
- 字词:“流香酒”,散发着香气的酒;“正焙茶”,上好的茶。
- 句意:要让自己宽心何必要美酒呢,要实现梦想也不一定要好茶。
- “手板便还丞相去,吾侪活计只桑麻”:
- 字词:“手板”,即笏板,古代官员上朝时拿的板子;“吾侪”,我们;“桑麻”,代表田园农事。
- 句意:把笏板还给丞相,我们的生计就只有田园农事了。
现代译文
我吃着朝廷俸禄却无所作为,辜负了朝廷的期望,
心中虽有志向,可鬓发已经花白。
常常对着客人怀念那火红的杜鹃花,
并不贪恋在朝廷为官的荣耀。
要让自己宽心又何必需要美酒,
要实现梦想也不一定要上好的茶。
我把笏板还给丞相,
我们的生活就只有田园农事了。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗可能是他在官场经历了一些挫折后所作,面对自己年岁渐长却未能在仕途上有所作为,对官场的种种感到失望,从而萌生了归隐田园的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“空餐无补负公家”体现出为官的失职,与“此志虽存”形成对比,突出了诗人内心的矛盾与愧疚。“不贪郎对紫薇花”与向往田园生活形成对比,进一步强调其对官场的淡泊。
- 象征:“红踯躅”象征着自然、美好的事物,代表诗人内心对闲适生活的向往;“手板”象征着官职,“桑麻”象征着田园生活,通过这些象征手法,更生动地表达了诗人的情感和志向。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己对官场的失望和对田园生活的向往,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人虽然对自己的为官经历有所愧疚,但并没有陷入消极的情绪中,而是毅然决定回归田园,展现出一种对人生的重新选择和对自由生活的追求。
常见问题
《入局有怀》的作者和朝代是什么?
《入局有怀》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《入局有怀》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自己为官未能有所建树的愧疚之情,展现了其虽有志向但已年老的感慨。同时,通过表明不贪恋官场富贵,体现出对闲适田园生活的向往。
《入局有怀》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗可能是他在官场经历了一些挫折后所作,面对自己年岁渐长却未能在仕途上有所作为,对官场的种种感到失望,从而萌生了归隐田园的想法。
《入局有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“空餐无补负公家”体现出为官的失职,与“此志虽存”形成对比,突出了诗人内心的矛盾与愧疚。“不贪郎对紫薇花”与向往田园生活形成对比,进一步强调其对官场的淡泊。 象征 :“红踯躅”象征着自然、美好的事物,代表诗人内心对闲适生活的向往;“手板”象征着官职,“桑麻”象征着田园生活,通过这些象征手法,更生动地表达了诗人的情感和志向。 语言特色 :...