次早喜雪

· 林希逸

竹叶初闻似雨声,禁林未晓已通明。
朱楼屈曲栏先湿,紫殿参差瓦欲平。
冰砚笔随花片起,风檐幔点蕊珠轻。
堂名不枉人间说,此际真如玉琢成。

简要说明

这首诗描绘了清晨喜见下雪的景象,诗人通过描写禁林、朱楼、紫殿等不同场景的雪景,展现出雪后晶莹剔透的世界,表达了诗人对雪景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “竹葉初聞似雨聲,禁林未曉已通明”:
    • 字词:“竹叶”,指雪打在竹叶上;“禁林”,宫廷中的树林。
    • 句意:刚开始听到雪打在竹叶上的声音,好似下雨一般,宫廷中的树林在天还没亮时就已被雪映得通明。
  • “朱樓屈曲欄先濕,紫殿參差瓦欲平”:
    • 字词:“朱楼”,红色的楼阁;“屈曲”,曲折;“紫殿”,宫殿;“参差”,高低不齐。
    • 句意:曲折的红色楼阁栏杆先被雪浸湿,高低错落的宫殿瓦片上的积雪快要与屋檐平齐。
  • “冰硯筆隨花片起,風簷幔點蕊珠輕”:
    • 字词:“冰砚”,结冰的砚台;“花片”,雪花;“风檐”,有风吹过的屋檐;“幔”,帐幕;“蕊珠”,比喻雪花。
    • 句意:结冰的砚台旁,笔随着雪花舞动,风吹过的屋檐下,帐幕上点缀着轻盈的雪花。
  • “堂名不枉人間說,此際真如玉琢成”:
    • 字词:“堂名”,这里可能指特定的堂舍之名;“枉”,徒然。
    • 句意:这堂舍的名声果然不是徒有其表,此时真的就像用玉雕琢而成一般美丽。

现代译文

起初听到雪落在竹叶上,好似下雨的声响,
宫廷的树林在破晓前,已被白雪映得透亮。
曲折朱楼的栏杆,最先被雪花悄然浸湿,
参差宫殿的瓦片,积雪几乎与屋檐齐平。
结冰砚台边,笔随雪花一同轻轻扬起,
风吹屋檐下,帐幕点缀着轻盈的雪晶。
这堂舍的美名啊,果真不是浪得虚名,
此刻它宛如美玉,被精心雕琢而成。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“次早喜雪”可以推测,应是诗人某一天早晨醒来,看到下雪的美景后有感而发创作此诗。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士对自然景观的描绘和赞美是常见的创作主题,林希逸可能也是在这样的文化氛围中,以细腻的笔触记录下这一雪景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首句“竹叶初闻似雨声”从听觉角度描绘雪打竹叶的声音,“禁林未晓已通明”从视觉角度写雪映亮树林,通过视听结合,全方位地展现出雪降时的情景。
    • 拟人手法:“冰砚笔随花片起”将笔赋予了动态,仿佛笔也随着雪花一同舞动,生动地表现出雪景中的灵动之感。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“朱楼”“紫殿”等色彩鲜明的词汇,描绘出宫廷建筑的富丽堂皇;“屈曲”“参差”等词则细腻地表现出建筑的形态,使诗歌富有画面感。同时,“蕊珠”等比喻的运用,让雪花的形象更加生动可爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种晶莹剔透、宁静而又华美的意境。诗人通过对宫廷雪景的细致描绘,将读者带入一个如诗如画的世界,仿佛置身于被美玉雕琢的仙境之中,充分表达了诗人对这一雪景的喜爱和赞美之情。

常见问题

《次早喜雪》的作者和朝代是什么?

《次早喜雪》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《次早喜雪》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨喜见下雪的景象,诗人通过描写禁林、朱楼、紫殿等不同场景的雪景,展现出雪后晶莹剔透的世界,表达了诗人对雪景的喜爱与赞美之情。

《次早喜雪》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“次早喜雪”可以推测,应是诗人某一天早晨醒来,看到下雪的美景后有感而发创作此诗。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士对自然景观的描绘和赞美是常见的创作主题,林希逸可能也是在这样的文化氛围中,以细腻的笔触记录下这一雪景。

《次早喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :首句“竹叶初闻似雨声”从听觉角度描绘雪打竹叶的声音,“禁林未晓已通明”从视觉角度写雪映亮树林,通过视听结合,全方位地展现出雪降时的情景。 拟人手法 :“冰砚笔随花片起”将笔赋予了动态,仿佛笔也随着雪花一同舞动,生动地表现出雪景中的灵动之感。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“朱楼”“紫殿”等色彩鲜明的词汇,描绘出宫廷建筑的富丽堂皇;...