乐轩先师挽歌词 其一

· 林希逸

十年灯火若为情,一日箫笳有底声。
惆怅门前旧时路,白头扶杖夜深行。

简要说明

这首挽歌主要表达了诗人对乐轩先师的深切缅怀之情。通过回忆与先师相处的过往,以及如今面对先师离世的现实,展现出诗人内心的惆怅与哀伤。

逐句注释

  • “十年灯火若为情”:
    • 字词:“十年灯火”,表示多年相伴读书的时光;“若为情”,怎堪此情,不知如何面对这份情感。
    • 句意:多年来相伴读书的时光所蕴含的情谊,如今不知该如何面对。
  • “一日箫笳有底声”:
    • 字词:“箫笳”,指丧葬时吹奏的乐器,代表丧音;“有底声”,有什么意义的声音,含有悲哀无奈之意。
    • 句意:在这一天听到丧乐之声,真不知这声音有何意义。
  • “惆怅门前旧时路”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“旧时路”,曾经和先师一起走过的路。
    • 句意:站在门前,望着曾经和先师一起走过的路,心中满是伤感。
  • “白头扶杖夜深行”:
    • 字词:“白头”,表示年老;“扶杖”,拄着拐杖。
    • 句意:一位白发苍苍的老人拄着拐杖在深夜行走在这条路上。

现代译文

多年相伴读书的情谊,如今叫我如何面对?
今日听闻丧乐之声,真不知这声音有何意义。
站在门前,望着曾经走过的旧路,满心惆怅。
一位白发老人拄着拐杖在深夜独行。

创作背景

林希逸生活于南宋时期。这首挽歌是为乐轩先师所作。具体的创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在乐轩先师去世之时。诗人与先师有着多年的相处时光,先师的离世让他内心悲痛不已,于是写下此诗来表达对先师的哀悼与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中以“十年灯火”的温馨时光与“一日箫笳”的悲凉丧音形成鲜明对比,更突出了先师离世给诗人带来的巨大冲击和哀伤之情。
    • 借景抒情:“惆怅门前旧时路”,通过描写门前的旧路,寄托了诗人对往昔与先师相处时光的怀念和如今人去楼空的惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的语句传达出深沉的情感,如“若为情”“有底声”直白地表达出诗人内心的迷茫与痛苦。
  • 意境营造:诗的最后一句“白头扶杖夜深行”营造出一种孤独、哀伤且凄凉的意境。一位白发苍苍的老人在深夜独自拄杖行走在旧路上,将诗人对先师的缅怀之情推向了高潮,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛与落寞。

常见问题

《乐轩先师挽歌词 其一》的作者和朝代是什么?

《乐轩先师挽歌词 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《乐轩先师挽歌词 其一》主要写了什么?

这首挽歌主要表达了诗人对乐轩先师的深切缅怀之情。通过回忆与先师相处的过往,以及如今面对先师离世的现实,展现出诗人内心的惆怅与哀伤。

《乐轩先师挽歌词 其一》的创作背景是什么?

林希逸生活于南宋时期。这首挽歌是为乐轩先师所作。具体的创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在乐轩先师去世之时。诗人与先师有着多年的相处时光,先师的离世让他内心悲痛不已,于是写下此诗来表达对先师的哀悼与思念。

《乐轩先师挽歌词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中以“十年灯火”的温馨时光与“一日箫笳”的悲凉丧音形成鲜明对比,更突出了先师离世给诗人带来的巨大冲击和哀伤之情。 借景抒情 :“惆怅门前旧时路”,通过描写门前的旧路,寄托了诗人对往昔与先师相处时光的怀念和如今人去楼空的惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的语句传达出深沉的情感,如“若为情”“有底声”...