临浦秋夜

· 林希逸

野噪寒枝鹊,村归古寺僧。
傍阶闻落叶,隔岸数残灯。
月退频移席,潮高尚倚藤。
江虚群籁息,人语近渔罾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在临浦秋夜的所见所闻,通过对寒鹊、古寺僧、落叶、残灯等秋夜景象的描写,营造出一种清幽寂静的氛围,表达了诗人在秋夜中的宁静心境以及对自然的感悟。

逐句注释

  • “野噪寒枝鹊,村归古寺僧”:
    • 字词:“噪”,鸣叫;“寒枝”,因秋夜寒冷而显得萧索的树枝。
    • 句意:野外寒枝上的喜鹊在鸣叫,村里有古寺的僧人归来。
  • “傍阶闻落叶,隔岸数残灯”:
    • 字词:“傍”,靠近;“残灯”,快要熄灭的灯。
    • 句意:靠近台阶能听到落叶飘落的声音,隔着河岸可以数着那几盏快要熄灭的灯。
  • “月退频移席,潮高尚倚藤”:
    • 字词:“月退”,月亮西沉;“移席”,移动座位;“潮高”,潮水上涨。
    • 句意:月亮渐渐西沉,诗人多次移动座位以追随月色,潮水上涨时诗人还倚着藤条。
  • “江虚群籁息,人语近渔罾”:
    • 字词:“江虚”,江面空旷;“群籁”,各种声音;“渔罾”,渔网。
    • 句意:江面空旷,各种声音都停止了,只听到有人在靠近渔网的地方说话。

现代译文

野外寒枝上的喜鹊叽叽喳喳地叫着,
村里古寺的僧人正缓缓归来。
靠近台阶能听到落叶簌簌飘落,
隔着河岸细数那几盏残灯微光。
月亮西沉我多次挪动座位,
潮水上涨我依然倚着藤条。
江面空旷万籁俱寂,
只听见有人在渔网边轻声交谈。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首《临浦秋夜》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中,于临浦江边度过秋夜时有感而发。在秋夜的寂静中,诗人可能借景来抒发自己内心的情感,或是对社会现状的感慨,或是在自然中寻求宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“野噪寒枝鹊,村归古寺僧”“隔岸数残灯”等,描绘出秋夜中的景象;又有听觉描写,如“傍阶闻落叶”“人语近渔罾”,通过声音增添了秋夜的氛围,使读者能更全面地感受到诗人所处的环境。
    • 动静结合:“野噪寒枝鹊”“人语近渔罾”是动态描写,而“江虚群籁息”则是静态描写,动静相衬,突出了秋夜的宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出细腻的秋夜景色,如“傍阶闻落叶,隔岸数残灯”,没有过多的修饰,却生动地展现出秋夜的清幽。
  • 意境营造:通过对秋夜江边各种景象的描写,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。从寒鹊、古寺僧到落叶、残灯,再到月退、潮高,最后到江虚人语,层层递进,将读者带入一个宁静而悠远的世界,使读者能深刻感受到诗人在秋夜中的心境。

常见问题

《临浦秋夜》的作者和朝代是什么?

《临浦秋夜》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《临浦秋夜》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在临浦秋夜的所见所闻,通过对寒鹊、古寺僧、落叶、残灯等秋夜景象的描写,营造出一种清幽寂静的氛围,表达了诗人在秋夜中的宁静心境以及对自然的感悟。

《临浦秋夜》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首《临浦秋夜》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中,于临浦江边度过秋夜时有感而发。在秋夜的寂静中,诗人可能借景来抒发自己内心的情感,或是对社会现状的感慨,或是在自然中寻求宁静。

《临浦秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“野噪寒枝鹊,村归古寺僧”“隔岸数残灯”等,描绘出秋夜中的景象;又有听觉描写,如“傍阶闻落叶”“人语近渔罾”,通过声音增添了秋夜的氛围,使读者能更全面地感受到诗人所处的环境。 动静结合 :“野噪寒枝鹊”“人语近渔罾”是动态描写,而“江虚群籁息”则是静态描写,动静相衬,突出了秋夜的宁静。 语言特色 :语言简洁自然,...