估客乐

· 严羽

荆州人,来贩谷。
下江易,上江难。
船头鼓,波漫漫,长帆挽上五两竿。

简要说明

此诗描绘了荆州估客(商人)贩谷的情景,着重刻画了他们逆江行船的艰难,展现了商人生活的不易,体现了诗人对这一群体生存状态的关注。

逐句注释

  • “荆州人,来贩谷”:
    • 字词:“荆州”,古地名,在今湖北、湖南一带;“贩谷”,贩卖谷物。
    • 句意:荆州的商人,前来贩卖谷物。
  • “下江易,上江难”:
    • 字词:“下江”,顺江而下;“上江”,逆江而上。
    • 句意:顺江而下比较容易,逆江而上则十分艰难。
  • “船头鼓,波漫漫,长帆挽上五两竿”:
    • 字词:“船头鼓”,船头发声的鼓,可能用于鼓舞士气或协调船工动作;“漫漫”,形容波浪广阔无边的样子;“挽”,拉;“五两竿”,古代测风的器具,这里指船上的桅杆。
    • 句意:船头敲着鼓,江面上波浪浩渺,船工们用力把长帆拉上高高的桅杆。

现代译文

荆州的商人们,前来贩卖谷物。
顺江而下轻松容易,逆江而上万分艰难。
船头鼓声阵阵,江波浩浩荡荡,
船工们使劲将长帆拉上高高的桅杆。

创作背景

严羽生活在南宋时期,当时商业经济有了一定的发展,商人活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但可能是严羽在观察到商人贩谷的生活场景后有感而发。南宋时期,水运是重要的交通和贸易方式,逆江行船的艰难是常见的现象,诗人通过此诗展现了商人生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“下江易,上江难”运用对比的手法,鲜明地突出了逆江行船的艰难,让读者更能体会到商人在运输过程中所面临的困境。
    • 白描:诗中用简洁的语言描绘场景,如“船头鼓,波漫漫,长帆挽上五两竿”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出船工们逆江行船时紧张、艰难的画面。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,具有口语化的特点,符合诗歌所描绘的现实生活场景,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:通过对船头鼓声、漫漫波浪以及船工拉帆等细节的描写,营造出一种紧张、艰难的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到商人在逆江行船时的艰辛与不易。

常见问题

《估客乐》的作者和朝代是什么?

《估客乐》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《估客乐》主要写了什么?

此诗描绘了荆州估客(商人)贩谷的情景,着重刻画了他们逆江行船的艰难,展现了商人生活的不易,体现了诗人对这一群体生存状态的关注。

《估客乐》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,当时商业经济有了一定的发展,商人活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但可能是严羽在观察到商人贩谷的生活场景后有感而发。南宋时期,水运是重要的交通和贸易方式,逆江行船的艰难是常见的现象,诗人通过此诗展现了商人生活的一个侧面。

《估客乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“下江易,上江难”运用对比的手法,鲜明地突出了逆江行船的艰难,让读者更能体会到商人在运输过程中所面临的困境。 白描 :诗中用简洁的语言描绘场景,如“船头鼓,波漫漫,长帆挽上五两竿”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出船工们逆江行船时紧张、艰难的画面。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,具有口语化的特点,符合诗歌所描绘的现实生活场景,使诗...