寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳

这首诗是严羽寄赠张南卿并回应其诗文之作。诗中先批判了世上轻薄少年和重利轻义之人的反复无常，接着表达自己对世俗的不屑，欲归隐之意。然后盛赞张南卿为人美好，两人相见恨晚，最后描述张南卿赠诗之事，强调两人虽相隔千里但神交无间，抒发了对友人的深厚情谊。

• “君不见邯郸轻薄少年儿，鬭鸡走狗长相随”：
  • 字词：“邯郸”，战国时赵国都城，此地多轻薄少年；“斗鸡走狗”，指游手好闲的玩乐行为。
  • 句意：你没看见邯郸那些轻薄的少年，整天斗鸡走狗相互追随。
• “忽然失意向杯酒，拔剑相看死何有”：
  • 字词：“失意”，指遇到不如意的事；“拔剑相看”，表示要动武。
  • 句意：忽然因为一点酒事就不如意，拔剑相向，视死如归（形容其冲动鲁莽）。
• “君不见关西大姓多侠徒，结客如云倾五都”：
  • 字词：“关西”，指函谷关以西地区；“大姓”，豪门大族；“侠徒”，侠义之人；“结客”，结交宾客；“倾五都”，使五都的人倾倒，形容宾客众多。
  • 句意：你没看见关西的豪门大族中有很多侠义之人，结交的宾客像云一样多，让五都的人都为之倾倒。
• “一朝金尽人事改，昨日交朋竟谁在”：
  • 字词：“金尽”，钱财用尽；“人事改”，人际关系发生变化。
  • 句意：一旦钱财用尽，人际关系就改变了，昨天的那些朋友究竟还有谁在呢。
• “我笑悠悠世上人，须臾反复非情亲”：
  • 字词：“悠悠”，众多的样子；“须臾”，片刻；“情亲”，真正的亲情、友情。
  • 句意：我嘲笑世上那些众多的人，片刻之间就反复无常，没有真正的亲情友情。
• “拂衣便欲沧海去，但许明月随吾身”：
  • 字词：“拂衣”，表示决绝的样子；“沧海”，大海；“许”，允许。
  • 句意：我拂袖就想前往大海隐居，只允许明月陪伴着我。
• “张侯为人心事好，使我一见喜欲倒”：
  • 字词：“张侯”，指张南卿；“心事好”，心地善良、为人好。
  • 句意：张侯为人心地善良、为人很好，让我一见到他就欢喜得不得了。
• “交友如君未易逢，相逢恨不相知早”：
  • 字词：“未易逢”，不容易遇到。
  • 句意：像你这样的朋友不容易遇到，相逢后遗憾没有早点相识。
• “相知虽早亦何为，气豁神倾在一时”：
  • 字词：“气豁神倾”，指意气豁达、精神相投。
  • 句意：即使早点相知又怎么样呢，关键是我们意气豁达、精神相投就在这一时。
• “君知海内刘玄德，我识弘农皇甫规”：
  • 字词：“海内”，指全国；“弘农”，古郡名；“皇甫规”，东汉名将。这里以刘备和皇甫规比喻两人都是豪杰。
  • 句意：你知晓天下的豪杰刘备，我结识像弘农皇甫规一样的豪杰（这里互指对方）。
• “昨来赠我琼瑶作，把酒高吟意寥廓”：
  • 字词：“琼瑶作”，指美好的诗文；“寥廓”，广阔、高远。
  • 句意：昨天你赠给我美好的诗文，我拿着酒高声吟诵，意境高远。
• “色动曹刘侧耳听，魂归万古开冥漠”：
  • 字词：“色动”，神情动容；“曹刘”，指曹植和刘桢，这里泛指有才之人；“冥漠”，昏暗、渺茫。
  • 句意：诗文让有才之人神情动容侧耳倾听，仿佛能让万古的灵魂从渺茫中归来。
• “故人一别两何如，无限风期记素书”：
  • 字词：“故人”，指张南卿；“风期”，风度品格；“素书”，书信。
  • 句意：老朋友一别后两人情况如何呢，那无限的风度品格都记在书信之中。
• “千里神交如咫尺，相思谁道隔江湖”：
  • 字词：“神交”，指精神上的交往；“咫尺”，比喻距离很近。
  • 句意：我们虽然相隔千里但精神交往如同近在咫尺，谁说相思会被江湖阻隔呢。

你没看见邯郸那些轻薄少年，
整天斗鸡走狗地相互追随。
忽然因为一点酒事不如意，
拔剑相向视死如归般冲动。
你没看见关西豪门的侠徒，
结交宾客如云让五都倾倒。
一旦钱财用尽人事就改变，
昨日的朋友究竟还有谁在。
我嘲笑世上那些反复之人，
片刻间就没了真正的情谊。
我拂袖就想前往大海隐居，
只让明月陪伴在我的身旁。
张侯你为人真是心地善良，
让我一见到你就满心欢喜。
像你这样的朋友实在难遇，
相逢后遗憾没早点认识你。
即便早点相知又有何意义，
关键是此刻我们意气相投。
你知晓天下豪杰刘备之流，
我结识如皇甫规般的豪杰。
昨天你赠我美好诗文佳作，
我持酒高吟意境多么高远。
让有才之人动容侧耳倾听，
仿佛能唤醒万古渺茫灵魂。
老朋友一别后情况怎么样，
无限风度品格都记在信里。
我们虽隔千里却神交如近，
谁说相思会被江湖所阻隔。

严羽生活在南宋末年，社会动荡不安。张南卿当时在鄱阳，严羽作此诗寄赠给他并回应其诗文。具体创作时间难以确定，但可以推测严羽处于对当时社会上一些人的行为不满，同时渴望真挚友情的心境中，通过这首诗表达对张南卿的赞赏和两人之间深厚的情谊。

• 表现手法：
  • 对比：诗的前半部分将邯郸轻薄少年的冲动鲁莽和关西侠徒重利轻义的反复无常与张南卿的美好心地形成鲜明对比，突出张南卿的可贵，也表达了诗人对世俗之人的批判。
  • 用典：“君知海内刘 玄德，我识弘农皇甫规”运用刘备和皇甫规的典故，以豪杰自比和比对方，既提升了两人的形象，也展现出两人的惺惺相惜。
• 语言特色：语言直白豪放，情感表达强烈。如“我笑悠悠世上人，须臾反复非情亲”直接表达对世俗之人的不屑；“使我一见喜欲倒”生动地表现出对张南卿的喜爱。
• 意境营造：诗中既有对世俗不良现象的批判所营造的愤懑氛围，又有与张南卿交往的喜悦和神交所营造的美好、豁达意境，两者相互交织，丰富了诗歌的情感内涵。最后“千里神交如咫尺，相思谁道隔江湖”营造出一种超脱距离的深厚友情意境，让人感受到友情的真挚与力量。