送戴式之归天台歌

这首诗是严羽为送友人戴式之归天台而作。诗中先描绘了天台的壮丽景色，接着叙述与戴式之的相遇、饮酒、吟诗等交往情景，赞扬戴式之的诗名和气质，最后抒发了与友人分别的愁绪和相思之情。

• “吾闻天台华顶连石桥，石桥巉绝横烟霄”：
  • 字词：“华顶”，天台山的高峰之一；“巉绝”，险峻陡峭；“烟霄”，云霄。
  • 句意：我听说天台山的华顶与石桥相连，那石桥险峻陡峭横跨在云霄之中。
• “下有沧溟万折之波涛，上有赤城千丈之霞标”：
  • 字词：“沧溟”，大海；“赤城”，山名，在天台县北，土色皆赤，状似云霞；“霞标”，高耸入云的山峰，因云霞缭绕，故称霞标。
  • 句意：石桥下有大海中曲折的波涛，上面有赤城山千丈高如云霞般的山峰。
• “峰悬磴断杳莫测，中有石屏古仙客”：
  • 字词：“磴”，石阶；“杳”，幽深、高远；“石屏”，如屏风的岩石。
  • 句意：山峰高悬，石阶中断，幽深难测，其中有像石屏一样的地方住着古代的仙人。
• “吟窥混沌愁天公，醉饮扶桑泣龙伯”：
  • 字词：“混沌”，指天地未开辟以前的状态，这里可理解为宇宙的奥秘；“扶桑”，神话中海外的大树，太阳从这里升起；“龙伯”，古代神话中的巨人。
  • 句意：戴式之吟诗探索宇宙奥秘能让天公发愁，醉酒后如巨人般痛饮能让龙伯哭泣。
• “适来何事游人闲，飘飖八极寻名山”：
  • 字词：“适来”，近来；“八极”，八方极远之地。
  • 句意：近来不知为何如此悠闲，飘飘然在八方极远之地寻觅名山。
• “三花树下一相见，笑我萧飒风沙颜”：
  • 字词：“三花树”，未详，可能是当地一种树；“萧飒”，形容憔悴、衰老。
  • 句意：在三花树下我们相见，他笑着看我被风沙吹打得憔悴的容颜。
• “手持玉杯酌我酒，付我新诗五百首”：
  • 字词：“酌”，斟酒。
  • 句意：他手持玉杯给我斟酒，还送给我五百首新诗。
• “共结天边汗漫游，重论方外云霞友”：
  • 字词：“汗漫游”，指漫无目的、自由自在的漫游；“方外”，世俗之外。
  • 句意：我们相约在天边自由自在地漫游，重新谈论世俗之外如云霞般高洁的朋友。
• “海内诗名今数谁，群贤翕沓争相推”：
  • 字词：“翕沓”，众多、聚集。
  • 句意：当今天下诗名谁属，众多贤才都纷纷推举戴式之。
• “胸襟浩荡气萧爽，豁如洞庭笠泽月”：
  • 字词：“笠泽”，古湖名，在今江苏吴江一带。
  • 句意：他胸襟广阔，气质潇洒，就像洞庭湖和笠泽上的明月一样豁朗。
• “寒空万里云开时，人生聚散何超忽，愁折瑶华赠君别”：
  • 字词：“超忽”，迅速、突然；“瑶华”，传说中的仙花，这里象征美好的事物。
  • 句意：在万里寒空云开的时候，人生的聚散是如此突然，我忧愁地折下仙花赠给你与你告别。
• “君骑白鹿归仙山，我亦扁舟向吴越”：
  • 字词：“白鹿”，传说中仙人的坐骑。
  • 句意：你骑着白鹿回到仙山天台，我也将驾着扁舟前往吴越之地。
• “明日凭高一望君，江花满眼愁氛氲”：
  • 字词：“氛氲”，浓郁的样子。
  • 句意：明天我登高眺望你，满眼的江花却更添了我浓郁的愁绪。
• “天长地阔不可见，空有相思寄海云”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：天长地阔再也看不见你，只能把相思之情寄托给海上的云朵。

我听闻天台山的华顶与石桥相连，
那石桥险峻陡峭横跨在云霄之间。
桥下是大海中曲折的滚滚波涛，
桥上有赤城山千丈高云霞般的峰巅。
山峰高悬石阶中断幽深难测，
石屏之处住着古代的仙人。
你吟诗探索宇宙奥秘让天公发愁，
醉酒痛饮能让龙伯为之哭泣。
近来不知为何如此悠闲自在，
飘飘然在八方寻觅名山胜景。
在三花树下我们得以相见，
你笑着看我被风沙吹打的憔悴容颜。
你手持玉杯为我斟酒，
还送给我五百首新的诗篇。
我们相约在天边自在漫游，
重新谈论世俗外高洁的朋友。
当今天下诗名谁能相比，
众多贤才都纷纷把你推举。
你胸襟广阔气质潇洒，
就像洞庭笠泽上的明月般豁朗。
万里寒空云开的时候，
人生聚散如此突然令人感伤，
我忧愁地折下仙花送你作别。
你骑着白鹿回到仙山天台，
我也将驾着扁舟前往吴越。
明天我登高把你眺望，
满眼江花更添浓郁的愁肠。
天长地阔再也看不到你的身影，
只能把相思寄托给海上的云浪。

严羽生活在南宋时期，当时社会动荡，文学创作氛围浓厚。戴式之是一位诗人，严羽与他相识并结下友谊。此诗具体创作时间不详，但从诗中可知是戴式之要回归天台，严羽为其送行时所作，表达了对友人的惜别之情以及对友人诗才的赞赏。

• 表现手法：
  • 夸张想象：诗中对天台景色的描写运用了夸张和想象的手法，如“吟窥混沌愁天公，醉饮扶桑泣龙伯”，极言戴式之的才华和豪放的气质，使人物形象更加鲜明生动。
  • 虚实结合：前半部分对天台景色的描写，既有想象中天台的壮丽景观（虚写），又有与戴式之相遇等现实场景（实写），虚实结合，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言豪放洒脱，气势磅礴。如描绘天台景色的诗句，用词大气，展现出天台的雄伟壮丽；对戴式之的赞美之词也富有感染力，体现出两人之间真挚的友情。
• 意境营造：诗歌营造出一种开阔、豪迈又带有离愁别绪的意境。前半部分描绘天台的奇景和戴式之的豪迈形象，展现出开阔豪迈的意境；后半部分则着重抒发与友人分别的愁绪，以景衬情，如“明日凭高一望君，江花满眼愁氛氲”，将江花之景与愁绪相融合，使意境更加深沉。