古懊恼歌六首 其四

· 严羽

船在下江口,逆风不得上。
结束作男儿,与郎牵百丈。

简要说明

这首诗描绘了一位女子在船逆风难行时,毅然扮作男儿与情郎一起拉纤的情景,展现了女子对情郎的深情厚谊以及她勇敢、坚毅的性格。

逐句注释

  • “船在下江口,逆风不得上”:
    • 字词:“下江口”,泛指江河下游的入江口;“逆风”,逆风。
    • 句意:船停在下游的入江口处,因为逆风的缘故无法向上游行驶。
  • “结束作男儿,与郎牵百丈”:
    • 字词:“结束”,整理装束;“百丈”,指牵船的篾缆。
    • 句意:女子整理好装束扮成男儿模样,和情郎一起拉着牵船的篾缆。

现代译文

船儿停靠在下游的江口,
逆风劲吹无法向上游驶走。
我整理好衣装扮作男儿,
和情郎一同拉着牵船的缆绳走。

创作背景

严羽生活在南宋时期,社会动荡不安,但这首诗具有南朝乐府民歌的风格。南朝乐府民歌多写男女爱情,以清新自然、质朴真挚为特色。严羽可能是受到南朝乐府民歌的影响进行创作,通过塑造这样一位大胆、深情的女子形象,来展现纯粹的爱情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘场景,如“船在下江口,逆风不得上”直接叙述船的困境,“结束作男儿,与郎牵百丈”直接刻画女子的行为,不加过多修饰,却生动地展现出画面。
    • 人物形象塑造:通过描写女子在困难面前的果断行动,成功塑造了一个勇敢、深情的女性形象,使读者能深刻感受到她对情郎的爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,具有民歌的风格,读起来朗朗上口,符合普通民众的审美和表达习惯。
  • 意境营造:诗中营造出一种在逆风困境中,女子与情郎携手共渡难关的温馨意境,既展现出生活的艰辛,又凸显了爱情的力量,使读者能从中感受到一种积极向上、坚韧不拔的情感。

常见问题

《古懊恼歌六首 其四》的作者和朝代是什么?

《古懊恼歌六首 其四》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《古懊恼歌六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子在船逆风难行时,毅然扮作男儿与情郎一起拉纤的情景,展现了女子对情郎的深情厚谊以及她勇敢、坚毅的性格。

《古懊恼歌六首 其四》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,社会动荡不安,但这首诗具有南朝乐府民歌的风格。南朝乐府民歌多写男女爱情,以清新自然、质朴真挚为特色。严羽可能是受到南朝乐府民歌的影响进行创作,通过塑造这样一位大胆、深情的女子形象,来展现纯粹的爱情。

《古懊恼歌六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘场景,如“船在下江口,逆风不得上”直接叙述船的困境,“结束作男儿,与郎牵百丈”直接刻画女子的行为,不加过多修饰,却生动地展现出画面。 人物形象塑造 :通过描写女子在困难面前的果断行动,成功塑造了一个勇敢、深情的女性形象,使读者能深刻感受到她对情郎的爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,具有民歌的风格,读起来...