这首诗以女子的口吻,表达了对情郎离去后再无相见之期的哀怨与痛苦,甚至想到自己可能会含恨而死,希望情郎归来能认出自己的坟墓,坟上应有象征相思的树木,抒发了女子深沉而执着的相思之情。
古懊恼歌六首 其三
郎去无见期,妾死那瞑目。
郎归认妾坟,应有相思木。
郎归认妾坟,应有相思木。
简要说明
逐句注释
- “郎去无见期,妾死那瞑目”:
- 字词:“郎”,对情郎的称呼;“妾”,女子自称;“瞑目”,闭上眼睛,指死而心安。
- 句意:情郎离去后再没有相见的日子,我就是死了也难以安心闭眼。
- “郎归认妾坟,应有相思木”:
- 字词:“相思木”,一般指红豆树等象征相思的树木,这里寄托女子的相思之情。
- 句意:情郎若归来要能认出我的坟墓,坟上应该长着象征相思的树木。
现代译文
情郎离去后就没了相见的日期,
我就是死了也难以闭上双眼。
情郎归来要能认出我的坟墓,
那坟上应长着象征相思的树木。
创作背景
严羽生活在南宋时期,当时理学盛行,但民间爱情观念依然丰富。《古懊恼歌》属于乐府诗,这类诗歌多反映民间男女情感。这首诗具体创作时间难以确定,不过推测是严羽模拟民间女子的口吻,表达爱情中的哀怨与期盼,展现了南宋民间的爱情生活与情感世界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中“郎去无见期,妾死那瞑目”直接抒发了女子因情郎离去而产生的痛苦与哀怨,情感直白强烈,让读者能深刻感受到女子内心的煎熬。
- 寄情于物:“相思木”这一意象的运用,将女子深沉的相思之情寄托其中。通过想象情郎归来能看到坟上的相思木,进一步强化了这种相思的情感,使抽象的情感变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,具有民间乐府诗的风格。没有过多的修饰,却能以质朴的语言打动人心,生动地塑造出一个深情哀怨的女子形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、哀怨且充满期待的意境。女子在情郎离去后的痛苦与对未来的绝望,以及对情郎归来的一丝期盼,都通过诗歌的语言和意象传达出来,让读者仿佛能看到女子孤独哀伤的身影和她那执着的爱情。
常见问题
《古懊恼歌六首 其三》的作者和朝代是什么?
《古懊恼歌六首 其三》的作者是严羽,页面按宋作品展示。
《古懊恼歌六首 其三》主要写了什么?
这首诗以女子的口吻,表达了对情郎离去后再无相见之期的哀怨与痛苦,甚至想到自己可能会含恨而死,希望情郎归来能认出自己的坟墓,坟上应有象征相思的树木,抒发了女子深沉而执着的相思之情。
《古懊恼歌六首 其三》的创作背景是什么?
严羽生活在南宋时期,当时理学盛行,但民间爱情观念依然丰富。《古懊恼歌》属于乐府诗,这类诗歌多反映民间男女情感。这首诗具体创作时间难以确定,不过推测是严羽模拟民间女子的口吻,表达爱情中的哀怨与期盼,展现了南宋民间的爱情生活与情感世界。
《古懊恼歌六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“郎去无见期,妾死那瞑目”直接抒发了女子因情郎离去而产生的痛苦与哀怨,情感直白强烈,让读者能深刻感受到女子内心的煎熬。 寄情于物 :“相思木”这一意象的运用,将女子深沉的相思之情寄托其中。通过想象情郎归来能看到坟上的相思木,进一步强化了这种相思的情感,使抽象的情感变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,具有民间乐府诗...