秋风入我户

· 严羽

秋风入我户,翩翩动床帷。
咄唶中夜起,奈何我心悲。
四海岂不大,伤哉无己知。

简要说明

这首诗描绘了秋风入户吹动床帏的景象,抒发了诗人在深夜的悲愁之情,核心在于感慨偌大的四海却没有知己,表达了内心的孤独与寂寥。

逐句注释

  • “秋风入我户,翩翩动床帷”:
    • 字词:“翩翩”,形容风吹动床帏飘动的样子。
    • 句意:秋风从门户吹进我的屋子,轻快地吹动着床帏。
  • “咄唶中夜起,奈何我心悲”:
    • 字词:“咄唶”,叹息声;“中夜”,半夜。
    • 句意:半夜里我叹息着起身,可我的内心如此悲伤又能怎么办呢。
  • “四海岂不大,伤哉无己知”:
    • 字词:“四海”,指天下、全国;“己知”,知己。
    • 句意:天下难道还不够大吗,可伤心的是却没有了解自己的人。

现代译文

秋风轻轻吹进我的房门,
轻快地吹动那床前的帐帷。
半夜里我叹息着起身来,
无奈心中满是悲愁滋味。
天下如此广阔多么辽远,
可叹竟没有那知心之友。

创作背景

严羽生活在南宋时期,当时国家局势动荡,政权面临北方政权的威胁。严羽一生未曾入仕,空有抱负却难以施展。此诗具体创作时间不详,但应是他在生活中因怀才不遇、孤独寂寞而作,借秋风入户这一寻常场景,抒发内心深处对知己难觅的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“秋风入我户,翩翩动床帷”开篇,描绘秋风入户吹动床帏的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为下文抒发内心的悲愁之情做铺垫,将情感融入到具体的景物描写之中。
    • 直抒胸臆:“咄唶中夜起,奈何我心悲”“伤哉无己知”直接表达出诗人内心的悲伤和对知己的渴望,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。如“奈何”“伤哉”等词,直白地抒发了诗人的无奈与伤感。
  • 意境营造:通过秋风、床帏、中夜等意象,营造出一种深夜孤寂、清冷的意境。在这样的意境中,诗人的孤独感和对知己的渴望更加凸显,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲愁。

常见问题

《秋风入我户》的作者和朝代是什么?

《秋风入我户》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《秋风入我户》主要写了什么?

这首诗描绘了秋风入户吹动床帏的景象,抒发了诗人在深夜的悲愁之情,核心在于感慨偌大的四海却没有知己,表达了内心的孤独与寂寥。

《秋风入我户》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,当时国家局势动荡,政权面临北方政权的威胁。严羽一生未曾入仕,空有抱负却难以施展。此诗具体创作时间不详,但应是他在生活中因怀才不遇、孤独寂寞而作,借秋风入户这一寻常场景,抒发内心深处对知己难觅的感慨。

《秋风入我户》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“秋风入我户,翩翩动床帷”开篇,描绘秋风入户吹动床帏的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为下文抒发内心的悲愁之情做铺垫,将情感融入到具体的景物描写之中。 直抒胸臆 :“咄唶中夜起,奈何我心悲”“伤哉无己知”直接表达出诗人内心的悲伤和对知己的渴望,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗...