紫霞楼夜饮

· 严羽

西楼孤绝倚天青,我爱明河对户横。
露满碧梧风屡起,烟消绿峤月初生。
仙人共酌丹霞酒,逸侣同吹白玉笙。
不向此时穷笑傲,更从何处豁高情。

简要说明

这首诗描绘了诗人在紫霞楼夜饮的情景,展现了紫霞楼的孤绝之景和夜晚清幽美妙的环境。诗中描述了与仙人、逸侣一同饮酒吹笙的惬意,表达了诗人及时行乐、抒发高情逸致的心境。

逐句注释

  • “西楼孤绝倚天青,我爱明河对户横”:
    • 字词:“孤绝”,孤立高远;“倚天青”,靠着青天;“明河”,银河。
    • 句意:西楼孤立高远,靠着青天,我喜爱那银河正对着楼窗横斜。
  • “露满碧梧风屡起,烟消绿峤月初生”:
    • 字词:“碧梧”,碧绿的梧桐树;“屡”,多次;“绿峤”,绿色的山峰。
    • 句意:碧绿的梧桐树上沾满了露水,风多次吹起,烟雾消散,绿色的山峰上月亮刚刚升起。
  • “仙人共酌丹霞酒,逸侣同吹白玉笙”:
    • 字词:“仙人”,这里可能指一同饮酒的友人或想象中的仙人;“酌”,饮酒;“丹霞酒”,可能是一种美酒;“逸侣”,志趣高雅的同伴;“白玉笙”,白色玉石制作的笙。
    • 句意:和仙人一起饮用丹霞美酒,与志趣高雅的同伴一同吹奏白玉笙。
  • “不向此时穷笑傲,更从何处豁高情”:
    • 字词:“穷笑傲”,尽情欢笑;“豁高情”,抒发高远的情怀。
    • 句意:不在这个时候尽情欢笑,又从哪里去抒发高远的情怀呢。

现代译文

西楼孤立高远,紧靠着青天,
我钟情那银河正对着楼窗横斜。
碧绿的梧桐树上露水盈盈,风频频吹起,
烟雾消散,绿色山峰上升起初月。
和仙人一起饮着丹霞美酒,
与逸侣一同吹奏着白玉笙乐。
不在此时尽情欢笑,
又从何处去抒发高远的情怀。

创作背景

严羽生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡。严羽一生未曾入仕,专注于诗歌创作和理论研究。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在某一个夜晚于紫霞楼与友人相聚时所作。在这样的情境下,他借夜饮之景与友人之聚,来抒发自己内心的情感和对生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘西楼、银河、碧梧、绿峤、初月等自然景象,营造出一种清幽、宁静而又高远的氛围,为后面诗人抒发情感做铺垫,借景表达出自己对这美好夜景的喜爱之情。
    • 想象丰富:“仙人共酌丹霞酒,逸侣同吹白玉笙”运用了想象的手法,将一同饮酒的友人想象成仙人,增添了诗歌的浪漫色彩和奇幻感。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“孤绝”生动地描绘出西楼的高耸孤立;“露满”“烟消”等词语细致地展现了夜晚景色的变化。同时,“丹霞酒”“白玉笙”等词汇富有色彩感和质感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、高雅闲适的意境。前半部分的写景为读者展现出一幅清幽的夜景图,后半部分的想象和抒情则进一步升华了这种意境,让读者感受到诗人在这美妙夜晚中尽情享受、抒发高情的心境。

常见问题

《紫霞楼夜饮》的作者和朝代是什么?

《紫霞楼夜饮》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《紫霞楼夜饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在紫霞楼夜饮的情景,展现了紫霞楼的孤绝之景和夜晚清幽美妙的环境。诗中描述了与仙人、逸侣一同饮酒吹笙的惬意,表达了诗人及时行乐、抒发高情逸致的心境。

《紫霞楼夜饮》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡。严羽一生未曾入仕,专注于诗歌创作和理论研究。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在某一个夜晚于紫霞楼与友人相聚时所作。在这样的情境下,他借夜饮之景与友人之聚,来抒发自己内心的情感和对生活的态度。

《紫霞楼夜饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘西楼、银河、碧梧、绿峤、初月等自然景象,营造出一种清幽、宁静而又高远的氛围,为后面诗人抒发情感做铺垫,借景表达出自己对这美好夜景的喜爱之情。 想象丰富 :“仙人共酌丹霞酒,逸侣同吹白玉笙”运用了想象的手法,将一同饮酒的友人想象成仙人,增添了诗歌的浪漫色彩和奇幻感。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“孤绝”生动...