这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景与周围的自然景色,展现出一种萧索孤寂的氛围,表达了诗人遗世独立的心境以及对友人的思念之情。
闲居寄友
萧条遗世心,江海坐来深。
拥褐闲窥沼,思山欲借琴。
有幡烟际寺,无叶水边林。
不见同袍友,凭谁伴苦吟。
拥褐闲窥沼,思山欲借琴。
有幡烟际寺,无叶水边林。
不见同袍友,凭谁伴苦吟。
简要说明
逐句注释
- “萧条遗世心,江海坐来深”:
- 字词:“萧条”,冷落、寂寞;“遗世”,超脱尘世;“坐”,因,由于。
- 句意:怀着冷落寂寞、超脱尘世之心,长久闲坐中感觉与江海的缘分越发深沉。
- “拥褐闲窥沼,思山欲借琴”:
- 字词:“拥褐”,披着粗布衣服;“窥沼”,窥视池塘。
- 句意:披着粗布衣服悠闲地窥视池塘,思念山林想要借琴来抒发情怀。
- “有幡烟际寺,无叶水边林”:
- 字词:“幡”,旌旗,这里指寺庙的幡旗;“烟际”,烟雾弥漫之处。
- 句意:烟雾弥漫处的寺庙有幡旗飘动,水岸边的树林已叶落殆尽。
- “不见同袍友,凭谁伴苦吟”:
- 字词:“同袍友”,志同道合的朋友;“苦吟”,反复吟咏、推敲诗句。
- 句意:见不到志同道合的朋友,依靠谁来陪伴我苦苦吟诗呢。
现代译文
怀着寂寞超脱尘世的心,
长久闲坐让我与江海情更深。
披着粗布衣服悠闲看池塘,
思念山林想借琴来寄情。
烟雾中寺庙幡旗在飘动,
水岸边树林叶子已落尽。
见不到那志同道合的友人,
依靠谁来陪我苦苦把诗吟。
创作背景
严羽生活在南宋末年,社会动荡不安。他一生未仕,浪迹江湖,这首诗创作的具体时间难以确定,但应是其闲居期间所作。在当时的时代背景下,严羽对现实感到失望,故而有遗世独立的思想。此诗通过描绘闲居生活,抒发了他内心的孤寂以及对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“有幡烟际寺,无叶水边林”描绘了烟雾中的寺庙和叶落的树林,营造出一种萧索、冷清的氛围,借此抒发了诗人内心的孤寂之情。
- 情景交融:前面几句写景的诗句,如“拥褐闲窥沼,思山欲借琴”,将诗人的闲适举动与内心的情感相融合,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和周围的景色,如“拥褐”“闲窥”等词语,质朴而形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷、超脱的意境。从诗人遗世独立的心境,到周围萧索的自然景色,再到对友人的思念,都统一在这种意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对友情的渴望。
常见问题
《闲居寄友》的作者和朝代是什么?
《闲居寄友》的作者是严羽,页面按宋作品展示。
《闲居寄友》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景与周围的自然景色,展现出一种萧索孤寂的氛围,表达了诗人遗世独立的心境以及对友人的思念之情。
《闲居寄友》的创作背景是什么?
严羽生活在南宋末年,社会动荡不安。他一生未仕,浪迹江湖,这首诗创作的具体时间难以确定,但应是其闲居期间所作。在当时的时代背景下,严羽对现实感到失望,故而有遗世独立的思想。此诗通过描绘闲居生活,抒发了他内心的孤寂以及对友人的思念。
《闲居寄友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“有幡烟际寺,无叶水边林”描绘了烟雾中的寺庙和叶落的树林,营造出一种萧索、冷清的氛围,借此抒发了诗人内心的孤寂之情。 情景交融 :前面几句写景的诗句,如“拥褐闲窥沼,思山欲借琴”,将诗人的闲适举动与内心的情感相融合,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和周围的景色,如“...