舟中苦热

· 严羽

舟行何太热,岸上莽尘沙。
闪闪浪频过,昏昏日又斜。
年衰愁作客,秋近苦思家。
蝗旱三千里,江淮儿女嗟。

简要说明

这首诗描绘了诗人舟行途中酷热难耐的情景,抒发了诗人年老作客的愁苦和对家乡的思念之情,同时也展现了江淮地区蝗灾旱灾肆虐、百姓悲叹的社会现实,表达了诗人对民生疾苦的关切。

逐句注释

  • “舟行何太热,岸上莽尘沙”:
    • 字词:“何”,多么;“莽”,广大、辽阔,这里形容尘土飞扬的样子。
    • 句意:船在行驶中怎么会如此炎热,岸上到处是飞扬的尘土。
  • “闪闪浪频过,昏昏日又斜”:
    • 字词:“闪闪”,形容波浪波光闪烁;“昏昏”,形容天色昏暗,这里也烘托出诗人烦闷的心境。
    • 句意:波光闪烁的波浪频繁地从船边经过,天色昏暗太阳又渐渐西斜。
  • “年衰愁作客,秋近苦思家”:
    • 字词:“年衰”,年老;“作客”,客居他乡。
    • 句意:年纪大了,客居他乡心中满是愁苦,秋天临近,更加苦苦地思念家乡。
  • “蝗旱三千里,江淮儿女嗟”:
    • 字词:“蝗旱”,蝗虫成灾和旱灾;“江淮”,长江和淮河一带;“儿女”,指百姓;“嗟”,叹息。
    • 句意:方圆三千里都遭受着蝗灾和旱灾,江淮地区的百姓在悲叹。

现代译文

船儿行驶中酷热难耐,
岸上尘土漫天飞扬。
波光闪烁浪涛频频掠过,
天色昏暗太阳渐渐西斜。
年老体弱客居他乡满心忧愁,
秋天临近苦苦思念家乡。
三千里地都受着蝗旱之苦,
江淮百姓在声声悲叹。

创作背景

严羽生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在舟行途中,亲身感受到酷热天气的煎熬,同时看到江淮地区遭受蝗灾和旱灾的惨状,结合自己年老作客的处境,从而创作了此诗,以表达自己的复杂情感和对社会现实的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了舟行途中酷热、沙尘飞扬、波浪闪烁、落日昏沉的景象,烘托出诗人烦闷、愁苦的心情。
    • 对比映衬:诗人将自己年老作客的个人愁苦与江淮地区百姓遭受蝗旱之灾的社会苦难进行对比映衬,以小见大,突出了社会现实的严峻和民生的疾苦。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达出情感。如“舟行何太热”直白地表达出酷热的感受,“江淮儿女嗟”简洁地展现出百姓的悲叹。
  • 意境营造:通过对舟行途中自然景象和社会现实的描写,营造出一种沉闷、愁苦、悲凉的意境。整首诗既有个人情感的抒发,又有对社会现实的反映,使诗歌具有深刻的思想内涵和感染力。

常见问题

《舟中苦热》的作者和朝代是什么?

《舟中苦热》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《舟中苦热》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舟行途中酷热难耐的情景,抒发了诗人年老作客的愁苦和对家乡的思念之情,同时也展现了江淮地区蝗灾旱灾肆虐、百姓悲叹的社会现实,表达了诗人对民生疾苦的关切。

《舟中苦热》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在舟行途中,亲身感受到酷热天气的煎熬,同时看到江淮地区遭受蝗灾和旱灾的惨状,结合自己年老作客的处境,从而创作了此诗,以表达自己的复杂情感和对社会现实的关注。

《舟中苦热》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了舟行途中酷热、沙尘飞扬、波浪闪烁、落日昏沉的景象,烘托出诗人烦闷、愁苦的心情。 对比映衬 :诗人将自己年老作客的个人愁苦与江淮地区百姓遭受蝗旱之灾的社会苦难进行对比映衬,以小见大,突出了社会现实的严峻和民生的疾苦。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达出情感。如“舟行何太热”直白地表...