豫章城

· 严羽

爱此城高处,回鞭醉每醒。
江花两岸白,烟树一行青。
云学山舒态,天随水赋形。
吾多徐孺子,独向此沈冥。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上豫章城高处所见的美景,通过对江花、烟树、云、天等自然景象的描写,展现了一幅优美的山水画卷。同时,诗人借徐孺子的典故,表达了自己归隐沉冥、远离尘世的志趣。

逐句注释

  • “爱此城高处,回鞭醉每醒”:
    • 字词:“回鞭”,掉转马鞭,指返回;“醉每醒”,常常从醉意中清醒过来。
    • 句意:我喜爱这豫章城的高处,每次骑马返回时,醉意常常在这里清醒。
  • “江花两岸白,烟树一行青”:
    • 字词:“江花”,江边的花;“烟树”,被烟雾笼罩的树木。
    • 句意:江两岸的花开得雪白,被烟雾笼罩的树木排成一行,呈现出青色。
  • “云学山舒态,天随水赋形”:
    • 字词:“舒态”,舒展的姿态;“赋形”,赋予形状。
    • 句意:云朵仿佛在学习山峦舒展的姿态,天空随着江水的形状而变化。
  • “吾多徐孺子,独向此沈冥”:
    • 字词:“徐孺子”,即徐稺,东汉时期名士,为人高洁,隐居不仕;“沈冥”,指隐居。
    • 句意:我很赞赏徐孺子的为人,也想独自在这里隐居起来。

现代译文

我钟情于这豫章城的高处,
每次打马回转醉意都消散。
江两岸的花朵一片洁白,
烟雾中的树木排着绿线。
云朵仿似山峦舒展姿态,
天空随着江水变换形状。
我钦慕徐孺子的高洁品行,
独自在此处选择隐居沉潜。

创作背景

严羽生活在南宋时期,当时社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。严羽一生未仕,是一位隐居的诗人。这首《豫章城》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览豫章城时所作。诗人在登高望远之际,被眼前的美景所触动,同时也借景抒怀,表达了自己对高洁品格的追求和对隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“云学山舒态,天随水赋形”运用了拟人的手法,将云、天赋予人的行为和情感,生动形象地描绘出云的舒展和天空随水变化的动态美,使诗歌更具感染力。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了豫章城高处的自然景色,通过对江花、烟树、云、天等景物的细腻描写,营造出一种宁静、优美的意境。而后两句则借徐孺子的典故,将自己的情感融入其中,表达了归隐的志趣,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“江花两岸白,烟树一行青”用简洁的笔触勾勒出了鲜明的画面,给人以美的享受。同时,用词精准,“学”“随”等动词的使用,使诗歌富有动感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在豫章城高处所体验到的宁静与美好。诗中的自然景色与诗人的归隐之情相契合,进一步深化了诗歌的主题。

常见问题

《豫章城》的作者和朝代是什么?

《豫章城》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《豫章城》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上豫章城高处所见的美景,通过对江花、烟树、云、天等自然景象的描写,展现了一幅优美的山水画卷。同时,诗人借徐孺子的典故,表达了自己归隐沉冥、远离尘世的志趣。

《豫章城》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,当时社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。严羽一生未仕,是一位隐居的诗人。这首《豫章城》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览豫章城时所作。诗人在登高望远之际,被眼前的美景所触动,同时也借景抒怀,表达了自己对高洁品格的追求和对隐居生活的向往。

《豫章城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“云学山舒态,天随水赋形”运用了拟人的手法,将云、天赋予人的行为和情感,生动形象地描绘出云的舒展和天空随水变化的动态美,使诗歌更具感染力。 借景抒情 :诗的前六句描绘了豫章城高处的自然景色,通过对江花、烟树、云、天等景物的细腻描写,营造出一种宁静、优美的意境。而后两句则借徐孺子的典故,将自己的情感融入其中,表达了归隐的志趣,景与情相互交...