有怀阆风山人

· 严羽

把酒忽惆怅,君今吴楚闲。
孤云随马首,风雨隔河关。
心事竟何在,此行殊未还。
空将百年意,泣向宝刀环。

简要说明

这首诗表达了诗人对阆风山人的深切思念与牵挂。通过描绘友人漂泊吴楚的情景,以及自身内心的惆怅,展现出对友人行程未归的担忧和自己孤独落寞的心境。

逐句注释

  • “把酒忽惆怅,君今吴楚闲”:
    • 字词:“把酒”,端着酒杯;“惆怅”,伤感、失意;“吴楚”,春秋时吴国和楚国,泛指长江中下游地区。
    • 句意:端起酒杯时忽然感到伤感失意,你如今在吴楚之地漂泊。
  • “孤云随马首,风雨隔河关”:
    • 字词:“孤云”,孤独的云朵,常象征漂泊无依;“河关”,河流和关隘。
    • 句意:孤独的云朵跟随着你的马头,风雨将你我阻隔在河流关隘两边。
  • “心事竟何在,此行殊未还”:
    • 字词:“心事”,心中所想之事;“殊”,很、极。
    • 句意:你心中到底在想些什么呢,这次出行很久都还没有回来。
  • “空将百年意,泣向宝刀环”:
    • 字词:“百年意”,一生的情意;“宝刀环”,环与“还”同音,古人常用以暗示归期。
    • 句意:只能白白地怀着一生的情意,对着象征归来的宝刀环哭泣。

现代译文

端起酒杯,忽然间满心惆怅,
你如今正在吴楚之地流浪。
孤独的云朵跟随着你的马首,
风雨把你我隔在河关两旁。
你心中到底藏着什么心事,
这次出行怎么久久不见归乡。
我白白怀揣着一生的情意,
对着宝刀环伤心地哭泣断肠。

创作背景

严羽生活在南宋时期,社会动荡不安。阆风山人可能是严羽的友人,友人出行前往吴楚之地,久久未归,严羽因此写诗表达对友人的思念与牵挂。虽然具体创作时间难以确定,但结合时代背景和诗歌内容,可以推测出是在南宋社会局势复杂、人们生活多有动荡的情况下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“孤云随马首,风雨隔河关”,通过描绘孤独的云朵和风雨交加的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人对友人漂泊在外的担忧和牵挂之情。
    • 象征手法:“宝刀环”象征着归期,诗人“泣向宝刀环”,将自己盼望友人归来的急切心情表现得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的语句传达出浓厚的情感,如“把酒忽惆怅”一句,直白地表达出诗人瞬间的伤感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。从诗人端起酒杯的惆怅,到想象友人在孤云、风雨中的漂泊,再到自己对着宝刀环哭泣,层层递进,将诗人对友人的思念之情渲染得十分浓烈,让读者深切感受到诗人内心的孤寂与无奈。

常见问题

《有怀阆风山人》的作者和朝代是什么?

《有怀阆风山人》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《有怀阆风山人》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对阆风山人的深切思念与牵挂。通过描绘友人漂泊吴楚的情景,以及自身内心的惆怅,展现出对友人行程未归的担忧和自己孤独落寞的心境。

《有怀阆风山人》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,社会动荡不安。阆风山人可能是严羽的友人,友人出行前往吴楚之地,久久未归,严羽因此写诗表达对友人的思念与牵挂。虽然具体创作时间难以确定,但结合时代背景和诗歌内容,可以推测出是在南宋社会局势复杂、人们生活多有动荡的情况下所作。

《有怀阆风山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“孤云随马首,风雨隔河关”,通过描绘孤独的云朵和风雨交加的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人对友人漂泊在外的担忧和牵挂之情。 象征手法 :“宝刀环”象征着归期,诗人“泣向宝刀环”,将自己盼望友人归来的急切心情表现得淋漓尽致。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的语句传达出浓厚的情感,...