这首诗记录了诗人拜访益上人的兰若(佛寺)的过程。通过描写沿途的景色和与山僧的相遇,展现了清幽静谧的氛围,表达了诗人寻访后的悠然心境和对这种宁静禅境的喜爱。
访益上人兰若
独寻青莲宇,行过白沙滩。
一径入松雪,数峰生暮寒。
山僧喜客至,林阁借人看。
吟罢拂衣去,钟声云外残。
一径入松雪,数峰生暮寒。
山僧喜客至,林阁借人看。
吟罢拂衣去,钟声云外残。
简要说明
逐句注释
- “独寻青莲宇,行过白沙滩”:
- 字词:“青莲宇”,指佛寺,青莲花为佛教圣花,常用来指代佛教寺庙;“白沙滩”,白色沙滩。
- 句意:独自一人去寻访佛寺,路过了白色的沙滩。
- “一径入松雪,数峰生暮寒”:
- 字词:“一径”,一条小路;“松雪”,松树和积雪。
- 句意:沿着一条小路走进了有松树和积雪的地方,几座山峰在暮色中生出寒意。
- “山僧喜客至,林阁借人看”:
- 字词:“山僧”,指住在山中寺庙的僧人;“林阁”,山林中的楼阁。
- 句意:山寺中的僧人很高兴有客人到来,还把山林中的楼阁借给客人观赏。
- “吟罢拂衣去,钟声云外残”:
- 字词:“吟罢”,吟诗结束;“拂衣”,抖衣,形容洒脱的样子;“钟声”,寺庙的钟声;“云外残”,在云层外渐渐消散。
- 句意:吟诗结束后,洒脱地抖抖衣服离去,寺庙的钟声在云层外渐渐消散。
现代译文
我独自一人去寻访那佛寺,
路过了一片白色的沙滩。
沿着一条小路走进了松雪之地,
几座山峰在暮色中透着寒意。
山寺的僧人欢喜客人到来,
把山林楼阁借给我来观赏。
我吟诗完毕后洒脱地离去,
寺庙钟声在云外慢慢消散。
创作背景
严羽生活在南宋时期,他是一位著名的诗论家和诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在闲暇之时,怀着对宁静禅境的向往,独自去寻访山中佛寺时所作。当时南宋社会局势动荡,但严羽在这首诗中专注于描绘自然景色和与山僧的简单交往,反映出他在精神上对宁静超脱境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的行踪,依次描写了路过白沙滩、走进松雪径、到达山寺、离开等不同场景,使读者仿佛跟随诗人一同游历,感受到景色的变化。
- 以动衬静:“吟罢拂衣去,钟声云外残”,诗人吟诗的声音和钟声的响起,打破了山林的寂静,但更衬托出周围环境的清幽宁静,给人一种空灵悠远的感觉。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出景物的特点和氛围。如“一径入松雪,数峰生暮寒”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷的山林雪景图。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。从独自寻寺的孤独,到松雪暮寒的清冷,再到山僧待客的温暖,最后到钟声云外残的空灵,诗人将自己的情感融入到景色之中,让读者感受到他对这种宁静禅境的喜爱和陶醉。
常见问题
《访益上人兰若》的作者和朝代是什么?
《访益上人兰若》的作者是严羽,页面按宋作品展示。
《访益上人兰若》主要写了什么?
这首诗记录了诗人拜访益上人的兰若(佛寺)的过程。通过描写沿途的景色和与山僧的相遇,展现了清幽静谧的氛围,表达了诗人寻访后的悠然心境和对这种宁静禅境的喜爱。
《访益上人兰若》的创作背景是什么?
严羽生活在南宋时期,他是一位著名的诗论家和诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在闲暇之时,怀着对宁静禅境的向往,独自去寻访山中佛寺时所作。当时南宋社会局势动荡,但严羽在这首诗中专注于描绘自然景色和与山僧的简单交往,反映出他在精神上对宁静超脱境界的追求。
《访益上人兰若》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行踪,依次描写了路过白沙滩、走进松雪径、到达山寺、离开等不同场景,使读者仿佛跟随诗人一同游历,感受到景色的变化。 以动衬静 :“吟罢拂衣去,钟声云外残”,诗人吟诗的声音和钟声的响起,打破了山林的寂静,但更衬托出周围环境的清幽宁静,给人一种空灵悠远的感觉。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描...