碧玉萧・那话儿休题，憔悴减香肌。这病儿禁持，松钏褪罗衣。只自知，

这首散曲描绘了一位女子因情感之事而憔悴生病的状态，她内心的痛苦无人可诉，感慨命运不佳、姻缘不顺，只能独自长吁短叹，抒发了女子在爱情中的无奈与哀愁。

• “那话儿休题，憔悴减香肌”：
  • 字词：“那话儿”，指难以言说的情感之事；“香肌”，指女子美丽的肌肤。
  • 句意：那件事不要再提了，忧愁憔悴使得自己的身体消瘦了。
• “这病儿禁持，松钏褪罗衣”：
  • 字词：“禁持”，折磨；“钏”，手镯；“罗衣”，丝绸衣服。
  • 句意：这场病把自己折磨得够呛，手镯都松了，衣服也显得宽松了。
• “只自知，心情事诉与谁”：
  • 字词：自知，自己心里明白。
  • 句意：这些心情和事情只有自己知道，能向谁倾诉呢。
• “命运乖，是这姻缘匹配”：
  • 字词：“乖”，不顺；“姻缘匹配”，指婚姻缘分。
  • 句意：命运不顺啊，都是这姻缘的安排。
• “不由人长吁气”：
  • 字词：吁气，叹气。
  • 句意：不由得让人长叹一口气。

那件事就不要再提了，
忧愁让我容颜憔悴、身体消瘦。
这场病把我折磨得够呛，
手镯松了，衣服也变得宽大。
这些心情只有我自己知道，
能向谁去倾诉呢？
命运如此不顺，
都是这姻缘的安排啊，
不由得让人长叹一口气。

刘伯亨是元代散曲家，元代社会礼教观念对男女情感虽有一定约束，但市井文化中情感表达较为自由。此曲应是描绘了当时普通女子在爱情方面遭遇的困境。具体创作时间和背景难以确切知晓，但可以推测刘伯亨是根据社会中常见的女子因情感不顺而愁苦的现象进行创作，以展现女性在爱情中的无奈与哀怨。

• 表现手法：
  • 细节描写：“松钏褪罗衣”通过对手镯变松、衣服宽松这一细节，生动形象地展现出女子因忧愁而身体消瘦的状态，从侧面烘托出她内心的痛苦。
  • 直抒胸臆：“心情事诉与谁”“不由人长吁气”等语句直接表达出女子内心的孤独和无奈，使情感的抒发更加直接有力。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的口语化色彩，如“那话儿”“禁持”等词汇，贴近生活，让读者更容易感受到女子的真实情感。
• 情感表达：整首散曲围绕女子的情感困境展开，先写身体的憔悴，再写内心的孤独，最后感慨命运与姻缘，层层递进，将女子在爱情中的无奈、痛苦与哀怨表现得淋漓尽致，具有很强的感染力。