诗无敌

乔木查・掩柴扉静悄,不许红尘到。皓月清风为故友,肩将梨杖桃,闲访

元代‌ · 高秀文

渔樵。

简要说明

这首《乔木查》描绘了一位隐士远离尘世喧嚣,以自然为友,手持梨杖桃,悠闲寻访渔樵的生活场景,表达了其对宁静、闲适、超脱世俗生活的向往与追求。

逐句注释

  • “掩柴扉静悄,不许红尘到”:
    • 字词:“柴扉”,柴门;“红尘”,指繁华热闹的世俗社会。
    • 句意:轻轻掩上柴门,周围一片寂静,不让世俗的喧嚣和纷扰进入。
  • “皓月清风为故友”:
    • 字词:“皓月”,明亮的月亮;“清风”,清凉的风。
    • 句意:把明亮的月亮和清凉的风当作自己的老朋友。
  • “肩将梨杖桃”:
    • 字词:“肩将”,把……扛在肩上;“梨杖桃”,这里可能指用梨木或桃木做的拐杖。
    • 句意:把梨木或桃木做的拐杖扛在肩上。
  • “闲访渔樵”:
    • 字词:“渔樵”,渔夫和樵夫,常象征着隐居山林、远离尘世的生活。
    • 句意:悠闲地去拜访那些渔夫和樵夫。

现代译文

轻轻掩上柴门,四周一片寂静,
不让世俗的喧嚣踏入这方天地。
把明月和清风当作多年老友,
扛着梨木或桃木做的拐杖,
悠闲自在地去拜访那些渔夫和樵夫。

创作背景

由于关于高秀文的具体信息较少,此曲的具体创作时间难以确定。但从曲中可以推测,作者可能生活在一个充满世俗纷扰的时代,他对现实生活感到厌倦,从而向往一种宁静、超脱的隐居生活。这首曲可能是他在表达自己对这种理想生活的憧憬与追求,也可能是他已经过上了这样的生活,有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“皓月清风”象征高洁、纯净的自然和精神境界,以“渔樵”象征隐居生活和超脱尘世的态度,使抽象的情感和追求变得具体可感。
    • 动静结合:“掩柴扉静悄”描绘出静态的场景,营造出宁静的氛围;“闲访渔樵”则展现出动态的行为,体现出一种闲适的生活节奏,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“不许红尘到”直白地表达了对世俗的排斥;“肩将梨杖桃”形象地描绘出主人公的姿态,生动地展现出其悠闲自在的生活状态。
  • 意境营造:通过描绘掩柴门、与自然为友、访渔樵等场景,营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境,让读者感受到作者远离世俗、追求内心宁静的情感世界,仿佛身临其境,一同体验这种闲适的隐居生活。