问赵存礼分竹

· 阳枋

南墙曾记极幽寻,午簟凉铺琐碎金。
小筑江干无限暑,西窗乞与半檐阴。

简要说明

这首诗围绕向赵存礼分取竹子一事展开,回忆曾经南墙寻竹的清幽经历,表达出当下自己在江干居所饱受暑热,希望能从赵存礼处得到竹子,以获得半檐阴凉的愿望。

逐句注释

  • “南墙曾记极幽寻,午簟凉铺琐碎金”:
    • 字词:“幽寻”,探寻清幽之境;“午簟”,中午时分的竹席;“琐琐碎碎金”,指阳光透过竹叶缝隙洒在竹席上形成的细碎光影。
    • 句意:还记得曾经在南墙那里尽情探寻清幽之景,中午时分竹席上洒着阳光透过竹叶形成的细碎光影,带来丝丝凉意。
  • “小筑江干无限暑,西窗乞与半檐阴”:
    • 字词:“小筑”,指自己在江边简陋的居所;“江干”,江边;“乞与”,请求给予。
    • 句意:我在江边简陋的居所里饱受无尽的暑热,希望能从你那里分取竹子,让我的西窗有半檐的阴凉。

现代译文

还记得曾经在南墙处探寻清幽之景,
中午竹席上洒着细碎如金的光影。
我在江边的小屋里忍受着无尽暑热,
恳请你分我竹子,让西窗有半檐阴凉。

创作背景

阳枋生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是阳枋在江边有了自己的简易居所后,夏季酷热难耐,想起曾经看到的竹子带来的清凉惬意,而赵存礼处有竹子,于是写诗向他请求分取竹子以解暑热。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆南墙寻竹的清幽场景为虚写,后两句描述自己在江干居所的暑热以及求竹之事为实写,虚实结合,既增添了诗歌的意境,又突出了当下求竹的急切心情。
    • 对比:用曾经南墙竹下的清凉与如今江干居所的酷热形成对比,更强烈地表达出自己对竹子带来清凉的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“乞与”等词直白地表达了诗人向友人求竹的请求,毫无雕琢之感,却情真意切。
  • 意境营造:通过对过去清幽场景的回忆和当下暑热环境的描述,营造出一种既有对过往清凉的怀念,又有对当下酷热无奈的意境,同时也透露出诗人对友人给予帮助的期待。

常见问题

《问赵存礼分竹》的作者和朝代是什么?

《问赵存礼分竹》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《问赵存礼分竹》主要写了什么?

这首诗围绕向赵存礼分取竹子一事展开,回忆曾经南墙寻竹的清幽经历,表达出当下自己在江干居所饱受暑热,希望能从赵存礼处得到竹子,以获得半檐阴凉的愿望。

《问赵存礼分竹》的创作背景是什么?

阳枋生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是阳枋在江边有了自己的简易居所后,夏季酷热难耐,想起曾经看到的竹子带来的清凉惬意,而赵存礼处有竹子,于是写诗向他请求分取竹子以解暑热。

《问赵存礼分竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆南墙寻竹的清幽场景为虚写,后两句描述自己在江干居所的暑热以及求竹之事为实写,虚实结合,既增添了诗歌的意境,又突出了当下求竹的急切心情。 对比 :用曾经南墙竹下的清凉与如今江干居所的酷热形成对比,更强烈地表达出自己对竹子带来清凉的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,如“乞与”等词直白地表达了诗人向友人求竹的请求,毫无雕琢之感,...