庚寅予自莲荡溯流全甫弟顺流赴性善之招舟行不相值有感

· 阳枋

君意已驰涪水下,我心犹望字川归。
只差一唤逍遥地,顿失几年离别机。

简要说明

这首诗围绕诗人与弟弟乘船行程错过之事展开,表达了兄弟二人行程安排的阴差阳错,流露出未能及时相聚的遗憾与感慨。

逐句注释

  • “君意已驰涪水下,我心犹望字川归”:
    • 字词:“君”,指诗人的弟弟全甫;“涪水”,河流名;“字川”,地点名。
    • 句意:弟弟你的心意已经随着涪水顺流而下,而我心中还盼望着能回到字川。
  • “只差一唤逍遥地,顿失几年离别机”:
    • 字词:“一唤”,一次呼唤、招呼;“逍遥地”,自在、惬意相聚的地方;“离别机”,多年来期盼的相聚时机。
    • 句意:仅仅只差一次在自在之地的招呼,顿时就失去了多年来期盼的相聚时机。

现代译文

弟弟你心意已随涪水顺流而下,
我心中还盼着回到字川的方向。
只是少了一次自在处的招呼,
一下子就错失了多年的相聚时光。

创作背景

这首诗创作于庚寅年,诗人阳枋从莲荡逆流而上,弟弟全甫顺流而下,二人都应友人“性善”之邀,但在舟行过程中未能相遇。此诗反映了诗人在行程错过后的内心感受,体现出他对兄弟相聚的期待以及错过机会后的惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中通过“君意已驰”与“我心犹望”形成对比,鲜明地展现出兄弟二人不同的行程方向和心境,突出了行程错过的遗憾。
    • 直抒胸臆:“顿失几年离别机”直接抒发了诗人因错过相聚机会而产生的惋惜与感慨,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,使读者能够深刻感受到他的遗憾与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境,以兄弟行程错过这一事件为切入点,让读者仿佛能看到兄弟二人在水上擦肩而过的场景,体会到那种失之交臂的遗憾,引发人们对亲情相聚时光的珍惜之情。

常见问题

《庚寅予自莲荡溯流全甫弟顺流赴性善之招舟行不相值有感》的作者和朝代是什么?

《庚寅予自莲荡溯流全甫弟顺流赴性善之招舟行不相值有感》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《庚寅予自莲荡溯流全甫弟顺流赴性善之招舟行不相值有感》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与弟弟乘船行程错过之事展开,表达了兄弟二人行程安排的阴差阳错,流露出未能及时相聚的遗憾与感慨。

《庚寅予自莲荡溯流全甫弟顺流赴性善之招舟行不相值有感》的创作背景是什么?

这首诗创作于庚寅年,诗人阳枋从莲荡逆流而上,弟弟全甫顺流而下,二人都应友人“性善”之邀,但在舟行过程中未能相遇。此诗反映了诗人在行程错过后的内心感受,体现出他对兄弟相聚的期待以及错过机会后的惋惜之情。

《庚寅予自莲荡溯流全甫弟顺流赴性善之招舟行不相值有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中通过“君意已驰”与“我心犹望”形成对比,鲜明地展现出兄弟二人不同的行程方向和心境,突出了行程错过的遗憾。 直抒胸臆 :“顿失几年离别机”直接抒发了诗人因错过相聚机会而产生的惋惜与感慨,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,使读者能够深刻感受到他的遗憾与无奈。 意境营造 :...