涪州北岩书院别王东卿归乐邑

· 阳枋

雨前雨后山俱好,江瘦江肥水尽佳。
一见论心无久近,休言眼底各天涯。

简要说明

这首诗是阳枋在涪州北岩书院与王东京分别时所作。诗中描绘了山水之美,表达了与友人一见如故、心意相通的情谊,劝慰友人不要因即将分离而感伤天涯相隔。

逐句注释

  • “雨前雨后山俱好,江瘦江肥水尽佳”:
    • 字词:“江瘦”指江水浅,“江肥”指江水满。
    • 句意:无论是下雨之前还是下雨之后,山峦都显得十分美好;不管江水是浅还是满,水流都尽显佳态。
  • “一见论心无久近,休言眼底各天涯”:
    • 字词:“论心”指谈论心意、志趣;“久近”指相处时间长短;“天涯”指极远的地方。
    • 句意:我们一见面就心意相通,不必在意相处时间的长短,不要说眼前就要各自奔赴远方。

现代译文

下雨前后的山峦都是那样美好,
江水浅满之时水流都尽显佳妙。
我们一见面便心意相通,
哪管相处时间是长还是短。
不要说此刻就要各自远走天涯。

创作背景

阳枋与王东京在涪州北岩书院相遇,两人相谈甚欢,结下了深厚的情谊。当王东京要返回乐邑时,阳枋在书院与他分别,并写下此诗以表达惜别之情和对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雨前雨后的山峦和江瘦江肥的江水,通过对自然景色的赞美,营造出一种开阔、愉悦的氛围,为后文表达与友人的深厚情谊做铺垫。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了与友人一见如故、心意相通,劝慰友人不必因分别而感伤,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雨前雨后”“江瘦江肥”等表述,生动形象地展现了自然景色的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、乐观的意境。前两句的山水之景给人以清新、美好的感觉,后两句的友情表达则体现出诗人对友情的坚定和对分别的超脱,使读者感受到一种积极向上的情感力量。

常见问题

《涪州北岩书院别王东卿归乐邑》的作者和朝代是什么?

《涪州北岩书院别王东卿归乐邑》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《涪州北岩书院别王东卿归乐邑》主要写了什么?

这首诗是阳枋在涪州北岩书院与王东京分别时所作。诗中描绘了山水之美,表达了与友人一见如故、心意相通的情谊,劝慰友人不要因即将分离而感伤天涯相隔。

《涪州北岩书院别王东卿归乐邑》的创作背景是什么?

阳枋与王东京在涪州北岩书院相遇,两人相谈甚欢,结下了深厚的情谊。当王东京要返回乐邑时,阳枋在书院与他分别,并写下此诗以表达惜别之情和对友情的珍视。

《涪州北岩书院别王东卿归乐邑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨前雨后的山峦和江瘦江肥的江水,通过对自然景色的赞美,营造出一种开阔、愉悦的氛围,为后文表达与友人的深厚情谊做铺垫。 直抒胸臆 :后两句直接表达了与友人一见如故、心意相通,劝慰友人不必因分别而感伤,情感真挚而直接。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雨前雨后”“江瘦...