这首诗是诗人阳枋为悼念李致政而作。通过回忆与李致政过往的相处,表达了对友人的深切怀念和悲痛之情,抒发了世事无常、生死相隔的感慨。
挽李致政
鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。
准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。
芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象滪天。
钟作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。
准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。
芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象滪天。
钟作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。
简要说明
逐句注释
- “鷗閒伴侶子夔邊,錫類宗盟計百年”:
- 字词:“鷗閒”,像海鸥一样闲适自在;“子夔边”,子夔这个地方,具体所指待考;“錫類”,本指以善施及众人,这里可能指友人之间的情谊广施于宗盟;“宗盟”,家族、同宗的盟好。
- 句意:你曾像海鸥般闲适地在子夔边生活,与同宗盟好的情谊预计能绵延百年。
- “準擬歸來尋舊約,不堪相送苾新阡”:
- 字词:“準擬”,打算;“舊約”,往日的约定;“苾”,指草木茂盛,这里形容新的墓地;“新阡”,新墓。
- 句意:原本打算回来后再追寻往日的约定,却没想到如今只能悲痛地送你去新的墓地。
- “芝蘭笑語龍山事,桃李樽罍象澦天”:
- 字词:“芝蘭”,常用来比喻优秀子弟,这里指友人身边的优秀人物;“龍山事”,可能化用了东晋桓温等人重阳节登龙山的典故,泛指文人雅士的聚会;“桃李”,代指学生或后辈;“樽罍”,酒器;“象澦天”,象澦这个地方的天空,具体所指待考。
- 句意:回忆起与你和身边优秀人物谈笑的龙山雅事,以及和桃李般的后辈一起在象澦天空下举杯畅饮的时光。
- “鍾作數行臨老淚,爲君滴向碧溪淵”:
- 字词:“鍾”,汇聚;“臨老”,到了老年。
- 句意:我的老年之泪汇聚成数行,为你滴向那碧绿的溪渊。
现代译文
你曾如海鸥般闲适地在子夔边生活,
与同宗盟好的情谊本可绵延百年。
原本打算归来再续往日的约定,
却不忍送你去那新的墓地长眠。
回忆起与你和芝兰般人物的龙山雅聚,
还有桃李般后辈在象澦天空下举杯欢颜。
老年的我泪水汇聚成数行,
为你滴入那碧绿的溪渊。
创作背景
阳枋生活在南宋时期,这首诗是为悼念友人李致政而作。具体创作时间难以确定,但从诗中“臨老”可以推测,此时阳枋已到老年。友人的离世打破了他们往日的约定,让诗人深感悲痛,从而写下此诗来表达对友人的哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对往昔与友人相处美好时光的回忆,如“芝蘭笑語龍山事,桃李樽罍象澦天”,这是虚写;又有眼前送友人去新墓的现实场景,如“不堪相送苾新阡”,这是实写。虚实结合,更增添了诗歌的悲痛氛围。
- 用典:“龍山事”化用典故,丰富了诗歌的文化内涵,暗示了与友人过往聚会的风雅,使诗歌更具历史厚重感。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用平实的语言表达了对友人深深的怀念和悲痛之情,如“鍾作數行臨老淚,爲君滴向碧溪淵”,直接抒发了自己的哀伤,让人感同身受。
- 意境营造:通过回忆与现实场景的交织,营造出一种凄凉、悲伤的意境。诗中描绘的旧约难续、友人已逝的情景,以及诗人老年落泪的画面,都让人感受到生死相隔的无奈和悲痛,具有很强的感染力。
常见问题
《挽李致政》的作者和朝代是什么?
《挽李致政》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《挽李致政》主要写了什么?
这首诗是诗人阳枋为悼念李致政而作。通过回忆与李致政过往的相处,表达了对友人的深切怀念和悲痛之情,抒发了世事无常、生死相隔的感慨。
《挽李致政》的创作背景是什么?
阳枋生活在南宋时期,这首诗是为悼念友人李致政而作。具体创作时间难以确定,但从诗中“臨老”可以推测,此时阳枋已到老年。友人的离世打破了他们往日的约定,让诗人深感悲痛,从而写下此诗来表达对友人的哀思。
《挽李致政》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对往昔与友人相处美好时光的回忆,如“芝蘭笑語龍山事,桃李樽罍象澦天”,这是虚写;又有眼前送友人去新墓的现实场景,如“不堪相送苾新阡”,这是实写。虚实结合,更增添了诗歌的悲痛氛围。 用典 :“龍山事”化用典故,丰富了诗歌的文化内涵,暗示了与友人过往聚会的风雅,使诗歌更具历史厚重感。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。诗人用平实的...