挽垓山陈宣义

· 阳枋

升堂曾得话从容,骨相清癯七十翁。
唧唧爱人皆语妙,迟迟留客屡杯空。
眼分青白斯文外,手作推敲雅咏中。
我忝金兰三世契,颇堪溪浒忆清风。

简要说明

这首诗是阳枋为悼念垓山陈宣义而作。诗中回忆了与陈宣义交往的情景,描述了陈宣义的形象、为人和才情,表达了诗人对陈宣义的深切怀念以及对他们深厚情谊的珍视。

逐句注释

  • “升堂曾得话从容,骨相清癯七十翁”:
    • 字词:“升堂”,登上厅堂,指与对方有交往;“清癯”,清瘦。
    • 句意:曾经能够登上厅堂与您从容交谈,您是一位清瘦的七十岁老人。
  • “唧唧爱人皆语妙,迟迟留客屡杯空”:
    • 字词:“唧唧”,形容说话的声音;“迟迟”,长久。
    • 句意:您关心爱护他人,说的话都很精妙;您留客人很久,多次把酒杯斟空。
  • “眼分青白斯文外,手作推敲雅咏中”:
    • 字词:“青白”,比喻是非、善恶;“推敲”,指对诗句的斟酌。
    • 句意:您在斯文之外能够分辨是非善恶,在高雅的吟咏中仔细斟酌诗句。
  • “我忝金兰三世契,颇堪溪浒忆清风”:
    • 字词:“忝”,谦辞,表示有愧于;“金兰”,比喻朋友间的同心合意、生死与共;“溪浒”,溪边。
    • 句意:我有幸与您家有三世的金兰之交,很值得在溪边回忆您的高风亮节。

现代译文

曾经有幸与您在厅堂从容交谈,
您是位清瘦的七十岁高龄老人。
您关爱他人,话语总是那么精妙,
长久地留客,酒杯一次次斟空。
在斯文之外您能明辨是非善恶,
在高雅的吟咏中精心推敲诗句。
我愧与您家有三世的金兰情谊,
很适合在溪边追忆您的清风亮节。

创作背景

阳枋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是在陈宣义去世之后。阳枋与陈宣义家族有三世的深厚情谊,陈宣义的离世让诗人深感悲痛,于是创作此诗来悼念他,以表达对友人的缅怀之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 回忆叙述:通过回忆与陈宣义交往的场景,如“升堂曾得话从容”“迟迟留客屡杯空”等,生动地展现了两人之间的交往细节,使读者能感受到他们之间真挚的情谊。
    • 侧面烘托:“唧唧爱人皆语妙”“眼分青白斯文外”等诗句,从陈宣义的言行、品德等方面进行描写,侧面烘托出他的美好形象和高尚品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情。如“颇堪溪浒忆清风”,用简洁的语言表达出诗人对友人的深切怀念和对其高风亮节的敬仰。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的怀念氛围。诗人通过对往事的回忆,将读者带入到与陈宣义交往的场景中,最后在溪边回忆清风的描写,更增添了一份悠远、哀伤的意境,表达出对逝者的无尽思念。

常见问题

《挽垓山陈宣义》的作者和朝代是什么?

《挽垓山陈宣义》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《挽垓山陈宣义》主要写了什么?

这首诗是阳枋为悼念垓山陈宣义而作。诗中回忆了与陈宣义交往的情景,描述了陈宣义的形象、为人和才情,表达了诗人对陈宣义的深切怀念以及对他们深厚情谊的珍视。

《挽垓山陈宣义》的创作背景是什么?

阳枋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是在陈宣义去世之后。阳枋与陈宣义家族有三世的深厚情谊,陈宣义的离世让诗人深感悲痛,于是创作此诗来悼念他,以表达对友人的缅怀之情。

《挽垓山陈宣义》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 回忆叙述 :通过回忆与陈宣义交往的场景,如“升堂曾得话从容”“迟迟留客屡杯空”等,生动地展现了两人之间的交往细节,使读者能感受到他们之间真挚的情谊。 侧面烘托 :“唧唧爱人皆语妙”“眼分青白斯文外”等诗句,从陈宣义的言行、品德等方面进行描写,侧面烘托出他的美好形象和高尚品格。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情。如“颇堪...