这首诗是阳枋为邓提干母亲祝寿之作。诗中通过丰富的典故和优美的意象,赞颂了邓母的高寿、美好的容颜,描绘其子孙显贵,还营造出如仙境般的生活环境,最后以醉问群仙的方式增添了浪漫奇幻色彩,表达了对邓母的美好祝福。
寿邓提干母 其二
尝桃不祇似东方,三度浓熏竹院香。
眼底儿孙青琐客,镜中颜色碧琳房。
山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长。
醉问群仙休拍手,谁人翻得九霞觞。
眼底儿孙青琐客,镜中颜色碧琳房。
山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长。
醉问群仙休拍手,谁人翻得九霞觞。
简要说明
逐句注释
- “尝桃不祇似东方,三度浓熏竹院香”:
- 字词:“尝桃”,源自东方朔偷桃的典故,传说东方朔三次偷食西王母的仙桃;“不祇”,不止;“三度”,三次;“浓熏”,浓郁的香气弥漫。
- 句意:邓母的高寿不止像东方朔一样有尝桃的福分,她居住的竹院已经三次弥漫着如仙桃般的浓郁香气,寓意其长寿福气深厚。
- “眼底儿孙青琐客,镜中颜色碧琳房”:
- 字词:“青琐客”,指在朝廷中担任重要官职的人,青琐是古代宫门的装饰,借指朝廷;“碧琳房”,用美玉装饰的房屋,这里形容邓母居住环境高雅,也寓意其容颜如同身处仙境般美好。
- 句意:邓母眼前的儿孙都是朝廷中的显贵之人,而她自己在镜中的容颜如同生活在美玉装饰的房间里一样光彩照人。
- “山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长”:
- 字词:“山屏”,像屏风一样的山峦;“方壶”,传说中的海上仙山;“峡线”,峡谷如线般细长;“翠水”,碧绿的水流。
- 句意:山峦像锦绣一样呈现出方壶仙山般的安稳景象,峡谷细长延伸,碧绿的水流悠长,描绘出邓母生活环境的优美和安稳。
- “醉问群仙休拍手,谁人翻得九霞觞”:
- 字词:“九霞觞”,传说中神仙饮用的美酒。
- 句意:诗人醉意朦胧地问群仙不要拍手,看谁能为邓母翻出这九霞觞美酒来祝寿。
现代译文
邓母的高寿不止像东方朔尝桃那般,竹院已三次弥漫着仙桃的浓香。
她眼前的儿孙皆是朝廷显贵,镜中的她容颜如同身处仙境般漂亮。
山峦如锦绣展现出方壶仙山的安稳,峡谷细长,碧绿的水流悠悠长长。
我醉眼朦胧问群仙别再拍手,谁能为邓母翻出那九霞觞的琼浆。
创作背景
阳枋生活在南宋时期。这首诗是他为邓提干的母亲祝寿而作。在古代,为他人长辈祝寿是常见的社交活动,文人往往会通过诗词来表达对寿星的祝福和赞美。具体创作时间虽难以明确,但应是在阳枋与邓提干有一定交往的时期,以诗词为载体向邓母送上美好的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“尝桃”用东方朔偷桃的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,突出邓母的高寿;“青琐客”借指朝廷官员,展现出邓母儿孙的显贵;“方壶”“九霞觞”等典故营造出了仙境般的氛围,表达了对邓母的美好祝愿。
- 虚实结合:“眼底儿孙青琐客”是实写,描绘了邓母现实中儿孙的显贵;而“山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长”则带有一定的虚写成分,将现实中的山水描绘成如仙山般的景象,虚实相生,使诗歌更具意境。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“青琐”“碧琳房”“方壶”“九霞觞”等典雅的词汇,展现出较高的文学素养。同时,诗句对仗工整,如“眼底儿孙青琐客,镜中颜色碧琳房”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对邓母生活环境、儿孙情况以及想象中的仙境等描写,营造出一种富贵、祥和、美好的意境。诗中既有对现实的赞美,又有对仙境的向往,将祝寿的主题与浪漫的神话传说相结合,表达了对邓母长寿、富贵、幸福的美好祝愿。
常见问题
《寿邓提干母 其二》的作者和朝代是什么?
《寿邓提干母 其二》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《寿邓提干母 其二》主要写了什么?
这首诗是阳枋为邓提干母亲祝寿之作。诗中通过丰富的典故和优美的意象,赞颂了邓母的高寿、美好的容颜,描绘其子孙显贵,还营造出如仙境般的生活环境,最后以醉问群仙的方式增添了浪漫奇幻色彩,表达了对邓母的美好祝福。
《寿邓提干母 其二》的创作背景是什么?
阳枋生活在南宋时期。这首诗是他为邓提干的母亲祝寿而作。在古代,为他人长辈祝寿是常见的社交活动,文人往往会通过诗词来表达对寿星的祝福和赞美。具体创作时间虽难以明确,但应是在阳枋与邓提干有一定交往的时期,以诗词为载体向邓母送上美好的祝愿。
《寿邓提干母 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“尝桃”用东方朔偷桃的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,突出邓母的高寿;“青琐客”借指朝廷官员,展现出邓母儿孙的显贵;“方壶”“九霞觞”等典故营造出了仙境般的氛围,表达了对邓母的美好祝愿。 虚实结合 :“眼底儿孙青琐客”是实写,描绘了邓母现实中儿孙的显贵;而“山屏绣出方壶稳,峡线拖余翠水长”则带有一定的虚写成...