这首诗围绕降雨之事展开,表达了诗人对黄叔厚判县祈雨成功的欣喜之情。诗人认为只要心怀至诚、不做伪事,就能感天动地。同时由祈雨之事联想到边臣,寄寓了希望边臣也能怀有此等诚意来抗击外敌的愿望。
喜雨贺黄叔厚判县
去年精祷雨随至,今日熏香雨便来。
人事只从无伪见,天心端可至诚回。
溜匙即此知翻雪,枵腹何由更隠雷。
若使边臣充此意,凶残到处岂难摧。
人事只从无伪见,天心端可至诚回。
溜匙即此知翻雪,枵腹何由更隠雷。
若使边臣充此意,凶残到处岂难摧。
简要说明
逐句注释
- “去年精祷雨随至,今日熏香雨便来”:
- 字词:“精祷”,诚心祈祷;“熏香”,焚香,此处也是祈祷的一种方式。
- 句意:去年诚心祈祷,雨马上就来了;今天焚香祈祷,雨也随之降临。
- “人事只从无伪见,天心端可至诚回”:
- 字词:“人事”,人间之事;“无伪”,不虚伪;“天心”,上天的心意;“端”,确实;“至诚”,极其诚恳。
- 句意:人间的事情只有从真诚无伪中才能体现,上天的心意确实可以用极度的诚恳来挽回。
- “溜匙即此知翻雪,枵腹何由更隠雷”:
- 字词:“溜匙”,形容雨水顺着器具流淌;“翻雪”,形容粮食如雪花般充足;“枵腹”,空腹,指饥饿;“隐雷”,肚子因饥饿而发出的咕噜声。
- 句意:看到雨水流淌,就知道粮食会像雪花一样充足,百姓再也不会因为饥饿而肚子咕噜叫了。
- “若使边臣充此意,凶残到处岂难摧”:
- 字词:“边臣”,守卫边疆的大臣;“充”,充满、秉持;“凶残”,指外敌。
- 句意:如果边疆的大臣们都能秉持这种诚意,那么到处的外敌难道还难以被摧毁吗?
现代译文
去年诚心祈祷,雨水随即而至,
今日焚香祈愿,甘霖马上降临。
人间之事唯有真诚无伪可见真章,
上天的心意的确能用至诚挽回。
看那雨水顺着器具流淌,就知粮食会像雪花般充足,
百姓从此不必再忍受饥饿的煎熬。
要是边疆的大臣都怀有这样的诚意,
那些凶恶残暴的外敌哪还难以被打败。
创作背景
阳枋生活在南宋时期,这一时期社会面临着诸多问题,外有北方政权的威胁,内部也可能存在一些民生问题,如旱灾等。此诗应是黄叔厚判县两次祈雨成功后所作。诗人通过祈雨成功这一事件,不仅表达了对黄叔厚的赞美,也借题发挥,表达了对边臣的期望,反映出当时社会对抵御外敌、安定民生的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比联想:诗中由祈雨成功联想到边臣御敌,将两件看似不相关的事情联系起来,通过祈雨需至诚,类比得出边臣御敌也需怀有诚意,以此表达诗人对边臣的期望,拓宽了诗歌的主题和意境。
- 虚实结合:“溜匙即此知翻雪,枵腹何由更隠雷”,“溜匙”是眼前所见的雨水流淌的实景,而“翻雪”和“枵腹隐雷”则是由此景联想到的丰收景象和百姓不再饥饿的虚景,虚实结合,既描绘了眼前之景,又展现了美好的愿景。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“去年精祷雨随至,今日熏香雨便来”,直白地叙述祈雨成功之事,使读者一目了然。
- 主题表达:诗歌主题明确,先通过祈雨成功体现至诚的力量,进而由这一现象延伸到边臣御敌,深化了诗歌的主题,使诗歌具有一定的现实意义和社会价值,反映了诗人对国家命运和百姓生活的关注。
常见问题
《喜雨贺黄叔厚判县》的作者和朝代是什么?
《喜雨贺黄叔厚判县》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《喜雨贺黄叔厚判县》主要写了什么?
这首诗围绕降雨之事展开,表达了诗人对黄叔厚判县祈雨成功的欣喜之情。诗人认为只要心怀至诚、不做伪事,就能感天动地。同时由祈雨之事联想到边臣,寄寓了希望边臣也能怀有此等诚意来抗击外敌的愿望。
《喜雨贺黄叔厚判县》的创作背景是什么?
阳枋生活在南宋时期,这一时期社会面临着诸多问题,外有北方政权的威胁,内部也可能存在一些民生问题,如旱灾等。此诗应是黄叔厚判县两次祈雨成功后所作。诗人通过祈雨成功这一事件,不仅表达了对黄叔厚的赞美,也借题发挥,表达了对边臣的期望,反映出当时社会对抵御外敌、安定民生的渴望。
《喜雨贺黄叔厚判县》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比联想 :诗中由祈雨成功联想到边臣御敌,将两件看似不相关的事情联系起来,通过祈雨需至诚,类比得出边臣御敌也需怀有诚意,以此表达诗人对边臣的期望,拓宽了诗歌的主题和意境。 虚实结合 :“溜匙即此知翻雪,枵腹何由更隠雷”,“溜匙”是眼前所见的雨水流淌的实景,而“翻雪”和“枵腹隐雷”则是由此景联想到的丰收景象和百姓不再饥饿的虚景,虚实结合,既描绘了...