买舟过太湖口入小港

· 阳枋

连天白水渺无涯,短涉湖湾五里赊。
个样船腰穿浪急,片来帆腹饱风斜。
日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家。
日落荒溪无系缆,荻丛深处傍渔槎。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船经过太湖口进入小港的旅途见闻与心境。通过对太湖浩渺水景、行船状态以及沿途飞鸟的描写,展现出旅途的闲适与迷茫,最后以日暮无处系缆只能傍靠渔槎收尾,增添了一种漂泊之感。

逐句注释

  • “连天白水渺无涯,短涉湖湾五里赊”:
    • 字词:“白水”,指清澈的湖水;“渺”,辽阔、悠远;“无涯”,无边无际;“短涉”,短距离的航行;“赊”,远。
    • 句意:连天的湖水清澈辽阔,看不到边际,在湖湾里短距离航行也有五里之远。
  • “个样船腰穿浪急,片来帆腹饱风斜”:
    • 字词:“个样”,这般;“船腰”,船的中部;“帆腹”,帆篷鼓起的部分。
    • 句意:这般船身中部急速地穿过波浪,一片船帆鼓满了风,倾斜着向前。
  • “日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家”:
    • 字词:“随”,跟随;“几程水”,多少路程的水路;“逐”,追逐。
    • 句意:太阳仿佛随着飞翔的白鹭走过了多少路程的水路,我的心也追逐着漂浮的海鸥,不知哪里才是家。
  • “日落荒溪无系缆,荻丛深处傍渔槎”:
    • 字词:“荒溪”,荒凉的溪流;“系缆”,系船的缆绳,这里指系船;“荻丛”,荻草生长的地方;“渔槎”,渔船。
    • 句意:太阳落山了,在这荒凉的溪流边没有地方系船,只能把船停靠在荻草丛深处的渔船旁。

现代译文

连天的湖水清澈无边,
在湖湾短短航行也有五里之远。
这般船身急速破浪前行,
船帆鼓满风倾斜向前。
太阳随着白鹭飞过多少水路,
我的心追逐着海鸥不知家在何方。
日落时分荒溪旁无处系船,
只能把船停靠在荻草丛里的渔船边。

创作背景

阳枋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在一次出行乘船经过太湖口进入小港时所作。在那个时代,文人的出行可能伴随着对社会现实的忧虑以及个人前途的迷茫,这首诗或许也反映了他在旅途中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“个样船腰穿浪急,片来帆腹饱风斜”描绘了船行的动态,而“连天白水渺无涯”则展现了湖水的静态,动静结合,既写出了湖水的辽阔平静,又突出了行船的快速与活力。
    • 情景交融:“日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家”,诗人将自己的心境融入到对自然景象的描写中,借日随飞鹭、心逐浮鸥表达了自己漂泊无依、不知归宿的迷茫之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象。如“个样”“片来”等口语化的词汇,使诗歌更具生活气息。同时,“穿浪急”“饱风斜”等描写准确地表现出船行的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种辽阔、迷茫而又略带孤寂的意境。连天的白水、飞翔的白鹭、漂浮的海鸥以及日落荒溪的场景,都给人一种空旷、迷茫之感,烘托出诗人内心的孤独与对归宿的渴望。

常见问题

《买舟过太湖口入小港》的作者和朝代是什么?

《买舟过太湖口入小港》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《买舟过太湖口入小港》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船经过太湖口进入小港的旅途见闻与心境。通过对太湖浩渺水景、行船状态以及沿途飞鸟的描写,展现出旅途的闲适与迷茫,最后以日暮无处系缆只能傍靠渔槎收尾,增添了一种漂泊之感。

《买舟过太湖口入小港》的创作背景是什么?

阳枋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在一次出行乘船经过太湖口进入小港时所作。在那个时代,文人的出行可能伴随着对社会现实的忧虑以及个人前途的迷茫,这首诗或许也反映了他在旅途中的心境。

《买舟过太湖口入小港》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“个样船腰穿浪急,片来帆腹饱风斜”描绘了船行的动态,而“连天白水渺无涯”则展现了湖水的静态,动静结合,既写出了湖水的辽阔平静,又突出了行船的快速与活力。 情景交融 :“日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家”,诗人将自己的心境融入到对自然景象的描写中,借日随飞鹭、心逐浮鸥表达了自己漂泊无依、不知归宿的迷茫之情。 语言特色 :语言自然流畅...