和知宗喜雨 其一

· 阳枋

灾祥何必问圆穹,自是承流得失中。
旱魃凭谁投远裔,灵科聊复启仙宫。
天怜南国人民困,雨走西郊畎浍通。
多谢宗英相慰劳,也应休戚略相同。

简要说明

这首诗围绕喜雨之事展开,表达了对降雨缓解旱灾的欣喜。诗人认为灾害与祥瑞并非取决于上天,而与人事相关。天降喜雨缓解了南国人民的困境,最后对宗英的慰劳表示感谢,体现出彼此休戚与共的情感。

逐句注释

  • “災祥何必問圓穹,自是承流得失中”:
    • 字词:“災祥”,指灾害和祥瑞;“圓穹”,指天空;“承流”,指承受和传递上级的旨意,这里引申为治理政务。
    • 句意:灾害和祥瑞何必去问上天呢,其实都在于政务治理的得失之中。
  • “旱魃憑誰投遠裔,靈科聊復啟仙宮”:
    • 字词:“旱魃”,传说中引起旱灾的怪物;“遠裔”,远方;“靈科”,道教的法事科仪;“仙宮”,这里指道观之类的地方。
    • 句意:能靠谁把旱魃驱逐到远方呢,姑且再开启道观进行法事。
  • “天憐南國人民困,雨走西郊畎澮通”:
    • 字词:“南國”,南方地区;“畎澮”,田间的水沟。
    • 句意:上天怜悯南方人民的困苦,雨水流向西郊,田间的水沟都通畅了。
  • “多謝宗英相慰勞,也應休戚略相同”:
    • 字词:“宗英”,同宗中杰出的人;“休戚”,欢乐和忧愁。
    • 句意:多谢宗英对我的慰劳,我们应该也是休戚与共的。

现代译文

灾害和祥瑞不必去问上天,
其实都在政务治理的得失之间。
能靠谁把旱魃驱逐到远方,
姑且再开启道观做场法事。
上天怜悯南方人民的困苦,
雨水流向西郊让水沟通畅。
多谢宗英对我的慰问关怀,
我们休戚与共感受大致一样。

创作背景

陽枋生活在南宋时期,当时可能南方遭遇旱灾,百姓生活困苦。知宗可能是当地的官员或者同宗中有地位的人,他对旱灾情况较为关注。在进行了一些祈雨等活动后,终于天降甘霖,陽枋写下此诗与知宗唱和,表达对降雨的喜悦以及与知宗休戚与共的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过对降雨这一自然现象的描写,表达了对民生的关注以及对治理政务与灾害关系的思考,将自己的观点和情感寄托于喜雨之事中。
    • 设问:“旱魃憑誰投遠裔”一句采用设问的手法,引发读者思考如何消除旱灾,同时也体现出当时人们面对旱灾的无奈。
  • 语言特色:语言平实易懂,用较为直白的话语表达了深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人对降雨的欣喜以及对百姓的关怀。
  • 意境营造:诗中描绘了雨水滋润西郊、田间水沟通畅的景象,营造出一种生机和希望的意境,体现出降雨后旱灾得到缓解、百姓生活有了改善的美好氛围。同时,最后表达与宗英休戚与共的情感,又增添了一种温馨和团结的氛围。

常见问题

《和知宗喜雨 其一》的作者和朝代是什么?

《和知宗喜雨 其一》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《和知宗喜雨 其一》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨之事展开,表达了对降雨缓解旱灾的欣喜。诗人认为灾害与祥瑞并非取决于上天,而与人事相关。天降喜雨缓解了南国人民的困境,最后对宗英的慰劳表示感谢,体现出彼此休戚与共的情感。

《和知宗喜雨 其一》的创作背景是什么?

陽枋生活在南宋时期,当时可能南方遭遇旱灾,百姓生活困苦。知宗可能是当地的官员或者同宗中有地位的人,他对旱灾情况较为关注。在进行了一些祈雨等活动后,终于天降甘霖,陽枋写下此诗与知宗唱和,表达对降雨的喜悦以及与知宗休戚与共的情感。

《和知宗喜雨 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过对降雨这一自然现象的描写,表达了对民生的关注以及对治理政务与灾害关系的思考,将自己的观点和情感寄托于喜雨之事中。 设问 :“旱魃憑誰投遠裔”一句采用设问的手法,引发读者思考如何消除旱灾,同时也体现出当时人们面对旱灾的无奈。 语言特色 :语言平实易懂,用较为直白的话语表达了深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗...