和杨提刑喜雨 其二

· 阳枋

诏许归耕荷圣王,又扶衰病过南方。
幸亲博洽前无辈,每叹平反后必昌。
请雨赖公诚独至,回天愧我德多凉。
作诗志喜亲衔袖,玩把浑如七宝装。

简要说明

这首诗是阳枋和杨提刑喜雨之作的第二首,主要围绕喜雨之事展开。诗中表达了诗人获诏归耕的经历,对杨提刑博学与善断案的钦佩,对杨提刑祈雨成功的称赞,同时自愧德行不足,最后以作诗记录喜悦之情作结。

逐句注释

  • “诏许归耕荷圣王,又扶衰病过南方”:
    • 字词:“诏许”,皇帝下诏允许;“荷”,承受,感恩;“扶”,支撑;“衰病”,衰老多病。
    • 句意:承蒙圣明的君王下诏允许我归乡耕种,我又拖着衰老多病的身体来到南方。
  • “幸亲博洽前无辈,每叹平反后必昌”:
    • 字词:“幸”,有幸;“博洽”,学识广博;“平反”,纠正错判的案件。
    • 句意:有幸能亲近像您这样学识广博、无人能及的人,我常常感叹您善于平反冤狱,后世必定昌盛。
  • “请雨赖公诚独至,回天愧我德多凉”:
    • 字词:“赖”,依靠;“诚”,诚心;“回天”,扭转天意;“凉”,浅薄。
    • 句意:祈雨成功全靠您的诚心诚意,惭愧的是我德行浅薄,无法像您一样扭转天意。
  • “作诗志喜亲衔袖,玩把浑如七宝装”:
    • 字词:“志”,记录;“衔袖”,带在身边;“玩把”,把玩;“七宝装”,用多种珍宝装饰,形容珍贵。
    • 句意:我作诗记录这份喜悦并带在身边,把玩起来就好像它是用七宝装饰的珍贵之物。

现代译文

承蒙圣君下诏允许我归乡耕种,
我拖着衰病之躯又来到了南方。
有幸亲近您这般博学无人能比,
常感叹您断案公正后世必兴旺。
祈雨成功全依仗您的一片诚心,
惭愧我德行浅薄难把天意扭转。
作诗记录这份喜悦带在我身旁,
把玩起来好似七宝装饰般珍贵。

创作背景

阳枋生活在南宋时期,当时社会局势动荡,自然灾害等问题可能较为频繁。这首诗创作于一次喜雨之后,杨提刑可能成功祈来了雨,解决了当地的干旱问题。阳枋与杨提刑交往,于是作诗相和,以表达对杨提刑的赞美以及对喜雨的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以自己“德多凉”来衬托杨提刑的“诚独至”,突出了杨提刑的诚心和高尚品德。
    • 用典抒情:“平反后必昌”引用了历史上关于断案公正后世昌盛的典故,既表达了对杨提刑善断案的赞美,也蕴含了对其家族的美好祝愿。
  • 语言特色:语言质朴平实,诗人用简洁的文字表达了丰富的情感,没有过多华丽的辞藻,但却真挚感人。如“诏许归耕荷圣王”直白地表达了对君王的感恩之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从获诏归耕的感恩,到对杨提刑的钦佩与称赞,再到自愧不如以及对喜雨的喜悦,层层递进,情感饱满,通过诗歌清晰地传达出诗人内心的复杂感受。

常见问题

《和杨提刑喜雨 其二》的作者和朝代是什么?

《和杨提刑喜雨 其二》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《和杨提刑喜雨 其二》主要写了什么?

这首诗是阳枋和杨提刑喜雨之作的第二首,主要围绕喜雨之事展开。诗中表达了诗人获诏归耕的经历,对杨提刑博学与善断案的钦佩,对杨提刑祈雨成功的称赞,同时自愧德行不足,最后以作诗记录喜悦之情作结。

《和杨提刑喜雨 其二》的创作背景是什么?

阳枋生活在南宋时期,当时社会局势动荡,自然灾害等问题可能较为频繁。这首诗创作于一次喜雨之后,杨提刑可能成功祈来了雨,解决了当地的干旱问题。阳枋与杨提刑交往,于是作诗相和,以表达对杨提刑的赞美以及对喜雨的喜悦之情。

《和杨提刑喜雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以自己“德多凉”来衬托杨提刑的“诚独至”,突出了杨提刑的诚心和高尚品德。 用典抒情 :“平反后必昌”引用了历史上关于断案公正后世昌盛的典故,既表达了对杨提刑善断案的赞美,也蕴含了对其家族的美好祝愿。 语言特色 :语言质朴平实,诗人用简洁的文字表达了丰富的情感,没有过多华丽的辞藻,但却真挚感人。如“诏许归耕荷圣王”直白地表达了对君...