寿邓子西提干与乃堂相距八日

· 阳枋

碧梧清梦绕红萱,袖橘归来人倚门。
七日喜称王母寿,经旬还捧谪仙尊。
松知得算霜中树,梅报和羹雪外村。
拄杖金鱼消息好,殷勤拜舞劝加飧。

简要说明

这首诗是阳枋为邓子西提干及其母亲祝寿而作,母亲与邓子西生日相距八日。诗中通过描绘美好的意象,表达了对邓子西及其母亲的祝福,祝愿他们健康长寿、生活美满。

逐句注释

  • “碧梧清梦绕红萱”:
    • 字词:“碧梧”,碧绿的梧桐树,常象征美好高洁;“红萱”,指萱草,古代象征母亲。
    • 句意:美好的梦境围绕着母亲,表达对母亲的思念与祝福。
  • “袖橘归来人倚门”:
    • 字词:“袖橘”,用了陆绩怀橘遗亲的典故,陆绩六岁时,在袁术处做客,藏起两个橘子想带给母亲。“人倚门”描绘母亲盼儿归来的情景。
    • 句意:像陆绩一样怀着孝心归来,看到母亲正倚门盼望。
  • “七日喜称王母寿”:
    • 字词:“王母”,即西王母,在神话中是长寿的象征,这里指代邓子西的母亲。
    • 句意:先为母亲祝贺生日,像为西王母祝寿一样吉祥。
  • “经旬还捧谪仙尊”:
    • 字词:“经旬”,过了十天,这里指相距八日的时间;“谪仙”,原本指李白,这里指邓子西,夸赞他有才华。
    • 句意:过了几天又为邓子西举杯祝寿。
  • “松知得算霜中树”:
    • 字词:“得算”,获得寿数;“霜中树”,松树在霜雪中依然挺立,象征长寿。
    • 句意:松树似乎知道要给他们增添寿数,在霜雪中傲然挺立。
  • “梅报和羹雪外村”:
    • 字词:“和羹”,调和羹汤,在古代有辅助君王治理天下的寓意,也象征生活美好和谐;“雪外村”,梅花在雪后开放的村庄。
    • 句意:梅花在雪后的村庄开放,好像在预告生活的美好与和谐。
  • “拄杖金鱼消息好”:
    • 字词:“拄杖”,老人常用的拐杖,代表长寿;“金鱼”,古代官员的佩饰,象征身份地位。
    • 句意:无论是长寿的老人还是有地位的人,都有好的消息传来。
  • “殷勤拜舞劝加飧”:
    • 字词:“殷勤”,热情周到;“拜舞”,行礼;“加飧”,多吃饭,希望对方保重身体。
    • 句意:热情地行礼劝他们多吃饭,保重身体。

现代译文

美好的梦境围绕着母亲,
像陆绩怀橘般带着孝心归来,看到母亲倚门盼望。
先为母亲祝贺生日,如同为西王母祝寿,
过了几日又为邓子西举杯庆贺。
松树仿佛知晓要增添他们的寿数,在霜雪中挺立,
梅花在雪后的村庄开放,预告着生活的和谐。
长寿老人和有地位的人都有好消息,
热情地行礼劝他们多吃饭,保重身体。

创作背景

阳枋生活在南宋时期,这首诗是他为邓子西提干及其母亲祝寿所作。邓子西与其母亲生日相距八日,阳枋通过此诗表达对他们的美好祝愿,可能是在祝寿的场合当场创作,以增添喜庆氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“袖橘”“王母”“谪仙”等典故,使诗歌更具文化内涵,增强了表达效果,同时也巧妙地表达了对邓子西及其母亲的赞美与祝福。
    • 象征手法:“松”象征长寿,“梅”象征美好和谐,通过这些象征意象,生动地传达出对寿星健康长寿、生活美满的祝愿。
  • 语言特色:语言典雅,用词考究,如“碧梧”“红萱”等词语营造出一种高雅的氛围,同时又通俗易懂,符合祝寿诗的特点,能让读者感受到诗人的真诚祝福。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和的氛围,从梦境到现实,从自然景物到人物的行礼劝餐,展现出一幅温馨美好的祝寿场景,将诗人的祝福之情融入其中,使读者能深刻感受到这种美好的祝愿。

常见问题

《寿邓子西提干与乃堂相距八日》的作者和朝代是什么?

《寿邓子西提干与乃堂相距八日》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《寿邓子西提干与乃堂相距八日》主要写了什么?

这首诗是阳枋为邓子西提干及其母亲祝寿而作,母亲与邓子西生日相距八日。诗中通过描绘美好的意象,表达了对邓子西及其母亲的祝福,祝愿他们健康长寿、生活美满。

《寿邓子西提干与乃堂相距八日》的创作背景是什么?

阳枋生活在南宋时期,这首诗是他为邓子西提干及其母亲祝寿所作。邓子西与其母亲生日相距八日,阳枋通过此诗表达对他们的美好祝愿,可能是在祝寿的场合当场创作,以增添喜庆氛围。

《寿邓子西提干与乃堂相距八日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“袖橘”“王母”“谪仙”等典故,使诗歌更具文化内涵,增强了表达效果,同时也巧妙地表达了对邓子西及其母亲的赞美与祝福。 象征手法 :“松”象征长寿,“梅”象征美好和谐,通过这些象征意象,生动地传达出对寿星健康长寿、生活美满的祝愿。 语言特色 :语言典雅,用词考究,如“碧梧”“红萱”等词语营造出一种高雅的氛围,同时又通俗易懂,...