这首诗是阳枋为刘节判祝寿之作。诗中表达了对刘节判所处时代圣主贤臣相遇这一难得机遇的赞美,描绘了生机勃勃的自然景象,象征着美好前景,同时传递出对当下时运转变的欣喜,鼓励刘节判把握时机,不必寻求其他途径。
寿刘节判
昨夜天香两袖中,转头人日又桑蓬。
云龙风虎千年遇,圣主贤臣此际同。
翠竹西来方嫩绿,夭桃栽后未繁红。
人间正喜洪钧转,莫问天台有路通。
云龙风虎千年遇,圣主贤臣此际同。
翠竹西来方嫩绿,夭桃栽后未繁红。
人间正喜洪钧转,莫问天台有路通。
简要说明
逐句注释
- “昨夜天香两袖中,转头人日又桑蓬”:
- 字词:“天香”,原指天上神仙所享用的香气,这里可能象征祥瑞;“人日”,旧俗以农历正月初七为人日;“桑蓬”,古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男子应有志于四方,后用来表示生日。
- 句意:昨夜仿佛两袖中还带着祥瑞的气息,转眼间就到了人日,又是您生日之时。
- “云龙风虎千年遇,圣主贤臣此际同”:
- 字词:“云龙风虎”,出自《易·乾》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹”,比喻圣主与贤臣相遇,事业兴盛;“圣主”,贤明的君主;“贤臣”,有才能的臣子。
- 句意:圣主和贤臣相遇是千年一遇的难得机遇,如今这样的情景就发生在此时。
- “翠竹西来方嫩绿,夭桃栽后未繁红”:
- 字词:“夭桃”,出自《诗·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”,形容桃花茂盛艳丽;“未繁红”,还没有盛开得十分鲜艳。
- 句意:从西边来的翠竹刚刚呈现出嫩绿的颜色,栽种的桃花还没有盛开得十分艳丽。
- “人间正喜鸿钧转,莫问天台有路通”:
- 字词:“鸿钧”,指大自然的变化或天象的周转,这里指时运;“天台”,传说中神仙居住的地方。
- 句意:人间正为现在时运的转变而欣喜,不必去探寻通往神仙居住之地的道路。
现代译文
昨夜仿佛祥瑞之香萦绕两袖,
转眼间人日又迎来您的生辰。
圣主贤臣相遇是千年难逢,
如今这样的盛景就在此时。
西边来的翠竹才泛出嫩绿,
新栽的桃花还未繁花似锦。
人间正为当下时运转变欣喜,
不必再问是否有通往仙境之路。
创作背景
阳枋生活在南宋时期。此诗为他为刘节判祝寿而作。南宋时期,政治局势较为复杂,朝廷面临着外部压力等诸多问题,但也有一些君臣希望有所作为。这首诗创作时或许正值朝廷有新的举措或时运有所转变,阳枋借祝寿之机,表达对这种时运变化的欣喜以及对刘节判的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“云龙风虎”“夭桃”“鸿钧”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,表达出诗人对刘节判所处机遇的高度赞美。
- 象征:“翠竹西来方嫩绿,夭桃栽后未繁红”,以翠竹和夭桃象征着生机与希望,暗示刘节判所处的环境和未来的发展前景充满活力和潜力。
- 语言特色:语言典雅,用词考究,既符合祝寿诗的庄重氛围,又富有文采。如“天香”“云龙风虎”等词汇,展现出诗人深厚的文学功底。
- 意境营造:诗中通过描绘祥瑞的气息、生机勃勃的自然景象,营造出一种积极向上、充满希望的意境。同时,传达出对当下时运转变的喜悦之情,激励刘节判把握时机,积极进取。
常见问题
《寿刘节判》的作者和朝代是什么?
《寿刘节判》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《寿刘节判》主要写了什么?
这首诗是阳枋为刘节判祝寿之作。诗中表达了对刘节判所处时代圣主贤臣相遇这一难得机遇的赞美,描绘了生机勃勃的自然景象,象征着美好前景,同时传递出对当下时运转变的欣喜,鼓励刘节判把握时机,不必寻求其他途径。
《寿刘节判》的创作背景是什么?
阳枋生活在南宋时期。此诗为他为刘节判祝寿而作。南宋时期,政治局势较为复杂,朝廷面临着外部压力等诸多问题,但也有一些君臣希望有所作为。这首诗创作时或许正值朝廷有新的举措或时运有所转变,阳枋借祝寿之机,表达对这种时运变化的欣喜以及对刘节判的期许。
《寿刘节判》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“云龙风虎”“夭桃”“鸿钧”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,表达出诗人对刘节判所处机遇的高度赞美。 象征 :“翠竹西来方嫩绿,夭桃栽后未繁红”,以翠竹和夭桃象征着生机与希望,暗示刘节判所处的环境和未来的发展前景充满活力和潜力。 语言特色 :语言典雅,用词考究,既符合祝寿诗的庄重氛围,又富有文采。如“天香”“云...