寿绍庆王守谨礼

· 阳枋

燕寝凝香事自无,祝厘何用饮酴酥。
袴歌雪外暖传曲,社酒人间春满壶。
客到竞夸逢子晋,我来甚喜见夷吾。
摩围山下闲摩诘,他日添归九老图。

简要说明

这首诗是阳枋为绍庆王谨礼祝寿之作。诗中描绘了绍庆王治下的祥和景象,对绍庆王进行了夸赞,表达了对其品德和才能的钦佩,最后还期望自己日后能与绍庆王等一同列入九老图,体现出友好的情谊和美好的期许。

逐句注释

  • “燕寝凝香事自无,祝厘何用饮酴酥”:
    • 字词:“燕寝”,古代帝王休息安寝的宫室,这里指绍庆王的居所;“凝香”,形容居处的高雅、宁静;“祝厘”,祈求福佑;“酴酥”,即屠苏酒,古代风俗,正月初一全家老小喝屠苏酒以驱邪避瘟。
    • 句意:绍庆王居所高雅宁静,政务清简无事,祈福又何必饮用屠苏酒呢。
  • “袴歌雪外暖传曲,社酒人间春满壶”:
    • 字词:“袴歌”,即《袴襦歌》,为百姓对地方官德政的颂歌;“社酒”,社日祭祀土神所备之酒。
    • 句意:百姓歌颂绍庆王德政的歌声在雪外温暖地传播,人间社日的酒里满是春意。
  • “客到竞夸逢子晋,我来甚喜见夷吾”:
    • 字词:“子晋”,即王子乔,传说中的仙人,这里用来夸赞绍庆王如仙人般超凡脱俗;“夷吾”,指管仲,春秋时期齐国著名政治家,这里以管仲比绍庆王,称赞其有治国才能。
    • 句意:客人来到都竞相夸赞能遇见如子晋般的绍庆王,我来这里也非常高兴能见到像夷吾一样有才能的绍庆王。
  • “摩围山下闲摩诘,他日添归九老图”:
    • 字词:“摩围山”,在今重庆彭水;“摩诘”,指王维,这里作者以王维自比,表达自己闲适的心境;“九老图”,唐代白居易等九位老人在洛阳举行“尚齿会”,绘有《九老图》,后泛指文人聚会或高年逸乐。
    • 句意:我在摩围山下过着如王维般闲适的生活,日后希望能加入到如九老图般的聚会中。

现代译文

绍庆王居处高雅宁静政务清闲,
祈福何须饮用那屠苏酒啊。
百姓歌颂德政的歌声雪外传暖,
社日的酒中满是人间春意。
客人们都竞相夸赞遇见仙人般的您,
我也满心欢喜见到如管仲般的贤才。
我在摩围山下过着闲适生活,
期望日后能添入九老图中。

创作背景

阳枋生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为绍庆王谨礼祝寿而作。在南宋时期,地方官员的治理对于一方百姓的生活有着重要影响,阳枋通过此诗表达对绍庆王治理有方的赞赏和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“子晋”“夷吾”“九老图”等,通过这些典故,生动形象地夸赞了绍庆王的超凡气质和卓越才能,同时也表达了自己的期许和向往,使诗歌富有文化内涵。
    • 情景交融:前两句描绘绍庆王居所的宁静和政务的清简,营造出一种祥和的氛围,后两句借景抒情,表达对绍庆王的赞美之情。“袴歌雪外暖传曲,社酒人间春满壶”,将百姓的歌颂和社日的春意融合在一起,既写出了绍庆王治下的繁荣景象,又表达了对其德政的肯定。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“凝香”“暖传曲”“春满壶”等词语,生动地描绘出了场景的特点和氛围,同时又富有美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快、高雅的意境。通过对绍庆王居所、百姓生活以及自身心境的描写,展现出一幅美好的画面,表达了对绍庆王的祝福和对美好生活的向往。

常见问题

《寿绍庆王守谨礼》的作者和朝代是什么?

《寿绍庆王守谨礼》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《寿绍庆王守谨礼》主要写了什么?

这首诗是阳枋为绍庆王谨礼祝寿之作。诗中描绘了绍庆王治下的祥和景象,对绍庆王进行了夸赞,表达了对其品德和才能的钦佩,最后还期望自己日后能与绍庆王等一同列入九老图,体现出友好的情谊和美好的期许。

《寿绍庆王守谨礼》的创作背景是什么?

阳枋生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为绍庆王谨礼祝寿而作。在南宋时期,地方官员的治理对于一方百姓的生活有着重要影响,阳枋通过此诗表达对绍庆王治理有方的赞赏和祝福。

《寿绍庆王守谨礼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“子晋”“夷吾”“九老图”等,通过这些典故,生动形象地夸赞了绍庆王的超凡气质和卓越才能,同时也表达了自己的期许和向往,使诗歌富有文化内涵。 情景交融 :前两句描绘绍庆王居所的宁静和政务的清简,营造出一种祥和的氛围,后两句借景抒情,表达对绍庆王的赞美之情。“袴歌雪外暖传曲,社酒人间春满壶”,将百姓的歌颂和社日的春意...