这首诗是阳枋写给鄂帅张仁简的,表达了对张仁简不追逐名利、胸怀广阔、道德高尚的赞美,描述了其所处的地理位置,最后以幽默的方式表达了希望能获得张仁简的影响,使自己得到提升。
贽鄂帅张仁简 其二
不为名缰浪出山,朱门桃李恐阑珊。
师寻湖海胸怀阔,道满乾坤耳目宽。
水驿已终三楚尾,天阍犹向五云端。
登楼便欲骑黄鹤,乞与书生换骨丹。
师寻湖海胸怀阔,道满乾坤耳目宽。
水驿已终三楚尾,天阍犹向五云端。
登楼便欲骑黄鹤,乞与书生换骨丹。
简要说明
逐句注释
- “不为名缰浪出山,朱门桃李恐阑珊”:
- 字词:“名缰”,名利如缰绳束缚人;“浪”,随意;“朱门”,指富贵人家;“阑珊”,衰落、凋零。
- 句意:您不是被名利所束缚而随意出山为官的,那些富贵人家的桃李人才恐怕已经衰落了。
- “师寻湖海胸怀阔,道满乾坤耳目宽”:
- 字词:“师”,指张仁简;“湖海”,象征广阔的天地;“道”,道德、学问。
- 句意:您游历湖海,胸怀广阔,道德学问充满天地,让您的见识宽广。
- “水驿已终三楚尾,天阍犹向五云端”:
- 字词:“水驿”,水路驿站;“三楚”,指战国楚地,有西楚、东楚、南楚之分;“天阍”,天门,这里借指朝廷;“五云”,五色瑞云。
- 句意:水路驿站已经到了三楚的尽头,而朝廷还远在五色瑞云之上。
- “登楼便欲骑黄鹤,乞与书生换骨丹”:
- 字词:“骑黄鹤”,化用黄鹤楼相关传说;“换骨丹”,传说中能使人脱胎换骨的丹药。
- 句意:登上楼就想骑着黄鹤去,希望您能给我一颗换骨丹。
现代译文
您不是被名利牵绊而随意出山,
富贵人家的人才恐怕已凋零。
您寻遍湖海胸怀无比开阔,
道德学问满乾坤让您见识宽广。
水路驿站已到三楚的尽头,
朝廷还远在五色瑞云之上。
登上楼我就想骑着黄鹤飞去,
恳请您给我一颗换骨丹让我蜕变。
创作背景
阳枋生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。他与鄂帅张仁简有一定交往,这首诗可能是在阳枋拜访张仁简或者与之有书信往来过程中创作的,旨在表达对张仁简的敬仰与期望得到其教导的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“骑黄鹤”运用了黄鹤楼的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴;“换骨丹”的使用则形象地表达了诗人希望能得到张仁简的影响而实现自我提升的愿望。
- 对比:“不为名缰浪出山”将张仁简不追逐名利的品质与一般人被名利束缚的状态形成对比,突出了张仁简的高尚情操。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“名缰”“朱门”“湖海”“乾坤”等词汇的运用,使诗歌显得大气磅礴,富有感染力。
- 意境营造:诗中描绘了张仁简所处的地理位置,“水驿已终三楚尾,天阍犹向五云端”营造出一种广阔、高远的意境,既暗示了张仁简远离朝廷身处地方的位置,又烘托出其胸怀广阔的形象。同时,整首诗通过对张仁简的赞美和自身愿望的表达,营造出一种崇敬和期待的氛围。
常见问题
《贽鄂帅张仁简 其二》的作者和朝代是什么?
《贽鄂帅张仁简 其二》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《贽鄂帅张仁简 其二》主要写了什么?
这首诗是阳枋写给鄂帅张仁简的,表达了对张仁简不追逐名利、胸怀广阔、道德高尚的赞美,描述了其所处的地理位置,最后以幽默的方式表达了希望能获得张仁简的影响,使自己得到提升。
《贽鄂帅张仁简 其二》的创作背景是什么?
阳枋生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。他与鄂帅张仁简有一定交往,这首诗可能是在阳枋拜访张仁简或者与之有书信往来过程中创作的,旨在表达对张仁简的敬仰与期望得到其教导的心情。
《贽鄂帅张仁简 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“骑黄鹤”运用了黄鹤楼的传说,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴;“换骨丹”的使用则形象地表达了诗人希望能得到张仁简的影响而实现自我提升的愿望。 对比 :“不为名缰浪出山”将张仁简不追逐名利的品质与一般人被名利束缚的状态形成对比,突出了张仁简的高尚情操。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“名缰”“朱门”“湖海”“乾坤”等词汇的运用,使...