贺李万州守夔 其一

· 阳枋

骑鲸汁漫谪仙臞,一世龙门只汉儒。
天下文章从古有,人间勋业即今无。
鹤山往事心存蜀,象滪新功力蔽吴。
留取道宗辽外策,共为炎宋巩皇图。

简要说明

这首诗是阳枋为祝贺李万州守夔州而作。诗中高度赞扬了李万州的才华与功绩,将其比作谪仙人与汉代儒士,认为他有天下文章之才却少有人间勋业可比。还提及李万州在鹤山的往事心系蜀地,在象滪建立新功可抵御东吴,最后期望他能留存安邦之策,共同巩固宋朝的统治。

逐句注释

  • “骑鲸汁漫谪仙臞,一世龙门只汉儒”:
    • 字词:“骑鲸”,传说李白醉骑鲸鱼,这里以骑鲸代指李白般的才华;“汁漫”,形容才情汪洋恣肆;“谪仙”,指李白,因古人认为李白是仙人被贬谪到人间;“臞”,瘦;“龙门”,喻声望高的人的门第,这里借指能为天下文人所宗仰的人物;“汉儒”,汉代的儒士,汉代儒士以学问和品德著称。
    • 句意:你有着如李白般才情四溢的气质,虽然清瘦却似谪仙人下凡,一世之中如同汉代儒士般是天下文人所宗仰的人物。
  • “天下文章从古有,人间勋业即今无”:
    • 字词:“文章”,指文学才华和著述;“勋业”,功勋事业。
    • 句意:天下有才华能写文章的人自古就有,但像你这样的人间功勋事业如今却很少见。
  • “鹤山往事心存蜀,象滪新功力蔽吴”:
    • 字词:“鹤山”,可能是李万州曾任职或生活过的地方;“象滪”,地名,应是李万州建立新功之处;“蔽吴”,抵御东吴,这里的“吴”是借用历史概念,泛指外部势力。
    • 句意:你在鹤山的往事中始终心系蜀地,在象滪新建立的功劳能够抵御外部势力。
  • “留取道宗辽外策,共为炎宋巩皇图”:
    • 字词:“道宗”,可能指某种思想流派或宗教的宗旨,这里可能代指安邦定国的策略;“辽外策”,应对辽地之外(泛指北方少数民族政权)的策略;“炎宋”,宋朝的别称,因宋朝五德属火,故称炎宋;“皇图”,指王朝的版图、统治。
    • 句意:希望你能留存应对北方少数民族政权的策略,共同为宋朝巩固统治。

现代译文

你如醉骑鲸鱼的李白般才情四溢,虽清瘦却似谪仙下凡,
一世之中如同汉代儒士,是天下文人所敬仰的人物。
天下有才华能写文章的人自古就不少,
但像你这样的人间功勋事业如今却难寻。
你在鹤山的过往岁月里始终心系蜀地,
在象滪新建立的功劳足以抵御外部势力。
希望你留存安邦定国、应对北方之策,
与众人一同为宋朝巩固国家统治。

创作背景

阳枋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,国家局势较为动荡。李万州出任夔州太守,阳枋作此诗祝贺他。此诗反映了当时文人希望官员能有卓越的才能和功绩,为国家抵御外敌、巩固统治的期望,同时也体现了阳枋对李万州的高度认可和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“骑鲸”“谪仙”以李白的形象来赞美李万州的才华;“龙门”“汉儒”借汉代儒士的地位和声望来衬托李万州在文人中的地位,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“天下文章从古有,人间勋业即今无”将古往今来有文章才华的人与李万州的勋业进行对比,突出李万州功勋的难得和独特。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“汁漫”“龙门口”等词汇的运用,增添了诗歌的文采和高雅气质。同时,诗句对仗较为工整,如“鹤山往事心存蜀,象滪新功力蔽吴”,体现了诗歌的形式美和节奏感。
  • 意境营造:通过对李万州才华和功绩的赞美,营造出一种积极向上、充满希望的意境,表达了诗人对国家命运的关切和对官员有所作为的期盼,使整首诗具有一定的时代意义和思想深度。

常见问题

《贺李万州守夔 其一》的作者和朝代是什么?

《贺李万州守夔 其一》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。

《贺李万州守夔 其一》主要写了什么?

这首诗是阳枋为祝贺李万州守夔州而作。诗中高度赞扬了李万州的才华与功绩,将其比作谪仙人与汉代儒士,认为他有天下文章之才却少有人间勋业可比。还提及李万州在鹤山的往事心系蜀地,在象滪建立新功可抵御东吴,最后期望他能留存安邦之策,共同巩固宋朝的统治。

《贺李万州守夔 其一》的创作背景是什么?

阳枋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,国家局势较为动荡。李万州出任夔州太守,阳枋作此诗祝贺他。此诗反映了当时文人希望官员能有卓越的才能和功绩,为国家抵御外敌、巩固统治的期望,同时也体现了阳枋对李万州的高度认可和期待。

《贺李万州守夔 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“骑鲸”“谪仙”以李白的形象来赞美李万州的才华;“龙门”“汉儒”借汉代儒士的地位和声望来衬托李万州在文人中的地位,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“天下文章从古有,人间勋业即今无”将古往今来有文章才华的人与李万州的勋业进行对比,突出李万州功勋的难得和独特。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“汁漫”“龙门口”等...