这首诗是阳枋为韩司理祝寿之作。诗中赞扬了韩司理内心清净、远离俗事的品质,描绘了其所处环境的清幽闲适,表达了对韩司理的美好祝福与赞美之情。
寿韩司理
不因春酒驻红颜,都是心清事弗关。
草为囹空随意绿,花缘客少笑人闲。
幽情倚棹暂随水,爽气拄颐常看山。
共指武陵槃涧地,桃花深处屋三间。
草为囹空随意绿,花缘客少笑人闲。
幽情倚棹暂随水,爽气拄颐常看山。
共指武陵槃涧地,桃花深处屋三间。
简要说明
逐句注释
- “不因春酒驻红颜,都是心清事弗关”:
- 字词:“春酒”,泛指美酒;“驻红颜”,保持容颜不老;“弗关”,无关。
- 句意:并非是因为美酒才保持了容颜,而是内心清净,与俗事无关。
- “草为囹空随意绿,花缘客少笑人闲”:
- 字词:“囹”,指监狱;“缘”,因为。
- 句意:因为监狱空无犯人,草儿随意地生长变绿;因为客人稀少,花儿好像在嘲笑人的清闲。
- “幽情倚棹暂随水,爽气拄颐常看山”:
- 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“拄颐”,以手托腮。
- 句意:怀着幽情,倚着船桨暂时随水漂流;带着清爽的气息,手托着腮常常观赏山峦。
- “共指武陵槃涧地,桃花深处屋三间”:
- 字词:“武陵”,典出陶渊明《桃花源记》,指理想中的世外桃源;“槃涧”,山间的溪流;
- 句意:大家都指着那如同武陵桃花源般的山间溪流之地,那里桃花深处有三间房屋。
现代译文
并非是美酒让你容颜常驻,
皆因你内心清净远离俗事。
监狱空荡草儿随意地变绿,
客人稀少花儿似笑人清闲。
怀着幽情倚桨随水去漂流,
带着爽气托腮常把山峦看。
大家都指向那武陵般之地,
桃花深处藏着三间小房屋。
创作背景
阳枋生活在南宋时期,司理是掌管狱讼的官员。这首诗是他为韩司理祝寿而作。从诗中内容推测,韩司理应该是一位清正廉洁、内心豁达之人,监狱中少有无辜犯人,生活闲适,阳枋借此诗表达对他的祝福与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“武陵”这一典故,将韩司理所处之地比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵,暗示韩司理生活的美好与宁静,如同世外桃源一般。
- 借景抒情:通过描写“草绿”“花闲”“随水”“看山”“桃花深处屋三间”等景色,抒发了对韩司理闲适、清净生活的赞美之情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“草为囹空随意绿,花缘客少笑人闲”,用简洁的语言描绘出一幅清幽的画面,同时赋予花草以人的情感,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从监狱空荡、花草自在,到随水看山,再到桃花源般的居所,勾勒出一个远离尘世喧嚣、悠然自得的生活场景,表达了对韩司理的美好祝愿。
常见问题
《寿韩司理》的作者和朝代是什么?
《寿韩司理》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《寿韩司理》主要写了什么?
这首诗是阳枋为韩司理祝寿之作。诗中赞扬了韩司理内心清净、远离俗事的品质,描绘了其所处环境的清幽闲适,表达了对韩司理的美好祝福与赞美之情。
《寿韩司理》的创作背景是什么?
阳枋生活在南宋时期,司理是掌管狱讼的官员。这首诗是他为韩司理祝寿而作。从诗中内容推测,韩司理应该是一位清正廉洁、内心豁达之人,监狱中少有无辜犯人,生活闲适,阳枋借此诗表达对他的祝福与赞赏。
《寿韩司理》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“武陵”这一典故,将韩司理所处之地比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵,暗示韩司理生活的美好与宁静,如同世外桃源一般。 借景抒情 :通过描写“草绿”“花闲”“随水”“看山”“桃花深处屋三间”等景色,抒发了对韩司理闲适、清净生活的赞美之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“草为囹空随意绿,花缘客少笑人闲”,用简洁的...