此诗描绘了诗人路过下沱时所见的美好景色,展现了鱼盐之地的繁荣与清明时节花柳的生机。诗人在欣赏美景的过程中,诗兴大发,最后描绘了自己在暮霭中泛舟,明月映照江面的宁静画面,表达了诗人闲适惬意的心境。
过下沱
迤衍鱼盐地,清明花柳天。
江平拖雾縠,山远带霜铅。
景好辄作画,心闲连得篇。
泛舟随暮霭,明月冷浮川。
江平拖雾縠,山远带霜铅。
景好辄作画,心闲连得篇。
泛舟随暮霭,明月冷浮川。
简要说明
逐句注释
- “迤衍鱼盐地,清明花柳天”:
- 字词:“迤衍”,地势平坦而宽广;“鱼盐地”,指盛产鱼和盐的地方。
- 句意:这里是地势平坦宽广的鱼盐产地,正值清明时节,到处是花红柳绿的景象。
- “江平拖雾縠,山远带霜铅”:
- 字词:“雾縠”,轻薄如雾的纱,这里形容江面如雾般的水汽;“霜铅”,白色的铅粉,用来形容远处山峦的颜色。
- 句意:平静的江面拖着如雾般的水汽,远处的山峦带着像霜和铅粉一样的白色。
- “景好辄作画,心闲连得篇”:
- 字词:“辄”,就;“连得篇”,接连创作出诗篇。
- 句意:景色如此美好,就想把它画下来,心境闲适,接连创作出诗篇。
- “泛舟随暮霭,明月冷浮川”:
- 字词:“暮霭”,傍晚的云雾;“冷浮川”,清冷的月光在河面上浮动。
- 句意:坐着船随着傍晚的云雾飘荡,明月清冷的光辉在河面上浮动。
现代译文
这里是平坦宽广的鱼盐产地,
清明时节到处花红柳绿。
平静的江面拖着如雾水汽,
远处山峦带着霜铅般的白。
景色美好就想把它画下,
心境闲适接连创作出诗篇。
坐着船随傍晚云雾飘荡,
明月清冷光辉在河面浮动。
创作背景
阳枋是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是他在清明时节路过下沱这个地方时所作。下沱可能是一个鱼盐丰富的繁荣之地,诗人在旅途之中,被当地的美景所吸引,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了细腻的视觉描写,如“江平拖雾縠,山远带霜铅”,将江面的水汽比作雾縠,山峦的颜色比作霜铅,生动形象地描绘出江景和山景的特点,给人以直观的视觉感受。
- 情景交融:前六句着重写景,展现出下沱的美景,后两句在写景的基础上融入了诗人的情感。“泛舟随暮霭,明月冷浮川”,通过描绘自己在暮霭中泛舟、明月映照江面的画面,传达出诗人闲适、宁静的心境,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言优美清新,用词精准。如“拖”“带”等动词的运用,赋予了江和山以动态感,使画面更加生动鲜活。同时,“雾縠”“霜铅”等比喻的使用,增添了诗歌的文学性和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、优美的意境。从清明时节的花柳之景,到江平雾绕、山远色白的画面,再到暮霭中泛舟、明月浮川的场景,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的惬意与对美景的陶醉。
常见问题
《过下沱》的作者和朝代是什么?
《过下沱》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《过下沱》主要写了什么?
此诗描绘了诗人路过下沱时所见的美好景色,展现了鱼盐之地的繁荣与清明时节花柳的生机。诗人在欣赏美景的过程中,诗兴大发,最后描绘了自己在暮霭中泛舟,明月映照江面的宁静画面,表达了诗人闲适惬意的心境。
《过下沱》的创作背景是什么?
阳枋是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是他在清明时节路过下沱这个地方时所作。下沱可能是一个鱼盐丰富的繁荣之地,诗人在旅途之中,被当地的美景所吸引,从而有感而发创作了此诗。
《过下沱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了细腻的视觉描写,如“江平拖雾縠,山远带霜铅”,将江面的水汽比作雾縠,山峦的颜色比作霜铅,生动形象地描绘出江景和山景的特点,给人以直观的视觉感受。 情景交融 :前六句着重写景,展现出下沱的美景,后两句在写景的基础上融入了诗人的情感。“泛舟随暮霭,明月冷浮川”,通过描绘自己在暮霭中泛舟、明月映照江面的画面,传达出诗人闲适、...