这首诗是阳枋为制置夏节使祝寿之作。诗中首先回顾了蜀地多年来遭受兵祸的惨状,包括人口锐减、经济破坏等。接着描述夏节使受任时局势的危急艰难,赞颂他在困境中努力支撑局面,不邀功、不贪财,一心为公,最后表达对他的高度赞誉,认为他独一无二,值得天下都统为其举杯祝寿。
寿制置夏节使
当时五十四郡全,兵与民财堪着手。
锋旗戊午肆长驱,江北江南分战守。
雕瘵仅存六七州,鸿雁飞鸣狐夜吼。
先生受任势凌兢,仓扁视证亦惊走。
无面馎饦难支撑,将勇兵强民力阜。
前贤用蜀当优游,先生端力排纷纠。
农炊岂暇劝加餐,春风未始一杯酒。
公心只有天地知,虽处艰关安且久。
事不辞难功不矜,节度枢垣亦廉取。
天下都统捧霞觞,先生一人更谁有。
简要说明
逐句注释
- “丙申蚩尤临蜀口,三十年余遭践蹂”:
- 字词:“丙申”,具体年份需结合历史背景确定;“蚩尤”,传说中的战神,这里代指敌军;“践蹂”,践踏、蹂躏。
- 句意:丙申年敌军来到蜀地的关口,三十多年来蜀地一直遭受践踏蹂躏。
- “当时五十四郡全,兵与民财堪着手”:
- 字词:“郡”,古代行政区划;“堪着手”,可以有所作为。
- 句意:当时蜀地五十四郡完整无缺,兵力和百姓的财富都还可以利用来做事。
- “锋旗戊午肆长驱,江北江南分战守”:
- 字词:“戊午”,年份;“锋旗”,军旗,代指军队;“肆长驱”,肆意长驱直入。
- 句意:戊午年敌军军旗招展,肆意长驱直入,江北江南分别进行战斗和防守。
- “雕瘵仅存六七州,鸿雁飞鸣狐夜吼”:
- 字词:“雕瘵(diāo zhài)”,凋敝、困苦;“鸿雁”,大雁,象征离散。
- 句意:经过战乱,蜀地困苦不堪,仅仅剩下六七州,到处是大雁飞鸣、狐狸夜吼的凄凉景象。
- “先生受任势凌兢,仓扁视证亦惊走”:
- 字词:“先生”,指夏节使;“凌兢”,危险、惊恐;“仓扁”,即扁鹊,古代名医,这里代指医术高明的人。
- 句意:先生接受任命时局势十分危急,即使是像扁鹊那样的名医看到这种状况也会被吓跑。
- “无面馎饦难支撑,将勇兵强民力阜”:
- 字词:“面(miàn)”,同“面”;“馎饦(bó tuō)”,古代的一种面食;“阜”,丰富、充足。
- 句意:物资匮乏,就像没有面做食物难以支撑,但先生却能让将领勇敢、士兵强大,百姓的力量也充足。
- “前贤用蜀当优游,先生端力排纷纠”:
- 字词:“前贤”,前代的贤人;“优游”,悠闲自在;“排纷纠”,排除纷乱。
- 句意:前代贤人治理蜀地或许能悠闲自在,而先生却要全力排除各种纷乱。
- “农炊岂暇劝加餐,春风未始一杯酒”:
- 字词:“农炊”,农民做饭,这里代指农事;“未始”,未曾。
- 句意:先生连劝农民好好吃饭的闲暇都没有,也未曾在春风中悠闲地喝上一杯酒。
- “公心只有天地知,虽处艰关安且久”:
- 字词:“公心”,公正无私之心;“艰关”,艰难险阻。
- 句意:先生的公正无私之心只有天地知晓,虽然身处艰难险阻之中,但却能使局势安稳长久。
- “事不辞难功不矜,节度枢垣亦廉取”:
- 字词:“矜”,自夸;“节度枢垣”,指节度使和枢密院等官职,这里代指高位;“廉取”,廉洁地获取。
- 句意:先生做事不推辞困难,有功劳也不自我夸耀,即使身处高位也廉洁奉公。
- “天下都统捧霞觞,先生一人更谁有”:
- 字词:“都统”,官职名;“霞觞”,美酒。
- 句意:天下的都统都捧着美酒为先生祝寿,像先生这样的人独一无二。
现代译文
丙申年敌军来到蜀地关口,
三十多年来蜀地饱受践踏。
当初五十四郡完整无缺,
兵力民财都还能有作为。
戊午年敌军长驱直入,
江北江南各自战斗防守。
战乱后仅存六七州,
一片大雁哀鸣狐狸夜吼的凄凉。
先生受命时局势危急,
连扁鹊见了都会被吓跑。
物资匮乏难以支撑,
先生却让军民力量充实。
前贤治蜀或许能悠闲,
先生却全力排除纷扰。
忙得无暇劝农加餐,
春风中也没闲情饮酒。
先生公心唯有天地知晓,
身处艰难却使局势安稳。
做事不惧困难不夸功劳,
身居高位也廉洁奉公。
天下都统都捧酒祝寿,
像先生这样的人独一无二。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,当时蜀地长期遭受战争的破坏。阳枋生活在这一时期,目睹了蜀地百姓的苦难和局势的动荡。夏节使在蜀地局势危急之时承担起治理的重任,阳枋为了表达对他的敬佩和赞美之情,写下此诗为其祝寿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法。如将蜀地曾经的“五十四郡全”与“雕瘵仅存六七州”对比,突出战争对蜀地的破坏;将“前贤用蜀当优游”与“先生端力排纷纠”对比,凸显夏节使治理蜀地时面临的艰难和他的努力付出。
- 夸张:“仓扁视证亦惊走”运用夸张的手法,强调夏节使受任时局势的危急和艰难,超出常人想象。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁明了的文字叙述蜀地的历史和现状,赞颂夏节使的功绩,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,能让读者深刻感受到诗人对夏节使的敬佩之情。
- 结构特点:全诗先描述蜀地遭受战乱的惨状,为夏节使的出场做铺垫,接着具体描写夏节使面临的困境和他的努力、品质,最后表达对他的赞誉和祝寿之意,结构清晰,层次分明。
常见问题
《寿制置夏节使》的作者和朝代是什么?
《寿制置夏节使》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《寿制置夏节使》主要写了什么?
这首诗是阳枋为制置夏节使祝寿之作。诗中首先回顾了蜀地多年来遭受兵祸的惨状,包括人口锐减、经济破坏等。接着描述夏节使受任时局势的危急艰难,赞颂他在困境中努力支撑局面,不邀功、不贪财,一心为公,最后表达对他的高度赞誉,认为他独一无二,值得天下都统为其举杯祝寿。
《寿制置夏节使》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,当时蜀地长期遭受战争的破坏。阳枋生活在这一时期,目睹了蜀地百姓的苦难和局势的动荡。夏节使在蜀地局势危急之时承担起治理的重任,阳枋为了表达对他的敬佩和赞美之情,写下此诗为其祝寿。
《寿制置夏节使》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法。如将蜀地曾经的“五十四郡全”与“雕瘵仅存六七州”对比,突出战争对蜀地的破坏;将“前贤用蜀当优游”与“先生端力排纷纠”对比,凸显夏节使治理蜀地时面临的艰难和他的努力付出。 夸张 :“仓扁视证亦惊走”运用夸张的手法,强调夏节使受任时局势的危急和艰难,超出常人想象。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁明了的文字叙述蜀地的历...