这首诗描述了诗人在桑落洲因风受阻时望见庐山莲花峰被雪覆盖的景象,展现了庐山雪后的壮丽。诗中既有对眼前美景的欣赏,又有对古人的缅怀,最后表达了想要乘船登山、饱览风月的愿望。
过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵
阻风桑落洲,悠然见庐山。
白雪满莲峰,皓矗九霄间。
新晴破积阴,天宇豁开颜。
玩图仰斯人,怀古涕潸潸。
准拟进扁舟,蹑屐登螺鬟。
饱谙风月归,庶几无虚还。
白雪满莲峰,皓矗九霄间。
新晴破积阴,天宇豁开颜。
玩图仰斯人,怀古涕潸潸。
准拟进扁舟,蹑屐登螺鬟。
饱谙风月归,庶几无虚还。
简要说明
逐句注释
- “阻风桑落洲,悠然见庐山”:
- 字词:“阻风”,被风阻拦;“悠然”,闲适的样子。
- 句意:在桑落洲被风阻挡行程,悠闲中看到了庐山。
- “白雪满莲峰,皓矗九霄间”:
- 字词:“莲峰”,指庐山莲花峰;“皓”,洁白;“矗”,直立高耸;“九霄”,指天空极高处。
- 句意:洁白的雪覆盖着莲花峰,山峰像洁白的玉柱般高耸在天空中。
- “新晴破积阴,天宇豁开颜”:
- 字词:“新晴”,刚刚放晴;“积阴”,长久的阴云;“豁”,开阔;“开颜”,这里指天空放晴如人开颜欢笑。
- 句意:刚刚放晴打破了长久的阴云,天空一下子开阔明朗起来。
- “玩图仰斯人,怀古涕潸潸”:
- 字词:“玩图”,欣赏关于庐山的图画或想到古人描绘庐山的文字;“仰”,敬仰;“斯人”,指与庐山有关的古人;“潸潸”,流泪的样子。
- 句意:欣赏着庐山美景,敬仰那些与庐山有关的古人,缅怀往事不禁泪水潸然。
- “准拟进扁舟,蹑屐登螺鬟”:
- 字词:“准拟”,打算;“扁舟”,小船;“蹑屐”,穿着木屐行走;“螺鬟”,形容山峰像女子发髻,这里指庐山的山峰。
- 句意:打算乘坐小船靠近庐山,然后穿着木屐登上那如螺鬟般的山峰。
- “饱谙风月归,庶几无虚还”:
- 字词:“饱谙”,充分领略;“庶几”,或许可以。
- 句意:充分领略庐山的风月美景后再归来,或许这样就不会白来一趟了。
现代译文
在桑落洲被风阻挡了行程,
悠闲中我望见了庐山的身影。
洁白的雪堆满了莲花峰,
它像玉柱般矗立在九天之中。
新晴的天气驱散了长久的阴云,
天空一下子变得开阔又明朗。
欣赏着美景敬仰着古人,
缅怀往事不禁泪水流淌。
我打算乘坐小船靠近庐山,
穿着木屐登上那秀丽的山岗。
饱览那庐山的风月再回来,
或许这样才不会白走一趟。
创作背景
阳枋生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他一生有较多游历经历。此诗具体创作时间不详,但应是他在乘船途中于桑落洲因风受阻时所作。他望见庐山雪景,触发了对自然美景的欣赏以及对古人的缅怀之情,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描绘庐山雪后初晴的壮丽景色,如“白雪满莲峰,皓矗九霄间”“新晴破积阴,天宇豁开颜”,营造出开阔、壮观的意境,为后面抒发对古人的缅怀之情和自己想要登山览景的愿望做铺垫,景中含情。
- 虚实结合:“玩图仰斯人,怀古涕潸潸”是虚写,表达诗人对古人的敬仰与缅怀;而前面的庐山雪景和后面打算登山的描述是实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出庐山的景色和诗人的心境。如“白雪满莲峰,皓矗九霄间”,用简洁的语言勾勒出了庐山雪峰的高耸洁白。
- 意境营造:整首诗营造出一种既雄浑壮阔又略带忧伤的意境。庐山雪后的壮丽景色给人以雄浑之感,而诗人对古人的缅怀和想要登山览景的渴望又增添了一丝忧伤和向往之情,使读者能够感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵》的作者和朝代是什么?
《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵》的作者是阳枋,页面按宋作品展示。
《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵》主要写了什么?
这首诗描述了诗人在桑落洲因风受阻时望见庐山莲花峰被雪覆盖的景象,展现了庐山雪后的壮丽。诗中既有对眼前美景的欣赏,又有对古人的缅怀,最后表达了想要乘船登山、饱览风月的愿望。
《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵》的创作背景是什么?
阳枋生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他一生有较多游历经历。此诗具体创作时间不详,但应是他在乘船途中于桑落洲因风受阻时所作。他望见庐山雪景,触发了对自然美景的欣赏以及对古人的缅怀之情,从而写下了这首诗。
《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘庐山雪后初晴的壮丽景色,如“白雪满莲峰,皓矗九霄间”“新晴破积阴,天宇豁开颜”,营造出开阔、壮观的意境,为后面抒发对古人的缅怀之情和自己想要登山览景的愿望做铺垫,景中含情。 虚实结合 :“玩图仰斯人,怀古涕潸潸”是虚写,表达诗人对古人的敬仰与缅怀;而前面的庐山雪景和后面打算登山的描述是实写,虚实相生,丰富了诗歌的内...