这首诗是黄大受送友人载某前往福建跟随李守约学习时所作,诗中表达了对友人远行求学的支持与鼓励,同时对友人在问学、立身、为文等方面提出了具体的建议和要求。
遣载入闽从李守约
考亭高弟说乌洲,小子何妨作远游。
问学再三勤讲贯,立身第一在操修。
机心仅可文章用,邪说毋从释老求。
更做程文须典实,年来华藻近轻浮。
问学再三勤讲贯,立身第一在操修。
机心仅可文章用,邪说毋从释老求。
更做程文须典实,年来华藻近轻浮。
简要说明
逐句注释
- “考亭高弟说乌洲,小子何妨作远游”:
- 字词:“考亭”,指朱熹,因朱熹晚年定居考亭,后世称其学派为考亭学派;“高弟”,优秀的弟子;“乌洲”,可能是李守约居住之地;“小子”,这里是对友人载某的一种谦称。
- 句意:说起考亭学派的优秀弟子当属乌洲的李守约,你这个年轻人不妨去远方求学。
- “问学再三勤讲贯,立身第一在操修”:
- 字词:“问学”,求学;“讲贯”,讲解贯穿,即深入研究学问;“操修”,操守和修养。
- 句意:求学要再三地勤奋钻研学问,立身处世最重要的是培养自己的操守和修养。
- “机心仅可文章用,邪说毋从释老求”:
- 字词:“机心”,这里指精巧的心思;“释老”,指佛教和道教。
- 句意:精巧的心思只能用在写文章上,不要从佛教和道教的学说中去寻求那些邪说。
- “更做程文须典实,年来华藻近轻浮”:
- 字词:“程文”,科举考试时按规定格式和内容写的文章;“典实”,典雅平实;“华藻”,华丽的辞藻。
- 句意:写科举文章一定要典雅平实,近年来那些华丽的辞藻显得过于轻浮。
现代译文
要说考亭学派的高徒当属乌洲的李守约,
你这年轻人不妨去远方的福建求学。
求学要反复勤奋地钻研学问,
立身处世最关键的是培养自身操守修养。
精巧的心思只能用在写文章上,
别从佛道学说里去探寻那些邪说。
写科举文章一定要典雅平实,
近年来那些华丽辞藻实在太过轻浮。
创作背景
黄大受生活的时代,理学兴盛,考亭学派(朱熹学派)影响深远。友人载某要前往福建跟随李守约学习,李守约可能是考亭学派的优秀弟子。黄大受出于对友人学业和品德成长的关心,写下此诗,一方面鼓励友人远行求学,另一方面将自己对于学问、品德和为文的看法传递给友人。
艺术赏析
- 表现手法:这首诗主要采用了劝诫的表现手法,诗人以一种语重心长的口吻,直接对友人提出求学、立身、为文等方面的建议和要求,言辞恳切,充满了对友人的关怀和期望。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将自己的观点清晰地传达给友人,体现出一种真诚、务实的风格。
- 意境营造:诗中没有刻意营造特定的意境,重点在于表达对友人的劝诫和期望,通过直白的语言构建出一种严肃而亲切的氛围,让读者感受到诗人对友人成长的重视。
常见问题
《遣载入闽从李守约》的作者和朝代是什么?
《遣载入闽从李守约》的作者是黄大受,页面按宋作品展示。
《遣载入闽从李守约》主要写了什么?
这首诗是黄大受送友人载某前往福建跟随李守约学习时所作,诗中表达了对友人远行求学的支持与鼓励,同时对友人在问学、立身、为文等方面提出了具体的建议和要求。
《遣载入闽从李守约》的创作背景是什么?
黄大受生活的时代,理学兴盛,考亭学派(朱熹学派)影响深远。友人载某要前往福建跟随李守约学习,李守约可能是考亭学派的优秀弟子。黄大受出于对友人学业和品德成长的关心,写下此诗,一方面鼓励友人远行求学,另一方面将自己对于学问、品德和为文的看法传递给友人。
《遣载入闽从李守约》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :这首诗主要采用了劝诫的表现手法,诗人以一种语重心长的口吻,直接对友人提出求学、立身、为文等方面的建议和要求,言辞恳切,充满了对友人的关怀和期望。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将自己的观点清晰地传达给友人,体现出一种真诚、务实的风格。 意境营造 :诗中没有刻意营造特定的意境,重点在于表达对友人的劝诫和期望,通过直...