春日田家三首 其二

· 黄大受

二月祭社时,相呼过前林。
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵。
老幼相后先,再拜整衣襟。
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆。
得吉共称好,足慰今年心。
祭余就广坐,不间富与贫。
所会虽里闾,亦有连亲姻。
持殽相遗献,聊以通殷勤。
共说天气佳,晴暖宜蚕春。
且愿雨水匀,秋熟还相亲。
酒酣归路暄,桑柘影在身。
倾欹半人扶,大笑亦大嗔。
勿谓浊世中,而无羲皇民。

简要说明

这首诗描绘了春日田家祭祀社神的热闹场景,展现了村民们祭祀前后的活动,包括准备祭品、祭祀仪式、分享祭余食物、交流农事等,体现了乡村邻里之间融洽的关系,表达了诗人对这种淳朴、和谐乡村生活的赞美。

逐句注释

  • “二月祭社時,相呼過前林”:
    • 字词:“祭社”,祭祀土地神;“相呼”,互相招呼。
    • 句意:二月是祭祀社神的时候,村民们互相招呼着走过前面的树林。
  • “磨刀向豬羊,穴地安釜鬵”:
    • 字词:“穴地”,在地上挖坑;“釜鬵(qín)”,古代的炊具。
    • 句意:磨好刀准备宰杀猪羊,在地上挖个坑安置好炊具。
  • “老幼相後先,再拜整衣襟”:
    • 字词:“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节。
    • 句意:老老少少先后有序,整理好衣襟拜了又拜。
  • “釃酒卜筊杯,庶知神靈歆”:
    • 字词:“釃(shī)酒”,斟酒;“筊杯”,占卜的器具;“歆(xīn)”,享用祭品。
    • 句意:斟上酒用筊杯占卜,希望知道神灵是否享用了祭品。
  • “得吉共稱好,足慰今年心”:
    • 字词:“得吉”,得到吉利的结果。
    • 句意:如果得到吉利的结果大家都说好,足以慰藉今年的心愿。
  • “祭餘就廣坐,不間富與貧”:
    • 字词:“祭余”,祭祀剩下的食物;“广坐”,宽敞的地方。
    • 句意:祭祀结束后大家在宽敞的地方坐下,不论贫富都在一起。
  • “所會雖里閭,亦有連親姻”:
    • 字词:“里闾”,乡里,邻居;“连姻”,有姻亲关系。
    • 句意:来参加的虽然都是乡里邻居,但也有姻亲关系。
  • “持殽相遺獻,聊以通殷勤”:
    • 字词:“殽(yáo)”,同“肴”,菜肴;“遗献”,赠送。
    • 句意:拿着菜肴互相赠送,以此来表达彼此的情谊。
  • “共說天氣佳,晴暖宜蠶春”:
    • 字词:“蚕春”,养蚕的春季。
    • 句意:大家一起说天气很好,晴朗暖和适合春季养蚕。
  • “且願雨水勻,秋熟還相親”:
    • 字词:“匀”,均匀。
    • 句意:并且希望雨水均匀,秋天丰收了大家还能相聚。
  • “酒酣歸路暄,桑柘影在身”:
    • 字词:“酒酣”,喝酒喝得畅快;“暄”,热闹;“桑柘(zhè)”,桑树和柘树。
    • 句意:喝酒喝得畅快,回家的路上很热闹,桑柘树的影子落在身上。
  • “傾欹半人扶,大笑亦大嗔”:
    • 字词:“倾欹(qī)”,身体倾斜,指喝醉了;“嗔”,生气。
    • 句意:有人喝醉了需要别人搀扶,有人大笑,有人假装生气。
  • “勿謂濁世中,而無羲皇民”:
    • 字词:“浊世”,混乱的世道;“羲皇民”,像上古伏羲时代那样淳朴的百姓。
    • 句意:不要说在这混乱的世道中,就没有像伏羲时代那样淳朴的百姓。

现代译文

二月正是祭祀社神的时候,
村民们互相招呼着走过前林。
磨快刀宰杀猪羊,
在地上挖坑安置好炊具。
老老少少依次上前,
整理好衣襟拜了又拜。
斟上酒用筊杯占卜,
希望神灵能享用祭品。
得到吉利结果大家都称好,
足以慰藉今年的心愿。
祭祀结束在宽敞处坐下,
不论贫富都欢聚在一起。
来的都是乡里邻居,
也有不少是姻亲关系。
拿着菜肴互相赠送,
以此表达彼此的情谊。
大家都说天气真好,
晴朗暖和适合春季养蚕。
还希望雨水均匀,
秋天丰收再相聚。
喝酒畅快回家路热闹,
桑柘树影落在身上。
有人喝醉需人搀扶,
有人大笑有人佯怒。
不要说这乱世之中,
就没有伏羲时代的淳朴百姓。

创作背景

黄大受生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活受到战争等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人深入乡村,看到村民们祭祀社神这一传统活动后有感而发。诗人通过描绘乡村祭祀活动中的和谐场景,表达了对乡村淳朴生活的向往和对当时混乱社会的一种反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了祭祀活动的各个环节,从准备祭品、祭祀仪式到分享食物、交流农事等,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村生活的真实场景。
    • 细节描写:“倾欹半人扶,大笑亦大嗔”等细节描写,生动地刻画了村民们喝酒后的状态,使人物形象跃然纸上,增强了诗歌的生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合乡村生活的特点。如“共说天气佳,晴暖宜蚕春”等语句,直白地表达出村民们对农事的关注和对美好生活的期待。
  • 意境营造:通过对祭祀活动和村民交流场景的描写,营造出一种温馨、和谐、淳朴的乡村生活意境。诗的前半部分着重描写祭祀过程,后半部分突出村民之间的交流和欢乐氛围,最后以“勿谓浊世中,而无羲皇民”点明主旨,将乡村的淳朴与当时的社会现实形成对比,使诗歌更具内涵。

常见问题

《春日田家三首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日田家三首 其二》的作者是黄大受,页面按宋作品展示。

《春日田家三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日田家祭祀社神的热闹场景,展现了村民们祭祀前后的活动,包括准备祭品、祭祀仪式、分享祭余食物、交流农事等,体现了乡村邻里之间融洽的关系,表达了诗人对这种淳朴、和谐乡村生活的赞美。

《春日田家三首 其二》的创作背景是什么?

黄大受生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活受到战争等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人深入乡村,看到村民们祭祀社神这一传统活动后有感而发。诗人通过描绘乡村祭祀活动中的和谐场景,表达了对乡村淳朴生活的向往和对当时混乱社会的一种反思。

《春日田家三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了祭祀活动的各个环节,从准备祭品、祭祀仪式到分享食物、交流农事等,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村生活的真实场景。 细节描写 :“倾欹半人扶,大笑亦大嗔”等细节描写,生动地刻画了村民们喝酒后的状态,使人物形象跃然纸上,增强了诗歌的生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合乡村生活的特点。如“共说...